Command assistance simplifies this process considerably and improves efficiency at the same time.
命令帮助显著地简化了此过程同时提高了开发效率。
If your XML schema does not reference other XML schemas, you can register and complete the process with a single command.
如果您的XML模式不会引用其他XML模式，那么您可以使用一个简单的命令注册并完成此过程。
This includes definition of a process object and to enable triggering on the agent command queue.
这包括定义一个进程对象和在代理命令队列上启用触发。
It provides statistics indicating how much network traffic results from each command or network process, how long transactions take to execute, and where failures occur.
它提供了统计信息来表明每个命令或网络进程消耗了多少网络流量，执行事务花费了多长时间，以及故障发生在何处。
With this approach, the client code sends a message or a command to a list of entities able to process such a message.
用这种方法，客户机代码向能处理其所发消息的实体列表发送消息或命令。
The general process to achieve this goal is to build (or adapt) a model, apply a spoken command against that model in a recognition process, and then decide on an action in a dialog manager.
达到此目的的一般过程是，构建(或采纳)一个模型，在识别过程中对该模型应用一个口头命令，然后在对话管理器中决定一个操作。
If the output stream was stdout, and if it was piped to another process (at the command line level), the selected pages will become the input to that process.
如果输出流是标准输出，并且由管道输送至另一个进程(在命令行级别)，则选定的页将成为该进程的输入。
Queue attributes determine when the trigger is fired and a process definition contains the command line to be executed in response to the trigger.
一些队列属性决定何时出发触发器，一个进程定义包含用于响应触发器的命令行。
The program takes the name of a process template as a command line parameter and prints out start times of all of the corresponding process instances.
该程序将流程模板的名称作为命令行参数，并且打印出了所有相对应的流程实例的启动时间。
When not saved using the UNIX newline line ends, such files need to be converted into the native UNIX format or else some command utilities will not process them correctly.
如果没有将文件保存为使用UNIX换行符来表示行结束这种格式，则需要将这样的文件转换成本机 UNIX 格式，否则一些命令实用程序不会正确地处理这些文件。
Enter the following command in Listing 3 to migrate the process instances.
在清单3中输入以下命令来迁移流程实例。
The output of the command indicates the Map and Reduce process.
命令的输出说明映射和缩减过程。
The QUIT command stops the command line processor, but does not remove the associated back-end process; to do that, you need to issue the TERMINATE command.
QUIT命令停止命令行处理器，但是不删除关联的后端进程；要删除关联的后端进程，需要发出TERMINATE命令。
Running the command in Listing 8 caused process 1683 to have a nice value of 30.
运行清单8 中的命令导致进程 1683的优先值变为 30。
You can do this manually with the CHMOD command or use an automated process with an installation tool.
可以用CHMOD命令手动设置，或者使用安装工具自动完成。
You can check to see whether it is still running or has completed by running the command ps (for Process Status).
您可以通过运行命令ps(代表“进程状态”)检查它是否仍在运行或已经完成。
Try ps -Aeww, for example, to see the complete command line and environment of every process on the system.
可以尝试使用ps -Aeww，例如，查看完整的命令行和系统中每个进程的环境。
Then as root, issue the truss command supplying the PID of the users process.
然后，作为root 用户执行 truss命令并提供用户进程的PID。
This is equivalent to the output of the uptime command that shows the process loading for these intervals.
这等效于uptime命令的输出，它显示了在这些时间间隔内的进程负载。
Exec -this handy PHP function sends a string for the operating system's command line to process.
exec—这个方便的php函数发送一个字符串供操作系统的命令行处理。
The actual backup process is a simple tar command, combined with bzip2 to compress the files.
实际的备份过程是一个简单的tar命令，同时还使用了bzip2对文件进行压缩。
This command lists the five daemons and their process identifiers.
这个命令列出5个守护进程及其进程标识符。
For example, you can use Perl directly from the command line to process a file. The command.
例如，您可以直接在命令行中使用Perl对文件进行处理。
Use the attach command to start viewing an already running process; attach will stop the process.
使用attach命令开始查看一个已经运行的进程；attach将停止进程。
As an aside a useful command to look at the environment variables of a process is the command ps eww.
另外，可以使用一个非常有用的命令查看进程环境变量，即命令pseww。
There are many ways to accomplish the task of determining the process for the sleep command.
有多种方法可以确定使用 sleep命令的进程。
Scenario 2 is the same as Scenario 1, but instead of shutting down the queue manager using the endmqm command, the mq process is killed using the kill command.
场景2与场景1基本相同，但mq进程是通过kill命令终止的，而不是使用endmqm命令关闭队列管理器。
Processes — a process is an activity within the system that is started with a command, shell script, or another process.
进程——进程是指系统内部由命令、shell脚本或其他进程启动的活动。
The BTP command takes a process ID as an argument and does a stack traceback for that particular process.
btp命令将进程标识作为参数，并对这个特定进程进行堆栈回溯。
Use truss to trace the command or the process running the remote service (see Tracing a problem application or daemon).
使用truss跟踪命令或运行远程服务的进程（见跟踪有问题的应用程序或守护进程）。
应用推荐