'This mission will only project ISRO as a major player in commercial launch systems,' he said.
他说，这次行动只是为了证明ISRO是商用发射领域的重要一员。
Some key scenarios that are expected as part of the commercial launch of the access control service are.
以下一些重要的解决方案可以作为访问控制服务商业发布的一部分。
By comparison, today's biggest commercial launch vehicles, such as the Ariane 5 or the Delta IV Heavy, can put just over 20 tonnes in LEO.
相比之下，今天的最大的商业运载火箭，如阿丽亚娜五号或三角洲四号重型，在近地轨道只能运载20多公吨。
China initially entered the commercial launch market in the 1990s, and once enjoyed a 9 percent share of the global business thanks to the reliability of its launch vehicles.
中国于1990年进入商业发射市场，依靠可靠的运载火箭，一度占有了9%的全球商业发射市场。
PolyFuel's shipments of membranes are ramping up steadily, and the company's customers are preparing for commercial launch of fuel-cell-based portable devices in 2007-08, he says.
PolyFuel公司的出货量稳步上升，而它的客户们则准备在2007到08年进行基于燃料电池的便携设备的商业部署，他说。
This paper illustrates the importance of setting up the open digital TV lab for commercial launch, and introduces the architecture and the main functions of the lab in Shenzhen.
本文主要阐述建立开放式数字电视实验平台对商业运营的重要性，结合深圳有线数字电视实验室的建设思路和系统结构，介绍该平台的主要功能和作用。
For the military respondents, most said the launch of new military satellites will not impact their use of commercial communications satellites.
大部分军事应答者说，新的军事卫星的发射将不影响其对商业通信卫星的使用。
Russia plans to use Soyuz boosters to launch a commercial payload and another Progress supply ship by late October.
十月下旬，俄罗斯计划使用联盟号助推器发射一枚商业火箭和另一艘进步号补给船。
India wants to win a slice of the global commercial satellite launch market, estimated to be worth billions of dollars.
印度希望在价值约上百亿美元的全球商业卫星发射市场上获取一个份额。
India aims to launch its first manned space mission in 2016 and wants to grab a larger share of the multi-billion-dollar market for launching commercial satellites.
印度计划在2016年发射其第一次载人航天任务，并希望在数十亿美元的商业卫星发射市场上占领更大的份额。
The current plan is to rely mainly on Russian and commercial American launch services to get Americans to the International Space Station (ISS).
美国目前计划主要依赖俄国和美国商业性质的发射机构来将美国宇航员送到国际空间站。
British billionaire Sir Richard Branson showed off a key piece of his fledgling commercial space program, unveiling a spacecraft designed to launch a passenger-carrying spaceship.
英国亿万富翁理查德·布兰森爵士向众人展示了其刚刚起步的商业太空旅游项目中的重头戏，揭秘了用来发射客用宇宙飞船的航天器。
Commercial space companies like SpaceX and Bigelow Aerospace have argued for a larger role for private industry in providing human launch services to low-earth orbit.
类似space X和Bigelow Aerospace那样的商业空间公司则主张，让私营工业在向地球低轨道提供载人发射方面发挥更大的作用。
Last year, SpaceX became the first commercial aerospace company to successfully launch, place into orbit and retrieve a spacecraft -- the Falcon 9, carrying an unmanned capsule called the Dragon.
去年，空间探索技术公司成为第一个成功将航天器发射、送入轨道，并且回收的商业航天公司。该公司成功发射了一枚猎鹰9号火箭，将其被命名为“龙”(Dragon)的无人太空舱送入轨道。
The result is that while companies such as Motorola have already started testing faster services in Britain, nobody has yet announced plans to launch commercial 4g services.
其导致的结果是，虽然少数如摩托罗拉等公司已经开始在英国测试更高速的服务，但至今仍无企业计划推出4 G服务。
It joined the Outer Space Treaty in March and alerted commercial airlines and the International Maritime Organisation to the launch schedule.
它于三月加入了外太空条约，并为发射计划改变了商用航线和国际海洋航线安排。
It used to be that commercial space transportation was almost exclusively about launching communication satellites into geosynchronous orbit using expendable launch vehicles.
过去，商业太空运输几乎专指用一次性运载火箭将通信卫星送入地球同步轨道。
Currently the FAA has set in place only a handful of rules, stipulated by the Commercial Space Launch Amendments Act of 2004 (PDF).
目前为止，FAA还只根据2004版《商业太空发射修改法》制定了少量规则。
Provided that no launch or ferry vessel shall be deemed to be used for a commercial purpose by reason only that she is placed on a time charter.
但不得仅以任何小轮或渡轮船只订有定期租船合约为理由而将其当作被使用作商业用途。
A degree can launch a career as a management consultant, accountant, commercial banker, or personnel manager.
就业方向有管理顾问、会计、商业银行家或者人际关系经理。
The local commercial banks could take as reference when they launch personal unsecured loan products and set up risk control measures.
国内的商业银行在开展个人无抵押贷款业务，制定风险控制措施时，也可以作为有益的参考。
While BAE's North American arm does a fair amount of business in satellite components and the like, the company has no significant presence in the commercial space launch industry.
虽然BAE北美公司确有相当数量的航天业务，比如卫星零部件制造之类，但它的商业航天发射业务尚未形成规模。
Founded in February 2016, ExPace is China's first commercial company that provides satellite launch services for both domestic and international clients.
成立于2016年2月的ExPace公司是中国第一个商业公司，为国内外客户提供卫星发射服务。
With the appearance of 2005-1 Jianyuan Mortgage-Backed Securities, many commercial Banks launch their own MBS and issue the security one after another.
随着建元2005-1住房抵押贷款证券化的问世，各商业银行纷纷开展各自的MBS发行业务。
Baidu's chief scientist said, Baidu will soon test driverless cars in the United States, hoping to launch unmanned commercial vehicles by 2018.
百度首席科学家称，百度很快将在美国测试无人驾驶汽车，希望2018年前推出无人驾驶商用车型。
Experts asked to review the us human spaceflight programme have given strong support to the use of commercial services to launch astronauts.
被要求回顾美国载人太空飞行规划的专家强烈建议使用商业服务来将宇航员送入太空。
Why a policy bank should launch commercial loans? How to manage and develop commercial loans? All of the questions are gravely theoretical and practical problems faced with CAB.
“商业性贷款业务”作为一个全新的概念，不可回避地摆在农发行的面前。
Why a policy bank should launch commercial loans? How to manage and develop commercial loans? All of the questions are gravely theoretical and practical problems faced with CAB.
“商业性贷款业务”作为一个全新的概念，不可回避地摆在农发行的面前。
应用推荐