Some commentators compared his work to that of James Joyce.
一些评论员认为他的作品像詹姆士·乔伊斯的作品。
Many commentators take the view that nothing can be done to reverse the destruction already caused to the natural world.
许多评论家认为,已经对自然界造成的破坏是无法逆转的。
In fact, when Twenge previously used this data to suggest a screen time effect, some commentators were quick to raise this problem.
事实上,当特文格之前使用这些数据来说明屏幕时间效应时,一些评论者很快就提出了这个问题。
Some commentators have argued, correctly, that since there is presently no objective test for whiplash, spurious reports of whiplash injuries cannot be readily identified.
一些评论家认为,由于目前没有关于鞭伤的客观测试,因此不能轻易识别关于鞭伤的虚假报道,这是正确的。
These facts do not warrant a conclusion that has been drawn by some commentators: that in the countries with the higher rates of reported whiplash injuries, half of the reported cases are spurious.
这些事实并不能证明一些评论员所得出的结论:在鞭击受伤报告比率较高的国家,半数的报告案例是假的。
CNN alone is sending 300 technicians, directors and commentators.
仅有线电视新闻网就派了300名技师、导演和实况播音员。
Sports commentators repeat the same phrases ad nauseam.
体育解说员翻来覆去说着同样的词语,真叫人腻烦。
For some mainland commentators, shanzhai is a dirty word.
对一些大陆评论人士来说,“山寨”乃鄙俗之词。
Some commentators are sceptical about such positive findings.
一些评论者对这样正面的研究结果持怀疑态度。
Investors and commentators began talking about a credit crunch.
投资人和评论员开始谈论信用紧缩。
Here is how events unfolded as commentators, policy-makers and politicians reacted.
这里提供的是事件发生之后来自新闻评论者、政策制定者以及政客们的回应。
Predictably the internet’s fashion commentators have not been uniformly complimentary.
可以预见的是,互联网时尚评论家们对此着装的评价并不都是赞赏性的。
Some market commentators have expressed concern about the inflationary outlook in China.
一些市场评论者已对中国的通胀前景表示担忧。
Many commentators said Locke will defend U.S. interests in spite of his Chinese heritage.
很多评论人士说,尽管骆家辉有华人血统,但是他将维护美国利益。
Many commentators have noted that the Wall Street meltdown marks the end of the Reagan era.
许多时事评论员认为华尔街崩盘标志着里根时代的结束。
For example, modern commentators have complained that Mill's ethical principle is too demanding.
例如,当代评论员指出穆勒的道德原则过于苛刻。
Another good sign: commentators in China claim Tuan Tuan and Yuan Yuan genuinely like each other.
另外一个好现象:大陆评论员声称团团和圆圆彼此真心相爱。
That's what you'd expect an economist to say, but it is a belief that infuriates many commentators.
这是意料中经济学家会说的话,但这个信念激怒了许多评论人士。
At the time some commentators said this signal did not matter, since dividends would probably be cut.
那个时候,一些评论家说这个信号无关紧要,因为股利很有可能会减少。
Several commentators say the negotiations could take weeks or even months, which will make Brussels nervous.
一些评论家认为谈判可能会持续数周甚至数月,这样布鲁塞尔甚是紧张。
Some commentators have attempted to draw comparisons between her and Obama, but that seems ridiculous to me.
有些评论家试图用佩琳与奥巴马作比。在我看来,这很可笑。
Many commentators have labeled Deep Blue's triumph one of the most important events of the twentieth century.
很多评论员把深蓝的获胜称为20世纪最重要的事件之一。
Whether they are inclined to condemn or sympathise, commentators regularly ask how society got to be this way.
不管媒体是倾向于谴责还是同情,评论员们经常问道,我们这个社会怎么会变成这样的?
THE Valdai club is an annual meeting of academics, historians and commentators who have an interest in Russia.
瓦尔代国际辩论俱乐部是每年一次的盛会,集聚了对俄罗斯有兴趣的诸多学者,历史家和时事评论员。
Some commentators have suggested that what Mr Castro says or does these days should not be taken too seriously.
一些评论家认为对卡斯特罗先生这些日子说什么做什么都不必太计较。
Some commentators have suggested that what Mr Castro says or does these days should not be taken too seriously.
一些评论家认为对卡斯特罗先生这些日子说什么做什么都不必太计较。
应用推荐