Two-phase commit for federated statements.
联邦语句的两阶段提交。
Commit for a Month. Thirty days is all you need to make a habit change permanent.
一个月，你只要30天，30天就能让坏习惯彻底滚蛋。
And the word, in its New Testament sense, means not merely commending: it is to deposit, to commit for safe keeping.
和这个词，在其新约意义上来说，不只是指称赞：这是存款，承诺保管。
By thinking small and acting big, we can commit for a short period of time and put all our energy into that commitment.
通过想小事，做大事，我们可以全心全意投入到一个短期，将所有精力放在投入当中。
Commit for the next seven days to spending one minute, five times a day, in front of the mirror doing nothing but grinning from ear to ear.
在今后的七天里，每天五次，每次一分钟，在镜子面前裂开嘴笑。
You want somebody to commit for 6 or 12 months to something, but my objective is to build a culture that allows people to move when it's right, or at least to have those discussions.
有些人希望某个人花半年到一年的时间做同一件事，但我的目标是构建一种只要一切合适，人人都能自由移动的文化，或者至少能够谈论这些话题。
Ford kept his suspicions to himself, even to the extent of going to jail for a murder he obviously didn't commit.
福特把自己的怀疑藏在心里，即使到了要为他显然没有犯的谋杀罪而入狱的地步他也不说。
What this reasoning overlooks, however, is that people old enough to have served two prison sentences for serious crimes rarely commit more than one subsequent crime.
然而，这一推理忽略了一个事实，那就是年纪大到因严重罪行服过两次徒刑的人很少会再犯一次以上的罪行。
The neocortex is also responsible for the process by which we decide on and commit to particular courses of action.
新大脑皮层也负责我们决定和采取特定行动的过程。
As for the stuff you do need, choose a sensible place for placing it, and commit to keeping it there.
把那些你确确实实需要用到的东西放在一个明显的地方，而且保证它们能一直呆在这个地方。
Over 70% of male educators who said they intended to stay in the early education workforce noted an increased salary was a major motivating factor for them to commit to the career long-term.
在打算留在早教工作者队伍中的男性教育工作者中，超过70%的人表示，加薪是激励他们长期从事这一职业的主要因素。
Script generation and execution is still performed per-package, but the commit phase is performed for all products at the same time.
脚本的生成和执行依旧在包之前完成，但是提交阶段对于所有产品来说还是同时完成。
I suggest you commit yourself to God's five purposes for your life so that they will commit to that, too.
我建议你向上帝承诺给自己五个为了自己的生活的目的，这样他们也可以做同样的事。
However, the XA protocol does provide some additional integrity to this one-phase commit scenario in its provision of resynchronization and recovery logic for failure during commit processing.
不过，XA协议在提交进程失败时可以提供再同步和恢复逻辑，在这一点上确实比此单阶段提交场景多提供一些附加的完整性。
It previews the changes that you are about to commit and, for contributors without commit privileges, it can file changes as a patch in the project's issue tracker.
该功能将会显示你即将提交的代码预览，那些没有提交修改权限的用户则可以以补丁的形式在项目的追踪中提出内容修改。
Shows commit log information for the current branch or for specified files in the current branch.
展示当前分支或当前分支中指定文件的提交日志信息。
WS-AT is a two-phase commit transaction and is suitable only for micro transactions (short running).
WS - AT是两阶段提交事务，仅适合于微型事务(短期运行)。
Commit directives are very useful for optimizing parsing.
提交(commit)指令对优化解析非常有用。
The application or the individual resource manager is responsible to commit or rollback interactions. For example.
应用程序或各个资源管理器负责提交或回滚交互。
Sweden's prime minister, Fredrik Reinfeldt, had criticised the US failure to commit to targets for cutting emissions as "untenable".
瑞典首相弗雷德里克·赖因费尔特(FredrikReinfeldt)曾批评美国未能作出减排的承诺，认为这是“站不住脚的”。
One of the classic long-running Internet development debates has been the question of whether or not you need two-phase commit style transactions for the Web.
因特网开发的一个典型的长期存在的争论是：是否需要两阶段提交方式的Web事务。
Out of these possible options, the only protocol that supports two-phase commit transactional coordination for ECI flows is the External CICS Interface (EXCI).
在这些可能的选项之外，唯一支持eci流程的两阶段提交事务协调的协议是ExternalCICSInterface (EXCI)。
If Bob and Mary disagreed on their values, then Mary will be unable to commit the value for Bob.
如果bob和Mary的值不一致，则Mary将无法提交Bob的值。
In this case all of the log records created during the lifetime of unit of work have to be successfully written to the log in order for the commit to complete successfully.
在这种情况下，在工作单元期间创建的所有日志记录都必须成功地写入到日志中，以便提交能成功完成。
The intent is to get the individual practitioners to verbally commit and be held accountable for the work.
他的目的是对单个项目参与者进行口头事项委托，并对工作保持一定的责任。
Issuing a COMMIT records all the work since the last COMMIT statement "for keeps" in the database.
发出commit会将自上一个commit语句之后的所有工作“永远”记录到数据库中。
At the end of the day the teams come back together and commit to one another for the iteration.
这天结束后团队一起回来，并对迭代成果互相作出承诺。
It has some virtues: you only pay for people who actually commit to come to your business.
它有一些好处：你只在那些真正会进到你店里的人身上花钱。
Using all the information you've gathered, set up a workout schedule and commit to practicing it for, say, two weeks.
用你所收集的所有信息为自己制定一个锻炼时间表，并且去实践它。比如，两周。
Using all the information you've gathered, set up a workout schedule and commit to practicing it for, say, two weeks.
用你所收集的所有信息为自己制定一个锻炼时间表，并且去实践它。比如，两周。
应用推荐