80% of burglaries are committed by casual opportunists.
80%的入室行窃都是临时起意者所为。
He is committed by his biology not to conform, and herein lies the paramount reason for the awful tension he experiences today in relation to society.
他的生物学使他不能服从,这就是他今天所经历的与社会可怕的紧张关系的最重要的原因。
The most worrisome problem comes from the fact that about one-third of crime cases were committed by the juvenile and 53% of criminals in jails are youngsters below 25.
最令人担忧的问题是,大约三分之一的犯罪案件是由青少年犯下的,监狱里53%的罪犯是25岁以下的青少年。
Errors of commission are often caused due to the mistake committed by the clerk.
佣金的错误往往是由于职员所犯的错误而引起的。
News of crimes committed by police officers now comes almost daily.
警务人员犯罪的新闻现在几乎每天都有。
Meta information such as Committed by, All contributors, and Tested platforms.
元数据信息,比如提交者、所有贡献者和测试平台。
It wasn't part of our conversations. The Nuremberg Trial dealt with crimes committed by the Germans.
这不是我们谈话的一部分,纽伦堡审判已经对德国人犯下的罪行进行了处理。
Article 25 a joint crime refers to an intentional crime committed by two or more persons jointly.
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
But further evidence, outlined above, may show these murders were not all committed by the same person.
但是,如上,进一步的证据表明,这些案件或许并非同一人所为。
In that role, a big part of the job is correcting some of the missteps committed by the company in the U.S..
当处于这些角色中时,很大一部分工作就是纠正公司在美国的一些不合理的承诺。
However, this time it was not a bomb being dropped upon us, but a mistake committed by our very own hands.
但这一次并非有人在我们领空投掷核弹,而是一次我们亲手酿成的错误。
It helps you sort good ideas from bad and educates you about assorted atrocities of taste committed by distributors.
它帮助你归类好的想法,并培训你协调经销商委托的不好的尝试。
Network crimes, especially the network crimes committed by adolescents, have already become a serious social problem.
网络犯罪,特别是青少年网络犯罪已经成为一个严重的社会问题。
Italians were given a salutary reminder on November 5th that not all crime in their country is committed by foreigners.
11月5日,意大利人得到了一个有益的提醒:他们国家的犯罪活动不都是外国人干的。
It has been found in women's prisons that at least 50% of female murders or assaults are committed by women suffering PMT.
目前已知女子监狱中50%的谋杀案或袭击案是女性罪犯处于PMT时所为。
Count the number of people bullying you. Bullies rarely work alone, and bad bullying is often committed by multiple people.
数一数欺负你的人的数目。欺负者们极少单独行动,糟糕的欺负行为经常是多个人进行。
Killers oftenrepeated the same patterns, and with this data investigators could link crimes committed by the same perpetrator.
凶手们常常重复相同的犯罪模式,调查人员可以通过这些信息来确定哪些案件是同一个凶手。
Many of the worst abuses are committed by the foreign investors' local partners: will they be restrained by some international code?
最严重的不当行为中有许多都是外国投资者在所在国的生意伙伴所为:这些人会受到某种国际准则的约束吗?
Usually in those handbooks is a list of behaviors, if committed by an employee on work premises, that are cause for immediate dismissal.
通常员工手册里罗列了一些行为守则,如果在办公场所违反了,会立即处罚。
Such acceptance did not diminish the pranks committed by young males that night who now saw Halloween as their best opportunity to let loose.
这种接受并没有改变万圣节的恶作剧传统,男孩子仍然把万圣节看做狂野一把的最好机会。
However, the proportion of all motoring offences committed by women in the past five years has risen by only one percentage point, to 12 per cent.
然而,在过去的五年里,所有机动车违章驾驶中女性的比例仅上升了一个百分点,占12%。
However, exactly what logical error is being committed by attempting to do so has remained a cause of much dispute amongst philosophers and logicians.
然而,具体是什么逻辑错误这个问题却在哲学家和逻辑学家之间引起了争论。
But German police have said the Numbers of crimes committed by Syrians, Afghans and Iraqis are much lower than ACTS committed by other groups seeking asylum.
但是,德国警方说,叙利亚人、阿富汗人和伊拉克人从事的犯罪在数量上要比寻求庇护的其它族群少很多。
But German police have said the Numbers of crimes committed by Syrians, Afghans and Iraqis are much lower than ACTS committed by other groups seeking asylum.
但是,德国警方说,叙利亚人、阿富汗人和伊拉克人从事的犯罪在数量上要比寻求庇护的其它族群少很多。
应用推荐