You are probably afraid of missing comments from your friends on QQ, WeChat and so on, so you have to make sure that you are always online.
你可能害怕在 QQ、微信等软件上错过朋友的评论，所以你必须确保你总是在线。
These comments from a customer service representative show how an inclusive attitude can improve sales.
这些来自客服代表的评论表明了持有包容的态度是怎样提高销量的。
Enable discussions and comments from the user community.
允许用户社区进行讨论和发表评论。
You can navigate to links within comments from the comments sidebar.
您可以切换至Comments工具条内注释的链接。
Here's what we know for sure, based on comments from Microsoft execs.
下面是我们根据微软execs的回复所得到的信息。
We are also willing to listen to the views and comments from friends abroad.
我们也愿意听取国际友人的意见，因此我们有很多对话的渠道。
Let's begin by retrieving the information about blog comments from the Atom feed.
我们首先从Atom提要检索关于博文评论的信息。
I regularly receive comments from my readers as to how my words uplift and inspire them.
我会定期收到读者们的评论，讲述着他们是怎样被我的文字激励的。
It's best to read the comments from bottom to top, starting from the consultant's local machine.
最好从下至上阅读注释，并从顾问的本地计算机开始。
Videos are split into categories and top comments from Reddit users appear beside the video player.
视频被划分成了不同的门类，而Reddit上排名第一的视频评论会出现在视频播放器的边上。
You can both "like" and comment on the items posted, view comments from others, or share items of your own.
顶部按钮用于切换“所有人”和“好友”信息，在发布的文章后，你可以标记喜欢或评论，查看别人的评论，分享你最近的文章。
Perhaps the project manager publishes a document on a portal and invites comments from multiple stakeholders.
也许项目经理在入口处提供文档，希望涉众给予建议。
Most open source projects use some sort of bug reporting and tracking tool to help manage comments from users.
大多数开源项目都使用某种bug报告和跟踪工具来帮助管理用户提出的意见。
The market also has been supported by comments from the Federal Reserve that it, too, may buy long-term Treasuries.
市场观点同样得到来自美国联邦储备委员会的意见支持，那就是它也可能会购买长期国债。
This provoked negative comments from a senior architect in a team-inter-nal technical quality assurance review.
这在部门内部技术质量评估审核会上，这一做法引起了高级架构师的批判。
You retrieve the questionable comments from the Atom feed with the following XPath statement in the XQuery program.
在XQuery程序中使用以下xpath语句从atom提要检索可疑评论。
Since "ease of use" means different things to different users, getting comments from customers early on was paramount.
因此“易于使用”意味着不同的用户，从用户那里得到的意见是极为重要的。
After writing my popular article on speed reading, I received a lot of comments from people who wanted to read faster.
在我写完关于快速阅读的一些文章之后，我收到了许多想读得更快的人们的评论。
An additional array with child business objects of type Remark stores comments from the employees who handle the transfer.
带Remark类型的子业务对象的附加数组存储处理该转帐的员工的意见。
There is not any standard shortcut to remove comments from a block, but it would not be hard to write a macro to do so.
没有将块注释取消的标准快捷键，但是写一个宏来完成这项功能并不难。
The ESQL removes comments from the WSDL document in the levels above the beginning of the XSD file that is being extracted.
ESQL 将从WSDL文档中删除所提取的XSD文件的开始位置以前的注释。
In addition, comments from team members gathered during the survey have been quite useful, but only if they lead to focused action.
此外，在调查过程中收集的来自团队成员的评论十分有用，但只有当它们引起受关注的行动时。
Analysts said the already nervous mood among eurozone investors had not been helped by comments from various European policymakers.
分析师表示，欧洲政策制定者们发表的言论，也加剧了欧元区投资者的紧张情绪。
And I've often read blog posts or comments from other productive people who are definitely edging towards too much productivity.
我经常阅读其他高效能人士的博客或评论，而他们绝对是太过于追求高效能了。
I often get comments from people saying they're not interested in having lots of money because they happen to lead a very spiritual life.
我经常听到人们说，他们对有许多钱并不感兴趣，因为他们恰好正在过着一种精神上享受的生活。
The park where I often run is more packed than it has been all winter, and the crowded conditions have led to comments from angry runners.
我常去跑步的那个公园满是人，比冬天的还多，这些拥挤的人流总会招致跑步者的不满。
The park where I often run is more packed than it has been all winter, and the crowded conditions have led to comments from angry runners.
我常去跑步的那个公园满是人，比冬天的还多，这些拥挤的人流总会招致跑步者的不满。
应用推荐