He reaffirmed his commitment to the country's economic reform programme.
他重申了对这个国家经济改革计划的承诺。
He says that it is not his place to comment on government commitment to further funds.
他说，他不便评论政府对进一步提供资金的承诺。
He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.
他质疑政府的和平承诺，并呼吁其摆出善意姿态。
It means that JO Motors enters into a commitment to sell Indian rupees at the present rate.
这意味着JOMotors承诺以目前的汇率出售印度卢比。
It means that Jayal Motors enters into a commitment to sell Indian rupees at the present rate.
这意味着哈亚尔汽车公司要承诺以目前的价格出售印度卢比。
Partly through her scientific training, partly through her commitment to environmental justice.
一部分是通过她的科学训练，一部分是通过她对环境正义的承诺。
India subsequently made a huge commitment to Mexican wheat, importing some 18000 tonnes of seed.
印度随后对墨西哥小麦作出了巨大承诺，进口大约18000吨种子。
It highlights Beijing's commitment to peaceful development and the importance of acknowledging the past.
这突出了北京对和平发展的承诺和认可过去的重要性。
When Leah made the commitment to change, she primed herself to new opportunities she may otherwise have overlooked.
当莉娅承诺要改变时，她鞭策自己为新机会做准备，否则可能会错失这些机会。
Clearly, however, our actions demonstrate not a bias in favor of liberal views but rather a commitment to a balanced presentation of diverse opinions.
然而，很明显，我们的行动显示的不是对自由主义观点的偏爱，而是对平衡表达不同观点的承诺。
While the government's commitment to long-term funding may have changed, the very pressing need for more affordable housing is real and is not going away.
虽然政府长期投资的承诺可能已经发生变化，但对更多经济适用房的迫切需求是真实存在且不会消失的。
The mayor is more ideologically consistent than is widely believed: her long-term commitment to tax reform, for example, is not indicative of capriciousness.
市长在意识形态上比人们普遍认为的更加一致：例如，她对税收改革的长期承诺并不表明她的任性。
Both sides affirmed their commitment to the ceasefire.
双方均申明答应停火。
The company's commitment to providing quality at a reasonable price has been vital to its success.
这家公司保证供货质优价廉的承诺对它的成功起了决定性的作用。
More importantly, we made a commitment to grow together as a couple.
更重要的是，我们承诺要作为夫妻一起成长。
This requires commitment to a particular occupation, branch of study or research.
成为专家需要对特定的职业、学习或研究领域有所投入。
Figures indicate that the reduced effort results in a reduced commitment to the course.
数据表明，努力程度的降低导致对课程的投入的减少。
But figures indicate that the reduced effort results in a reduced commitment to the course.
但数据表明，努力程度的降低导致对课程的投入的减少。
The government has a commitment to provide urban citizens with improved community services and facilities.
政府承诺为该市居民提供经改善的社区服务和设施。
Now many companies with a strong commitment to employee wellness have realized the benefits of on-site napping.
现在，许多致力于员工健康的公司已经意识到午间小憩的好处。
"These projects demonstrate our continued commitment to reducing operational costs," said CDCR Secretary Matthew Cate.
“这些项目表明了我们对降低运营成本的持续投入。”CDCR 部长马修·凯特说。
One hundred percent commitment to your studies, though it can be lonely and no fun at all, will leave precious marks on your youth.
百分百投入到学习中去，尽管会既孤独又无趣，但这会在你的青春里留下宝贵的印记。
In that moment of clarity Leah made an important leap, conquering her inner resistance to change and making a firm commitment to take bigger steps.
在她思路清晰的时刻，莉娅实现了一次重要的飞跃，克服了内心对改变的抗拒，并下定决心迈出更大一步。
Chris was a true hero in his dedication and commitment to bringing the important news and the stories of those less fortunate to us all from far off places.
克里斯是一位真英雄，他用他的自我牺牲精神和对事业的执着，从遥远的地方给我们带来了那些不如我们幸运的人们的新闻和故事。
It established the principle of direct interference with supply and demand, and it represented the first national commitment to provide greater economic stability for farmers.
它确立了直接干预供求关系的原则，并代表了第一个为农民提供更稳定的经济支持的国家承诺。
If it is true that sports undermine the academic mission of American schools, we would expect to see a negative relationship between the commitment to athletics and academic achievement.
如果体育运动真的破坏了美国学校的学术使命，我们就会看到体育运动和学术成就之间的负相关关系。
A self-described "Jeffersonian Marxist," Stone combined progressive politics, investigative zeal and a compulsion to tell the truth with a commitment to human rights and the exposure of injustice.
斯通自称是“杰斐逊马克思主义者”，他把进步的政治、调查的热情、说出真相的冲动与对人权和揭露不公正的承诺结合在一起。
A self-described "Jeffersonian Marxist," Stone combined progressive politics, investigative zeal and a compulsion to tell the truth with a commitment to human rights and the exposure of injustice.
斯通自称是“杰斐逊马克思主义者”，他把进步的政治、调查的热情、说出真相的冲动与对人权和揭露不公正的承诺结合在一起。
应用推荐