Ensure discipline and co-ordination in commercial activities.
在商业活动中保证纪律和协作。
There still exists the validity of your identity in E-commercial activities.
在电子商务活动中还存在身份合法性的问题。
We do not really have a clear scheme for managing players' commercial activities.
我们的确没有清晰的条款规定运动员的商业代言活动。
Promote economic growth through conservation-based logging and other commercial activities.
通过保护性的采伐和其它商业活动促进经济增长；
Commercial activities or advisement circulations without prior approval are prohibited.
禁止事先未经批准的商业活动或广告宣传。
In the commercial activities, follow up the projects and conclude contracts for Converteam.
在商业活动中为科孚德公司跟踪项目进展并缔结合同。
Any commercial activities in any event or meeting of CQARA are prohibiting, except approval by EC.
在CQARA之活动或会议上禁止任何商业之活动，除非事先得到执委会之准许。
Low labor productivity also led to few surplus products, and less developed commercial activities.
极低的劳动生产率还导致剩余产品较少，难以有发达的商业活动。
The software is developed in the time I produced, and can not be used for any commercial activities.
本软件是本人自娱的时候制作的，不能用于任何商用活动。
In their place, housing activity occurred in smaller projects, often tied to other commercial activities.
房屋活动发生在较小的项目，往往与其他商业活动联系在一起。
The dissertation discusses the relation between private commercial activities and novels in Song Dynasty.
本文主要探讨宋代民间商贸活动与宋代小说之关系。
The central meaning Shared by these verbs is. To exclude from social, professional, or commercial activities.
这些动词共有的中心含义是。从社会、职业或商业活动中排除出去。
To regulate the rules of contract construction is an important condition for the commercial activities under the Law.
规范合同的解释规则是商业活动在法制下正常运行的重要条件。
The creditors have sent subpoenas to Banks that work with Argentina, asking for details of its commercial activities worldwide.
债权人已经向与阿根廷有业务往来的银行送达了传票，要求知道阿根廷全球范围的商业活动详情。
This way, people who celebrate Kwanzaa can enjoy the spirit of the holidays without all the commercial activities of Christmas.
这样，庆祝宽扎节的人们就可以不受圣诞节的商业活动影响而感受节日的气氛。 语境。
Commercial activities are one of the most active factors which also play a vital role in the university surrounding environment.
校园周边商业活动作为校园周边环境中最活跃的元素之一，其对高校周边环境有着举足轻重的影响。
Discrediting is unfair allegation in industrial and commercial activities for the purpose of affecting other parties 'interests.
商业诋毁是工商业活动中旨在影响他人利益关系的不公正说法。
Universities need many sources of finance if they are to remain independent and competitive, including profits from commercial activities.
为了保持其独立性和竞争力，大学需要有多种资金来源，包括利润和商业活动方面的赢利。
Chinese players usually choose to give up their personal commercial activities if there is a conflict of interest with those of their teams.
如果与所在队伍的利益冲突，中国运动员往往会选择放弃个人的商业代言活动。
Besides, during my college learning period, I also attended some commercial activities to strive for the opportunity of practicing what I learned.
另外我在大学学习期间，也曾经多次争取实践机会，参加不少商业活动来学以致用。
Network, communications and breakthrough of the information technology make the electronic commercial activities increasingly demonstrate vitality.
网络、通信和信息技术的突破性进展，使得电子商务活动呈现出勃勃生机。
The draft law said the nation should put online and offline commercial activities on an equal footing and protect the safety of e-commerce transactions.
草案提出，中国将会把线上线下商业活动同等对待、保护电子商务交易的安全。
This will kill the commercial activities, the results are not some people lose their jobs in the recession, but the closure of the entire economic activity.
这将杀死商业活动，结果不是一部分人在萧条中丢掉工作，而是整个经济活动的关闭。
There are few solutions to disputes in international commercial activities; therefore, the parties always choose litigation and arbitration when disputes rise.
在国际商事交往活动中解决商业纠纷的方式不多，当事人之间产生争议时往往会选择诉讼或者仲裁。
Stengthening legislation in this respect will promote the order of commercial activities and help establish a fair and orderly environment of market competition.
加强此方面的立法力度，能够促使商业活动有序进行，有利于建设公平、有序的市场竞争环境。
The root cause of the destruction of ecological environment by commercial activities is the lack of self-discipline of the dealers and the innate market defects.
商业活动破坏生态环境的根本原因是交易双方的主观不自律和市场机制固有的弊端。
English is the main tool used in the international commercial activities. Most business letters and oral transactions are carried out in the language of English.
在国际贸易活动中，普遍使用英语做联系媒介，都是用英语进行函电联系和口头业务洽谈。
English is the main tool used in the international commercial activities. Most business letters and oral transactions are carried out in the language of English.
在国际贸易活动中，普遍使用英语做联系媒介，都是用英语进行函电联系和口头业务洽谈。
应用推荐