Commitment system is also stipulated in China 's Anti-Monopoly Law, the corresponding procedural systems are however quite lacking.
我国《反垄断法》也规定了“经营者承诺制度”，但各类程序性控制机制基本没有建立起来。
S. military housing communities nationwide.DOE offered a conditional commitment Sept. 7 but couldn't finalize the loan before its 1705 program expired Sept. 30.
能源部9月7日提供了一份有条件承诺，但是在9月30日1705项目到期前贷款没有最终敲定。
The company\'s commitment to providing quality at a reasonable price has been vital to its success.
这家公司保证供货质优价廉的承诺对它的成功起了决定性的作用.
For decades now, those summits have been occasions for Asian countries to worry about U. S. commitment to Asia.
几十年以来，在亚太经合峰会上，亚洲国家担心美国对亚洲的过于用心。
The source said the Saudis believe Omar wants a commitment from Karzai to talk to the United States about phasing out U. S. troops from Afghanistan.
这个报料者说沙特认为奥马尔希望卡尔扎伊承诺他将与美国关于美军从阿富汗撤出对话。
When you look back with the benefit of hindsight, it is truly amazing how outsized A.I.G.’s insurance commitment was, at $440 billion.
当你事后回头看时，那真是令人惊讶，AIG这4400亿美元的保险契约真是多么过分。
And if there "s one thing that we can take from today" s dialogue, I hope that it is a commitment to continue this dialogue going forward.
如果能从今天的对话中得到一点启示的话，我希望那就是致力于今后继续进行这种对话。
The U. S. also claimed a small victory in a commitment from China to increase the flexibility of its currency.
美国还获得中国提高汇率灵活性的承诺，取得了一个小小的胜利。
Be aware of the etiquette and ethics customary among S & P brokers including the commitment to clients when certain information has been requested and given.
了解要求提供以及收到船舶信息时基本的礼节以及职业道德，比如对客户的承诺等。
At a closing press event Clinton said 2011 will by no means end the U. S. commitment to the region.
克林顿在结束访问时举行的记者会上说，美国对这一地区的承诺决不会在2011年中止。
Despite the impasse, U. S. Secretary of State Hillary Clinton said Saturday that the withdrawal will not end American commitment to Iraq.
尽管是僵局，美国国务卿希拉里·克林顿说：周六的撤退将不会结束美军对伊拉克的承诺。
S. A. , European Union, South Korea, Japan, Canada, India, etc. country enter the WTO about fabrics commitment of restriction carrying on the internal legislation according to me one after another.
截至目前，美国、欧盟、韩国、日本、加拿大、印度等国纷纷根据我入世关于纺织品限制措施的承诺进行了国内立法。
But it "reaffirmed" its commitment to several older documents and proposals, including the U. S. -backed "road map", which calls for a complete settlement freeze.
但有关四方再次确认了先前几份文件和提议做出的承诺，包括美国支持的完全停建定居点的“路线图计划”。
We know that our planet "s future depends on a global commitment to permanently reduce greenhouse gas pollution."
我们知道，我们地球的未来取决于全球对永久性降低温室气体污染的承诺。
Our quality guideline and commitment will never be changed, that"s "SK products will always beyond your expectations. " We promise we will bring more pleasures to our dear customers.
“圣恺总能让您喜出望外”作为企业恒定的质量方针和承诺，将把更多的惊喜带给世界上越来越多的客户。
At a time when the region is building a more mature security and economic architecture to promote stability and prosperity, U. S. commitment there is essential.
在亚太地区建设一个更成熟的安全和经济架构以增进稳定和繁荣之时，美国对这个地区的承诺至关重要。
The United States will maintain its membership in and commitment to UNESCO and we will consult with Congress to ensure that U. S. interests and influence are preserved.
美国将保持其在联合国教科文组织的成员资格，并继续履行向该组织作出的承诺，我们将与美国国会咨商，以确保美国的利益和影响力得到维护。
The U. s. side reiterated its commitment to encourage and facilitate exports of commercial high technology items to China for civilian-end users and for civilian-end USES.
美方重申，承诺促进和便利商用高技术物项对华民用最终用户和民用最终用途出口。
U. s. officials had been privately expressing disappointment with the seeming lack of commitment by southern African countries on the Zimbabwe crisis.
美国官员们一直在私下表示，对南部非洲国家在解决津巴布韦危机方面缺乏努力感到失望。
Muammar Gaddafi 's commitment to gender equality. Women enjoyed full opportunities in education including overseas study.
卡扎菲承诺男女平等，利比亚妇女享有充分的教育机会，包括海外留学。
S. "This is our second contract award at LAX and further underscores Siemens commitment to delivering high-quality, integrated solutions."
这是我们在洛杉矶国际机场获得的第二份合同，进一步表明了西门子致力于提供高质量的集成解决方案。
Imaging own and others responses to the behavior outcome can promote individual 's goal commitment.
通过想象自己和重要他人对个体行为结果的反应，能够有效促进个体目标投入的状态。
In peacetime, forward defense also represents a clear manifestation of the U. S. commitment to the common defense.
在和平时期，前沿防御清楚地表明美国对于共同防御的投人。
Companies established in 1998, is located in Shantou tap us District Po Industrial Estate, the company "s commitment to customer satisfaction with the products and services provided."
中文说明：公司创建于1998年，位于汕头市澄海区埔美工业区，公司致力于为客户提供满意的产品和服务。
Companies established in 1998, is located in Shantou tap us District Po Industrial Estate, the company "s commitment to customer satisfaction with the products and services provided."
中文说明：公司创建于1998年，位于汕头市澄海区埔美工业区，公司致力于为客户提供满意的产品和服务。
应用推荐