Commercial real estate prices have been rising steadily in the Sandida Heights neighborhood for several years, while the prices in the adjacent neighborhood of Palm Grove have remained the same.
几年来，桑迪达高地社区的商业地产价格一直在稳步上涨，而邻近的棕榈林社区的价格却一直保持不变。
He predicts high failure rates for smaller regional banks in 2010 as commercial real estate loans come due.
他预计，随着商业房地产贷款到期，2010年规模较小的地区性银行的失败率会很高。
He predicts high failure rates for smaller, regional banks in 2010 as commercial real estate loans come due.
他预计，2010年规模较小的地区性银行倒闭的几率会很高，因为商业房地产贷款将到期。
Let me start from the kind of institution that you probably know relatively little about—commercial real estate.
让我从一种你可能相对不太了解的机构说起——商业房地产。
Shopping for a commercial real estate loan can be tricky. Here's what you need to stay balanced.
一笔房地产贷款可能使你陷入困境，这里有你要注意去避免的。
Commercial real estate — that means real estate owned not by individual households but by businesses.
商业地产，适用于商业用途而不是个人居住。
The Fund is managed by a team of seasoned commercial real estate underwriters, lenders and investors.
管理这支基金的团队是由经验老到的商业房产承销商、贷方和投资方组成。
Stock and bond prices, homes, commercial real estate, paintings, and most everything else joined in the boom.
股票和债券价格，住宅和商业地产，名画等几乎一切都加入这场涨价潮。
While I am on the topic of bank lending, I would like to add a few words about commercial real estate (CRE).
当我谈到银行贷款时，我想顺便谈一下商业房地产（CRE）。
Sales of commercial real estate fell by 19.8% in the first 11 months, while residential sales declined by 20.6%.
商业用房的销售在前11个月中下降了19.8%，而住宅类商品房的销售则缩减了20.6%。
It can, and has, put limits or prohibitions on certain types of bank lending, for example, in commercial real estate.
这能够并且已经对特定类型的银行借贷实施限制或禁令，如在商业地产领域。
At Morgan Stanley, regulators estimated, loss rates from commercial real estate loans could potentially exceed 40 percent.
而摩根·士丹利据监管机构估计其商业不动产贷款的损失比例会超过40。
Commercial real estate projects and luxury residential buildings have been overbuilt, and automobile capacity has outrun demand.
中国的商业地产和豪华住宅已经供过于求，汽车产量也已经超过了需求水平。
Once you've picked a lender, hire a commercial real estate attorney who has experience negotiating the type of loan you're seeking.
一旦你选择了一个借贷者，雇佣一名对你所选择的那一类贷款有丰富谈判经验的商业不动产律师。
If there is a silver lining, it is that the excesses that overtook the U.S. housing market aren't as prevalent in commercial real estate.
而如果商业地产的供应过量问题不像美国住房市场那样严重﹐那情况或许要乐观一些。
If there is a silver lining, it is that the excesses that overtook the U. S. housing market aren't as prevalent in commercial real estate.
而如果商业地产的供应过量问题不像美国住房市场那样严重﹐那情况或许要乐观一些。
They are also investigating whether Lehman put proper values on its large commercial real estate holdings, people close to the matter said.
据接近调查的消息人士透露，上述两区的检察官还将对雷曼是否对旗下控股的商业性地产进行合理估值展开调查。
Further, the firm is also taking a big bet that a spin off of its commercial real estate assets will get a strong market reception in early 2009.
更深层次的讲，这家公司在分拆其商业房产事业部问题上下了相当大的赌注，或许在2009年早些时候能被市场广泛接受。
Several family members and their friends were in commercial real estate in Kammerer's hometown of Palo Alto, where the market for office space is booming.
当时，凯默若的家乡帕洛·阿尔托对办公场地的市场需求正在迅速扩大，而他的几位家人和朋友就在当地的房地产行业工作。
In addition, resets of mortgage loans, commercial real estate loans, credit card loans, private equity loans etc are all problem areas that could bring major Banks down.
另外，个人抵押贷款，商业地产贷款，信用卡贷款和个人资产贷款的重新计算都会导致大银行的倒闭。
Another possibility would be for the Fed to expand its purchases of other kinds of debt, such as private mortgage-backed securities and commercial real estate loans.
另外一种可能是美联储扩大购买其他种类的债务，比如私人抵押贷款证券和商业房地产贷款。
Institutional investors are keen again on bank loan participations, covenant-light corporate debt, exotic asset-backed securities, and all manner of commercial real estate.
机构投资者再度热衷于银行参与贷款、盟约亮点公司债券、具有国外背景的资产担保证券(asset - backed security)以及各种形式的商业房地产。
Initially, the Fund will buy discounted pools of commercial mortgage debt and originate first mortgage and mezzanine loans on high-quality commercial real estate properties.
首先，这期基金将用于以一定的折扣购买商业抵押贷款债务，并建立第一期针对高端商业房产的按揭房贷。
A team of Goldman analysts predicts the financial damage from commercial real estate could last as long as two years, which would mean 'a significantly longer tail than subprime.'
高盛的一组分析师预测﹐商业地产对经济造成的冲击将持续两年之久﹐这意味着其后续问题持续的时间将大大超过次贷的问题。
A team of Goldman analysts predicts the financial damage from commercial real estate could last as long as two years, which would mean 'a significantly longer tail than subprime.'
高盛的一组分析师预测﹐商业地产对经济造成的冲击将持续两年之久﹐这意味着其后续问题持续的时间将大大超过次贷的问题。
应用推荐