Apple is committed to creating fun, functional products that perform flawlessly for consumers.
苹果公司致力于为消费者创造有趣的、功能齐全的、完美的产品。
IBM is completely committed to creating on- and off-ramps for other firms' phones, tablets and PCs.
IBM专心地投入于为其它公司的电话机、手写电脑、个人电脑制造输入和输出设备。
When you're committed to creating real value, there is going to be some frustration along the way.
而当你全心全意去创造真正价值的时候，挫折就会随之而来。
Today we remain absolutely committed to creating some of the world's most exciting hand-built motor yachts.
今天我们继续致力于创造世界上最令人心动的手工打造的游艇。
Because the heart, so fine, because fine, so perfect, we have been committed to creating the perfect bathroom series.
因为用心，所以精细，因为精细，所以完美，我们一直致力打造最完美的卫浴系列。
Company has been committed to creating a one-stop purchasing service platform, and provide related technical support.
公司一直致力于打造一站式的采购服务平台，并提供相关的技术支持。
Boren (Shenzhen) Technology co., Ltd, founded in 2002, is committed to creating "Figures show," Print Supplies brands.
深圳柏仁科技有限公司成立于2002年，致力打造“格之秀”打印耗材品牌。
We are committed to creating a rare formal domestic private club, members will enjoy the experience has never experienced.
我们致力于打造国内罕有的正式私人俱乐部，会员将享受从未体验过的经历。
Our company is committed to creating, building, programming and market electron beam technology better than anyone in the world.
公司致力于领先世界其他公司的电子束技术的研发、建立、程序调试和相关产品的销售。
Our company is committed to creating, building, programming and marketing electron beam technology better than anyone in the world.
公司致力于领先世界其他公司的电子束技术的研发、建立、程序调试和相关产品的销售。
In pursuit of the perfect combination of the technology and services, we will be committed to creating a comprehensive quality testing service platform.
追求技术与服务的完美结合，致力于打造一个综合性的质量检测服务平台。
Our focus: Provide business applications and human services in car rental market, and is committed to creating solutions for business vehicles on demand.
我们的专注：汽车租赁市场的商业应用及人性化服务，并致力于打造随需应变的商务用车解决方案。
And companies follow the laws of the market, Continuously improve business management and product upgrading, Committed to creating unique and superior production systems.
同时公司遵循市场规律，不断完善企业的经营管理和产品的更新换代，致力于创建具有自身特色和优越的生产体系。
We're committed to creating a lifetime of opportunities for our people through superior training programs and incentives tied to customer satisfaction levels, sales and profits.
通过优秀的训练项目和与客户满意度、销售和利润相关的奖励措施，我们保证可以为我们的人们创造一生的机会。
While companies committed to creating an attractive work culture may embrace nap rooms, it's unclear whether it will catch on in the more traditional corners of the corporate world.
如果公司决心创造一种更具吸引力的工作氛围，休息室可能颇受欢迎，但更传统的公司能否接受休息室还是未知数。
The design team is committed to creating a top design brand, leading the fashion trend with sincere professional spirits, and providing premier services for global medium-to-high end clients.
黄志达设计团队立志打造华人室内设计顶尖品牌，凭借诚恳的专业精神引领时尚品位潮流，为全球中高端客户提供超值的设计服务。
They are committed to creating or re-creating them because of their sense of having lost family, friends, and community, as well as the lifestyle that accompanies them, when their loved one died.
由于意识到失去往日家人，朋友，社区公众陪伴的那种生活方式，他们会专注于创造另一种生活方式或将原来的方式重新创造出来。
New Oriental Stars is committed to creating superior bilingual education and character development. We strive to provide an international level of quality services for children all over the world.
满天星，致力于打造优秀的“双语教育”、“品格教育”，始终在为中外儿童提供国际化的优质学前教育系列服务而努力。
Much could be gained by creating an international network of websites committed to such principles.
创建一个遵循这些原则的国际互联网站获益颇丰。
The alliance is committed to jointly building up the Android green application environment and creating a safe, reliable, healthy system of applications.
该联盟致力于共同构建安卓绿色应用程序环境，并创建一个安全、可靠、健康的应用程序系统。
Inco said that it would review the bid but that it remained committed to its "value-creating" deal with Falconbridge.
国际镍业表示，将对收购要约进行审核，但该公司仍然坚持与鹰桥之间“创造价值的”交易。
We're committed to making Unity the best possible solution for anyone creating any type of interactive experience.
我们致力于让Unity成为对创作任何类型的交互体验提供最好的解决方案。
We're committed to making Unity the best possible solution for anyone creating any type of interactive experience.
我们致力于让Unity成为对创作任何类型的交互体验提供最好的解决方案。
应用推荐