It should be no surprise that Gleis' commercial work appealed to Martin Parr, BPB curator.
格雷斯的商业作品对BPB馆长马丁·帕尔具有吸引力应该不会令人惊讶。
This means that you're free to copy and distribute the spec, make derivative works, and to use it freely in commercial work.
这意味着您可以免费复制和分发该规范，并进行衍生工作，而且可以自由地用于商业工作。
"We stand in the middle of our commercial work and our work for social enterprises so we can balance out our resources," says Yu.
“我们立足于我们的商业目的和对社会企业的责任，所以我们能平衡我们的资源。”Yu说。
The online gallery for photographer Lee Crum, featuring his personal and commercial work in a similar way to his own physical gallery.
对于摄影师李克拉姆网上画廊，他的个人和商业特色以类似的方式对他自己的身体画廊工作。
When constructs finished, a perfect commercial work on the demonstration in front of you, inside has poured into you, we, everybody enthusiasm!
成品展示—当施工完毕时，一个完美的商业作品就展示在您面前，里面倾注了您，我们，大家的热情！
First, most people do not realise that there are strong commercial agendas at work to keep them in passive consumption mode.
首先，大多数人没有意识到强大的商业议程正在起作用，让他们处于被动消费模式中。
You may specify that the work may be used, but not altered, or used for commercial purposes.
您可以指定作品可被使用，但是不能进行修改或者用于商业目的。
Even more importantly, this success would prove he was right to follow his own beliefs, rather than trying to work within accepted broadcasting formats and supposedly commercial formulae.
更重要的是，这次成功证明他没有追随公认的广播套路和理论上的商业规则而只跟从自己的信念是完全正确的选择。
But work remains before the genes can make commercial quantities of fuel at prices that can compete with fossil fuels.
但是在基因能商业性大规模制造价格可与化石燃料竞争的燃料之前还有很多工作要做。
Creditors have a key role to play in corporate governance, and in this context the work of the People's bank of China on regulating and supervising commercial Banks is of central importance.
债权人在公司治理中可以发挥重要的作用。在这方面，中国人民银行在对各商业银行的监督和管理方面所做的工作是十分重要的。
A Gates insider gives an emphatic no — saying it's not a commercial venture but rather a vehicle to coordinate the software mogul's work on his business and philanthropic endeavors.
盖茨的一位知情人士给了一个毫不含糊的否定答案——他称该公司并不是一个商业公司，而是协调这个软件大亨打理自身生意和慈善活动方面工作的一个载体。
Documentary producers often say 'no derivatives' because they don't want the story to change, but will allow commercial use so that movie theatres can show their work.
而纪录片的制片人通常会强调‘禁止演绎’，因为他们不希望内容被篡改，但他们会允许商业使用，这样电影院里就可以播放他们的作品。
Clusters of overseas servers can undermine much of the commercial basis for creative work around the world, offering users the speedy, secret transmission of stolen goods.
海外服务器簇群(簇群：指一群服务器的集合——译者注。)动摇了世界创意产业的商业根基，让用户能快速、秘密地享受赃物。
This means that people can copy, modify, distribute and perform the work - even for commercial purposes, without asking permission.
任何人不具有所有权，意味着这些作品可以被自由地复制，修改，分发和演出——甚至用于商业目的。
The biggest benefit you will gain from using a commercial package is a pre-built strategy for handling backups that you can just put to work.
使用商业软件包的最大好处是，有一个预先建立的用于处理备份的策略，您可以立即投入工作。
However, the creator may also explicitly permit commercial usage and even remixing of the work to create new works.
然而，创作者也可以明确表明其作品可用于商业用途，甚至可进行再混音，从而创作新的作品。
The creditors have sent subpoenas to Banks that work with Argentina, asking for details of its commercial activities worldwide.
债权人已经向与阿根廷有业务往来的银行送达了传票，要求知道阿根廷全球范围的商业活动详情。
Seeking more personally satisfying work, he had recently left a successful career as a commercial artist.
为了追求更能使自己满意的作品，他刚刚放弃了一份作为商业美术家的成功事业。
But the great Billie Holiday's career blossomed further, despite her work inevitably becoming more vulnerable to commercial pressures.
但伟大的比莉·哈乐黛的事业却一再蓬勃发展，尽管她的作品也不可避免地承受着来自商业方面的压力。
The project involves work with one of the Congo Basin’s largest commercial logging companies, Congolaise Industrielle des Bois (CIB), which manages 1.3 million hectares of forests.
这个项目涉及刚果河流域最大的商业采伐公司，即管理着130万公顷森林的刚果林业公司（CIB）。
Producing devices robust enough to withstand these forces is a formidable engineering challenge, but MCT's flagship device – the SeaGen – has already been proven to work on a commercial scale.
制造经得住强劲冲力的设备是一项艰巨的工程挑战，但MCT的旗舰设备——SeaGen——已经证明了它的商业前景。
The former Datapoint colleague I mentioned above has been my ideal of a commercial software development professional ever since I was privileged to work with him.
还有我之前所说的Datapoint同事，他是一位优秀的商业软件开发专家。
As of this writing the only valid value for cc: prohibits is cc: CommericialUse, meaning that the work may not be used for commercial purposes.
例如，在撰写本文时，cc： prohibits惟一的有效值是cc：CommericialUse，意味着该作品将不可以用于商业目的。
If you want to work with another SCM provider, SCM adaptors for commercial SCM products are provided by the vendors of those products.
如果您想使用另一个SCM供应商，则商业sCM产品的SCM适配器由那些产品的供应商提供。
If you're just learning to work with databases, or if you want to quickly prototype a database application, most commercial database systems can be cumbersome.
如果只是学习使用数据库，或者只想快速地实现数据库应用程序的原型，那么大多数商业数据库系统可能过于笨重。
The license may not allow you to change the images; may require that some type of credit is given to the author; may let you use the work for non-commercial purposes only, etc.
使用许可可能不允许您改变图像，并可能要求您向作者提供一些类型的信誉，或可能仅限您出于非商业目的使用作品，等。
The license may not allow you to change the images; may require that some type of credit is given to the author; may let you use the work for non-commercial purposes only, etc.
使用许可可能不允许您改变图像，并可能要求您向作者提供一些类型的信誉，或可能仅限您出于非商业目的使用作品，等。
应用推荐