The government has a commitment to provide urban citizens with improved community services and facilities.
政府承诺为该市居民提供经改善的社区服务和设施。
It established the principle of direct interference with supply and demand, and it represented the first national commitment to provide greater economic stability for farmers.
它确立了直接干预供求关系的原则，并代表了第一个为农民提供更稳定的经济支持的国家承诺。
VANCL Since its inception, is focused on quality, commitment to provide consumers with high quality products.
VANCL自成立以来，专注于产品质量，致力于为消费者提供高品质的产品。
This is over and above my last year commitment to provide 100 scholarships every year for the next 50 years.
在未来二十年内，在此基础上，奖学金年度奖励人数再增加100位。
The E5818A is yet another example of our commitment to provide innovative solutions that matter to our customers.
E5818A是我们的另一个贡献，为用户的问题提供解决方案。
It is our relentless passion, and our total commitment to provide the very best quality in food and beverage products;
我们承诺并致力于提供高品质的食品和饮料。
At least one foreign bank in the region has been asked to make a formal commitment to provide liquidity if its local unit gets into trouble.
至少已有一家外国银行被要求作出正式承诺，当其在该地区的分支机构陷入困境时，必须为它提供流动性。
The Hertz Equipment Rental Corporation was founded in 1965 upon a commitment to provide the highest quality products and absolute excellence in service.
赫兹设备租赁成立于1965年，致力于提供最高品质产品和绝对优质服务。
We follow the "customer, honest to the letter of this legislation, quality, " the purpose of the service, a commitment to provide customers with value of goods and quick service.
我们遵循“以客为尊，以诚相待，以信立本，以质取胜”的服务宗旨，全心全意为客户提供超值商品和快捷优质的服务。
We will continue to strongly stand by our commitment to provide Taiwan with those defense articles and defense services necessary to enable Taiwan to maintain a sufficient self-defense capability.
我们将继续坚定地恪守我们的承诺，向台湾提供保持足够的自卫能力所必要的防卫装备和服务。
Rocket engine as the heart, it is space spacecraft to become the source of strength, commitment to provide the power for the spacecraft's core task is the implementation of mission spacecraft premise.
发动机被誉为火箭的心脏，它是航天器问鼎太空的力量之源，承担着为航天器提供动力的核心工作，是航天器执行任务的前提。
The Geneva meeting will provide an opportunity for all international partners to mobilize the country commitment and financial resources needed to manage this global threat.
日内瓦会议将为所有国际伙伴提供一个机会，调动必要的国家承诺和资金来管理这一全球威胁。
The FT's commitment to providing high quality business news means that it is a logical step for us to provide expert advice to this business community.
金融时报承诺提供高品质的商业新闻，为商界人士提供专业的意见是我们必然的选择。
Many franchises are designed to provide a very nice income to the franchisee, commensurate with the level of capital and time commitment the franchisee invests in the business.
大多数特许经营公司都会根据特许经营商的资金和时间投入向特许经销商提供非常丰厚的收入。
While we pride ourselves on how seriously we take our commitment to open source and how much value we provide in the open source projects, I think we now have a larger charter.
虽然我们向开源社区贡献了很多，开源项目也体现出了我们的价值，我们以此为傲，但我认为现在新的篇章已经开启了。
Higher food prices provide additional urgency to the commitment to scale up support for African agriculture.
粮食价格上涨使得加大对非洲农业支持力度的任务变得更为紧迫。
We must provide the funding we were promised, and give our states the resources they need, and finally meet our commitment to special education.
我们必须提供我们所承诺的资金，给予每个州所需要的资源，最后兑现我们给特殊教育的承诺。
By demonstrating our strong commitment to high ethical standards in our professional lives, we can provide a model for our colleagues, our employees, our customers - even our competitors - to follow.
借由展现我们在自己的专业生活中履行崇高道德标准的坚定承诺，我们可以提供一个榜样给我们的同僚、员工、客户、甚至竞争者来效法。
Our mission and commitment is to provide reliable and consistent worldwide IP information, enhancing that information to provide an added value to our customer base.
我们的使命和承诺是提供可靠的稳定的全球IP信息，提高信息质量，为客户数据库带来附加价值。
Satisfied customers expectations, that we pursue; to provide the customers with quality products, is our commitment.
满足顾客的期望，是我们追求；向顾客提供优质的产品，是我们的承诺。
Provide customers with consistent high-quality products and services is our solemn commitment to customers.
为客户提供始终如一的高品质产品及服务是我们对客户的郑重承诺。
My company will be based on commitment to its customers as the goal, to provide quality services.
我公司将以对客户的承诺为目标，提供优质的服务。
Neither they nor a member of their immediate families received payments or other benefits or a commitment or agreement to provide such benefits from a commercial entity.
不论是作者自身或是其直系亲属都没有接受过任何报酬或其他收益，亦没有承诺为任何商业实体提供收益。
Participation will also provide clear evidence of that commitment to external agencies including registration boards, consumer groups and regulation bodies.
参与也将提供明确的证据显示这一承诺的外部机构，包括注册管理局，消费者团体和规管机构。
Farmer in order to continue to maintain our good image of seedlings can be frank commitment to their customers: for customer convenience, can provide door-to-door.
为了继续保持我们农民苗木的良好形象，可以坦诚向顾客承诺：为了顾客方便，可提供送货上门。
They did not receive payments or other benefits or a commitment or agreement to provide such benefits from a commercial entity.
他们没有收取款项或其他利益或承诺或协议，从一个商业实体提供这样的好处。
The company's quality systems and its commitment to continuous improvement enhance its ability to meet its customers' most stringent requirements and provide optimum value.
公司致力于对质量体系持续完善，使其有能力满足客户最苛严的要求，提供最优价值。
We proactively approach the guest, acknowledge we? Re aware of the problem, and offer our commitment to do everything possible to provide them with impeccable service.
我们小心地对待这位顾客，承认我们意识到问题所在，并承诺尽可能地向他们提供完美的服务。
We proactively approach the guest, acknowledge we? Re aware of the problem, and offer our commitment to do everything possible to provide them with impeccable service.
我们小心地对待这位顾客，承认我们意识到问题所在，并承诺尽可能地向他们提供完美的服务。
应用推荐