In the event that a lawyer or an agent is appointed to handle the arbitration matters, a letter of authorization shall be submitted to the arbitration commission.
委托律师和其他代理人进行仲裁活动的，应当向仲裁委员会提交授权委托书。
Note that affiliate commission flows in the opposite direction to travel agent balance payments.
注意，联盟佣金的流动方向与旅行社的收支相反。
No commission shall be due in respect of orders transmitted by the Agent and not accepted by the Principal.
委托方如果没有接受代理方交给的订单，那么委托方不应支付代理方佣金。
You are specifically made aware that your agreement with your Introducing Agent may result in additional costs as we may pay fees or commission to such person.
贵方必须明白，贵方和贵方的中介代理人之间达成的协议，可能会产生我方向该中介代理人支付费用或佣金的额外费用。
The indent agent takes a commission on the value of his purchase.
这种订货代理商按所订购的货物价值收取佣金。
A buyer can similarly contract with a real estate agent to find a property on the terms specified in return for a commission.
买家同样可以代理合同与房地产找到了一个委员会，物业回报的条款规定。
Commission means the remuneration paid to an agent.
代理酬金指付给代理人的酬金。
The rate of commission paid by an airline to an agent in respect of tickets sold or air waybills completed by that agent for carriage on scheduled services.
一家空运企业就代理人为定期航班的运输出售的客票或填开的货运单支付给代理人的代理手续费。
Well, what do you think of choosing a commission representative or agent abroad to promote your sales?
哦，你们是否想在国外选择一家代办商或代理人为你们推销产品？
Of course, if you are using a real estate agent, you'll have to pay their commission for helping sell your house.
当然，如果你使用的是房地产经纪人，你将要付出自己的委员会协助出售你的房子。
Under certain circumstances, the commission agent has the right to intervene, thus make the brokerage relationship a bilateral one.
在一定情况下，行纪人享有介入权，从而使行纪关系成为一种两方之间的关系。
Where such an agent is lacking, an agent shall be designated for him by the labor-dispute arbitration commission.
无法定代理人的，由劳动争议仲裁委员会为其指定代理人。
Originally, a freight forwarder was a commission agent.
最初，货代只是佣金代理。
Commission in respect of each individual order shall become due to the Agent when the purchaser executes the order or should have done so.
单个订单的佣金应于购买人兑现订单款项时或该日期到期时，付给代理商。
So corporate governance come out because of the commission agent system, and at the same time serves for solving the commission agent problems.
公司治理由此产生。它因公司委托代理制而产生，同时又为解决公司中的委托代理。
Online Shop agent for commission agents, small quantities wholesale.
适合网店代理代销，小批量批发。
At present China's securities brokers with securities salesman, commission agent, intermediary broker, an intermediary broker of exchange points.
目前我国证券经纪人有证券业务员、佣金经纪人、中介经纪人、交易所中介经纪人之分。
Commission will then be deducted and transfered to the bank account of the Agent.
然后再将佣金转入代理公司的银行帐户。
The manufacturer shall pay to the agent 5% of the FOB value of the goods invoiced as commission to the agent.
制造商支付给代理商货物fob价格的5%作为佣金。超出正常销售价格，另行商谈确定。
We know nothing about the firm except for the fact that it is a commission agent.
除了它是佣金代理商之外，我对这家商行一无所知。
Every agent will do his best to maximize sales for his principal, because he lives on commission which is usually a percentage of the sales he makes.
每一位代理都会竭尽全力为他的主人卖出最多的货物，因为他靠佣金生活，而佣金通常是他销售额的某个百分比。
The article thought the company govern object and the core content are the company interior main commission agent relation and corresponding solution.
文章认为公司治理的对象和核心内容是公司内部的主要委托代理关系及相应的解决方案。
The real estate agent agrees to try to find a buyer on the terms specified in return for the seller's promise to pay a commission if the agent is successful.
房地产经纪人同意，试图找到一个成功的买方的代理人是对的条款规定，如果以换取卖方承诺支付佣金。
The agent must however inform the principal in writing, before the expiry or termination of this contract, of the pending negotiations which may give rise to commission under this paragraph.
然而，代理人必须在本合同期满或终止之前按本章节的规定，将尚未结束而据此款规定可能发生佣金的业务书面通知委托人。
By agent, I mean that your company may sell the products on behalf of my company and receives commission.
代理商指的是贵公司以抽佣金的方式卖我公司的产品。
Commission? Agent theory and banking risks.
委托—代理理论与银行风险。
Commission? Agent theory and banking risks.
委托—代理理论与银行风险。
应用推荐