I commented on his actions, speech without any prejudice.
我评论他的行为、言论丝毫不带偏见。
Neither U.S. nor Russian officials have commented on the reported deal.
美国和俄国的官员都还没有就报导中所说的交易作任何评论。
He commented on the importance of training for unexpected situations.
对于针对意外状况进行训练的重要性，他也发表了自己的看法。
They will also be reviewed and commented on by others, improving them further.
其他人也会评审并评论，进一步改进该编码标准。
Earlier in August, I commented on Honda's apparent insensitivity to customer needs.
8月初，我本人也曾对本田汽车明显对消费者需求缺乏敏感发表过评论。
"This is getting to levels of awful I can't even describe," she commented on November 3rd.
“真是糟糕到无法形容的程度。”她11月3日评论说。
Angela did not seem that sort of person. I smiled and commented on the precision of the timing.
安吉拉看起来不是那种人，我笑着评论她对时间的精准把握。
Officials of the coalition forces across the Afghan border have not commented on the incident.
在边界对面的联军官员还没有就这次事件发表评论。
Khamtay highly commented on the Laos-China traditional friendship and friendly cooperative ties.
坎代高度评价老中传统友谊和友好合作关系。
The United States, which has denied kidnapping Amiri, has not commented on the latest developments.
美国否认绑架了阿米里，目前尚未对最新的事件进展表态。
She had totally forgotten about the post until something happened two weeks ago: someone commented on her post.
她也几乎忘记了这篇博文，直到前两周发生了一件事：一个人在此博文下进行了评论。
Jeff Schiller, the software developer who ran the tests mentioned by Opera, commented on Microsoft's test results.
一位软件开发者Jeff Schiller执行了Opera所提到的测试，并对微软的测试结果做出了评论。
Thanks to all who have read and commented on these columns over the past two years. I have thoroughly enjoyed being
感谢两年以来曾阅读和评论过这些专栏的所有读者。
In a brief interview, Mr. Braddock addressed some of the concerns raised by readers who commented on the case study.
在一次简要采访中，Braddock解答了对这个案例分析评论过的读者们关注的一些问题。
Many have commented on my work ethic, but I don't see myself as an incredibly hard worker, I just love what I do.
很多人评价过我的职业道德，但是我并不认为自己是一个非常努力的人，我只是喜欢我做的事。
Many of you have commented on our blog about the challenges of keeping marriage healthy and happy here, here and here.
很多读者朋友都在本专栏发表评论，讲述在维持健康幸福的婚姻关系上所遇到的问题。
Decisions like these are very personal and difficult to make, which is why they must be respected and not commented on.
像这些完全是个人决定并且是很难作出的，这也是为什么我们必须尊重并不要妄加评论。
In each Hive, Slate readers will submit proposals that will be voted on and commented on by readers, and judged by experts.
该项目每次由读者提出建议，这些建议将由所有读者一起投票和评论，同时专家也参与评选。
Representatives of the companies affected by the fire have already commented on how it will immediately impact upon their businesses.
受灾公司的代表已经对大火对业务的影响发表了看法。
They all commented on the great achievements of the awardees, who have contributed tremendously to peace and enlightenment for humanity.
他们皆称赞各获奖人的卓越成就，为世界和平及教化作出努力，实至名归。
Microsoft and Apple have been notified of these security holes and are supposedly looking into them. Neither company commented on the matters.
目前有关的漏洞已经被分别提交给微软和苹果公司，不过目前为止他们还没有对此作出任何回应。
The Diocese of Sacramento has so far not commented on the statue, and the two priests affiliated with the church did not return a telephone message Saturday.
萨克拉曼多主教教区至今没有对“雕像事件”发表任何评论，而且两位和教堂有关的牧师周六也都没有回电话。
This is not something I have noticed in my own birds but enough falconers have commented on this with regard to birds bought elsewhere for it to be an issue.
这一点我在我自己的鸟中并没有发现，但已经有足够多的鹰猎者就他们在别处购买的鸟在这方面进行评论，指出这已成为一个严重的问题。
In a similar study conducted in April 2008, only 9% of travelers surveyed had posted a review, 5% commented on a review, and 3% participated in a travel-related blog.
2008年4月开展的一次类似调查发现，只有9%的受访旅行者曾经发布过评论，5%对评论进行了回复，而3%加入了与旅游相关的博客。
More than a million people have read the story online, more than 5, 000 have commented on it, and countless others have passed it along to friends and family members.
超过100万人在网上阅读了这个故事，有超过5000个人评论了这篇文章，无数人将它转发给自己的朋友和家人。
Whenever I have commented on global imbalances, it has been against that backdrop and I have gone out of my way to say that no single country is to blame for the imbalances.
他说，我就全球失衡问题发表意见都是在这一背景下进行的。 我一直尽力表达这样的观点，即失衡不是单独某一个国家的责任。
TWO of the five most-commented-on articles on The Economist’s website last week were about east European history.
在上周《经济学人》网站上5篇引发评论最多的文章中，有2篇关于东欧的历史。
TWO of the five most-commented-on articles on The Economist’s website last week were about east European history.
在上周《经济学人》网站上5篇引发评论最多的文章中，有2篇关于东欧的历史。
应用推荐