The paper is intended to analysis commercial-residential land price evaluation on the method of standard floor-price coefficient correction.
通过介绍楼面基准地价系数修正法的具体应用,探讨商住综合用地的地价评估思路;
Water circulated through heat reservoirs in this temperature range is able to extract enough heat to warm residential, commercial, and industrial spaces.
在这个温度范围内,通过蓄热器循环的水能够提取足够的热量来温暖住宅、商业和工业空间。
Only about 4% of buildings in Rhode Island—residential or commercial—have such cover.
而与此同时,包括住宅和商业用地在内,罗德岛上仅有4%的建筑投保。
The winning bidders then become landlords, and can resell their land-use right for a certain plot of land to developers for residential and commercial development.
这些竞标成功者遂成,为了“地主”并且再转卖他们的某小区的土地使用权给开发商进行居民住宅和商业用房的开发。
But a glut of completed commercial and residential property will likely prove hard to shift in a climate of caution.
不过,大量已竣工的商业及居住楼盘很可能将与谨慎的大环境格格不入。
The mix of WWS sources in our plan can reliably supply the residential, commercial, industrial and transportation sectors.
我们计划中的WWS资源的混合使用能可靠的为住宅、商业、工业和交通领域提供能源。
Gates broke down solar into three trends: utility girds in deserts, installations on office roofs and commercial Spaces, and panels on residential roofs.
盖茨认为,太阳能有三个发展趋势:用于沙漠中的多用途网、办公楼和商业场所顶上的装置以及居民住宅顶上的太阳能板。
Construction of the Palm Jumeirah islands was completed in 2006; the islands are now being developed for residential and commercial housing and infrastructure.
朱美拉岛已经于2006年建成,正在上面建设住宅区、商业楼宇和相应的基础设施。
Commercial real estate projects and luxury residential buildings have been overbuilt, and automobile capacity has outrun demand.
中国的商业地产和豪华住宅已经供过于求,汽车产量也已经超过了需求水平。
One of the most basic facts about Proposition 13 is that it applies the same tax cap to all property, whether residential or commercial.
13号法案最基本的条款之一是:对民用和商业房产实行统一的征税上限。
Japanese land prices are still 58.5% below their 1991 peak, and indices of residential and commercial property are 44.3% and 73% below their highs respectively.
日本地价仍比1991年巅峰时低58.5%,居民及商业地产指数也分别比其高点低44.3%及73%。
They must also vary the loan-to-value ratio on commercial and residential mortgages to forestall real estate bubbles.
为预防房地产泡沫,他们也必须适时地调整商业和住宅抵押贷款的贷款价值比。
Over time, the telecom company said it aimed for the technology to be deployed at other hotels as well as at commercial and residential buildings.
通信公司声称,他们的目标是经过一段时间后该技术能应用于宾馆以及商业楼和居民住宅。
Each wave of new residential and commercial blocks that comes on the market sells out almost instantly in connectivity-crazed South Korea.
在韩国,每一波刚刚上市的住宅楼与商务套房都会在一刹那间被疯狂抢购完毕。
As a result, huge Numbers of industrial, commercial and residential establishments ran their own power generators - producing electricity at high cost to themselves and the Nigerian economy.
结果,大量工商业机构和房产部门纷纷拥有了自己的发电机-在发电的同时,也使它们自己和尼日利亚经济付出了高昂的代价。
During 2005 and 2006, investors were chasing yield by buying bonds and structured products linked to the commercial - and residential-property markets.
2005与2006年期间,投资者购买债券以及与商业地产和住宅地产市场相关的结构金融产品。
It may eventually purchase commercial and residential MBSs that are not guaranteed by a GSE.
它甚至会购买那些没有GSE担保的商业与住房按揭支持证券。
For example, mandatory down payments for commercial residential housing were raised to 30%, and Banks must prevent consumer loans from being used for the purchase of housing.
例如,将商业性住宅的按揭首付强制性提高至30%,银行则必须阻止消费性信贷被用于住房购置。
Along the road we passed new mixed commercial and residential developments – acres of recently constructed ghost towns, half the buildings painted Yunnan yellow, the other half unadorned cement.
一路上我们看到了新建的商业房、住宅区,都是最近才建起来的,原来这里是一片废墟,在云南,一般楼房都刷成了黄色,剩下的则是没有粉饰过的水泥。
We run away from the massive oil refineries of the coast, passing through residential areas then commercial zones, which merged into industrial estates, then back into residential areas.
我们跑过海边巨大的炼油厂,跑过居民区和商业区,商业区渐渐融合到工业区,然后又回到居民区。
Not only is the tower's appearance striking, it also combines residential, office, commercial, and growing space with renewable energy generation, water collection and a sophisticated cooling system.
这个螺旋塔不仅其外形引人注目,而且它还通过可再生能源发电、雨水收集以及一种先进的冷却系统将住宅区、办公区、商业区与孩子的成长空间结合在一起。
The average prices of Beijing's commercial residential housing have risen to RMB13302 per sqm in June, up RMB2864 per sqm, or 27% from January, the Beijing News reported Tuesday.
据《新京报》7日报道,北京6月商品房住宅成交均价为13302元/平米,比1月上涨了2864元/平米,涨幅为27%。
He has begun to turn a broken school system around. His greatest legacy may be in land: he has rezoned one-sixth of the entire city, creating many new parks and commercial and residential areas.
他最大的业绩可能是在土地上:他对整个城市的六分之一重新分区,建立了许多新的公园、商业区和住宅区。
Meanwhile, there's a commercial and residential property glut that could hamper state-run Banks for years and lead to deflation.
与此同时,中国的商业地产和住宅都供大于求,这些地产在未来许多年里可能都是国有银行的包袱,还有可能导致通货紧缩。
Commercial and residential properties saw their values increase precipitously in a real estate boom that began in the 1990s and increased uninterrupted for nearly a decade.
开始于20世纪90年代的房地产繁荣期持续了近十年,在此期间商业和住宅用地价值陡增。
Our assessment of the lands in development areas is not simply based on the current value for farming but on the potential value for their future commercial, residential and industrial USES.
对开发区土地的估价并不是单纯从表面上评估其作为农用地的现有价值,而是评估其在规划实现后作为商业、住宅或工业的潜在价值。
Our assessment of the lands in development areas is not simply based on the current value for farming but on the potential value for their future commercial, residential and industrial USES.
对开发区土地的估价并不是单纯从表面上评估其作为农用地的现有价值,而是评估其在规划实现后作为商业、住宅或工业的潜在价值。
应用推荐