We partnered with Beacon Capital Partners to manage and develop a 132-unit condominium complex that included both affordable and commercial units.
我们与灯塔资金伙伴公司联手，管理和开发一个132单元的包括可出售单元和和商用单元的联合体。
The first CLAUSPOL commercial unit constructed in WEPEC, China was started up and the test run data are published. The prospects of the process application in China are also predicted.
在中国建设的第一套“CLAUSPOL”工艺装置在大连西太平洋炼油股份有限公司开工期间测试考核的数据；
McQuay China manufactured products includes water cooled chiller, air cooled chiller, light commercial units, water source heat pump, air-handling unit, fan coil unit, compressor and so on.
麦克维尔在中国生产的空调产品涵盖水冷冷水机组、风冷冷水机组、轻型商用空调机组、水源热泵机组、空气处理机组、风机盘管、压缩机等系列产品。
Except in the case of a that is not a, a may revoke acceptance of a or if the defaults under the and the default substantially impairs the value of that lot or commercial unit to the lessee.
如果是出租人的过错造成某些财产部分的价值被削弱的话，同样也可以使承租人获得取消权。
The long connection pipe of air condition leads to the decline of the air-conditioner's capacity in many projects. In recent years the application of light commercial unit increases this phenomenon.
实际安装使用空调器过程中长配管出现的情况越来越普遍，尤其是近几年，轻型商用空调的普及使用，使得大部分室内机安装位置与外机放置相距较远，导致空调制冷能力下降较大。
Commercial organizations must follow up by making unit testing a valued practice when they hire the graduates.
商业组织必须跟上步伐，在他们雇用毕业生时使得单元测试成为一份宝贵的实践。
A hint that it might not was implied in some management changes earlier this month: commercial and retail banking were split so that Barclays' retail banking is now a distinct global unit.
本月初某些管理方式的变化暗示，答案是否定的：商业银行业务同零售银行业务分离，使得巴克莱零售业务如今成为独立性的全球业务部门。
Commercial lending, Barclays Capital (the investment bank) and wealth management have been brought together into one unit.
商业借贷、巴克莱资本(投资银行)和财富理财业务已经整合成一个部门。
Completion of the testing moves the Commercial Broadband Satellite Program (CBSP) Unit Level Variant (ULV) contract into the initial production phase.
该测试的完成使商业宽带卫星计划(CBSP)的单位级别转换(ulv)进入初期生产阶段。
Refrigerator: a commercial refrigerated unit or even domestic 'fridge is ideal if set at a very low temperature yet above freezing point.
冰箱：商业冷藏设备，甚至国内'冰箱是理想的，如果定在一个非常低的温度点尚未冰点以上。
'We have an advantage with our all-new technology,' said Gary Scott, President of Bombardier's commercial aircraft unit.
庞巴迪商用飞机部总裁GaryScott认为，其公司的全新技术具有优势。
This versatile unit is designed to mix and pump neat cement, bentonites, lightly sanded grouts and most commercial pre-blended non-shrink grout mixes.
这种多用途的装置被用作混合和抽取纯水泥、膨润土、轻砂浆和大部分商用预混合非收缩灌浆混合物。
Commercial application results showed that the stripping efficiency of the unit enhanced greatly and the hydrogen content in coke decreased down to 6%.
工业应用结果表明，由于催化裂化装置汽提效率的大幅度提高，焦炭氢含量下降到6 %。
Commercial tests for the imported filter aids ECA7433 and SDA1615 were carried out in heavy lube oil benzol-ketone dewaxing unit in the refinery of Maoming Petrochemical Company.
在茂名石化公司炼油厂重质（?） 苯脱腊装置上对进口ECA7433和SDA1615两种助滤剂进行了工业试验。
Customer managers are the smallest and yet most important business unit operators responsible for value-creation in commercial Banks.
客户经理是商业银行最小而最重要的经营单位和价值创造主体。
In the recent years, the commercial bank withdraws a lot of institutions, reduces management scores, the second-branch becomes direct management unit.
近几年来，我国国有商业银行纷纷撤并网点，大幅度收缩经营范围，二级分行已成为主要的面向客户的直接经营单位。
Article 22 the parties involved in a Labour contract may reach an agreement in their Labour contract on matters concerning keeping he commercial secrets of the employing unit.
第二十二条劳动合同当事人可以在劳动合同中约定保守用人单位商业秘密的有关事项。
Article 28 Purchase of more than 10% of the total shares of a commercial bank by any unit or individual should be made upon the approval of the People's bank of China in advance.
第二十八条任何单位和个人购买商业银行股份总额百分之十以上的，应当事先经中国人民银行批准。
Coatings were deposited in a commercial coating unit, UDP 550 rig, Teer Coatings Ltd. Prior to coating deposition, the surfaces of the specimens were prepared by metallographical techniques.
涂层，涂层存放在一个商业单位，UDP的550台，蒂尔涂料有限公司涂料沉积在此之前，该标本的表面是由金相技术准备。
We expect that performance testing will take place early next year and we anticipate no impact on the target date of 2013 for commercial operation of the first unit at Sanmen.
我们期望性能测试将于明年年初进行，而且我们预计对2013年三门一号机的商业运转目标日期没有影响。
The change rule that coking yield and coke VCM increase as the coking period shortens in the commercial delayed coking unit has been calculated by the model.
应用该模型计算出工业焦化装置成焦周期缩短后，焦炭收率和焦炭挥发分增加的变化规律；
Advance buyer in these Provisions shall refer to a unit or individual that purchases the commercial housing sold in advance.
本条例所称预购人，是指购买预售的商品房的单位和个人。
The bidding unit shall register on Guodian Material Commercial Net and after making the payment, each unit can download the tender documents.
投标单位需在国电物资集团商务网注册，缴费后由网上下载招标文件。
The design of the co combustor in the revamp of waste heat boiler of FCC unit of a refinery was modified based upon the commercial operation experience.
介绍了某炼油厂催化裂化装置余热锅炉技术改造中CO燃烧炉的设计改进情况。
The design of the co combustor in the revamp of waste heat boiler of FCC unit of a refinery was modified based upon the commercial operation experience.
介绍了某炼油厂催化裂化装置余热锅炉技术改造中CO燃烧炉的设计改进情况。
应用推荐