By the end of the first chapter, requests were coming from the back seat: "Please read a little louder."
在第一章的末尾，后座传来请求：“请读大声一点。”
Please give me some advice on how to spend the coming weekend.
请给我一些如何度过即将到来的周末的建议。
To follow the expedition in coming weeks, please visit NASA's ICESCAPE blog.
访问美国太空署的冰原风光博客，继续追踪接下来数周的科考行程。
And now to undo that, they are coming up with 'feminine' versions of the drink to please the ladies.
现在不那样做，他们已经提出这种饮料的女性版本来迎合女士。
Put simply, its Europe policy has long consisted of coming up with the ideas, and getting the eager-to-please Germans to pay for them.
简单地说，长期以来法国的欧洲政策是提出一些新的念头，然后让急于献殷勤的德国人为之埋单。
On this joyful occasion please allow me, on behalf of all the citizens of the City of Shenzhen, to extend our heartfelt welcome to friends coming from afar around the world.
此时此刻，请允许我表达深圳市民的共同心声--深圳欢迎来自世界各地的朋友们！
For an up-to-date list of the coming week's Mozilla project meetings and events, please see the Mozilla Community Calendar wiki page.
想要得到一份及时更新的Mozilla项目会议和事件的列表，您可以访问Mozilla社区日历的wiki页面。
For having well-educated experience, coming from a respectable family and especially being a reliable man, trust what he said please.
请相信他所说的话，因为他受过良好的教育，出生于受人尊敬的家庭，更重要的是他为人可靠。
That's it. (it tells the searcher) 'Nothing else is coming; please start searching now.'
而是作为一个符号。(它告诉搜索用户)就是这个，'没什么其他的，现在请开始搜索吧。'
I'd love some cola, please. — cola coming up.
请给我点可乐。——可乐马上就来。
Now, the final test is coming. That means we shouldn't leave today's work for tomorrow. Please remember we have no time to lose. We must study hard.
现在，期末考试就要来临了。那就意味着我们不能把今天的工作拖到明天。请记住我们没有时间浪费。我们必须努力学习。
The spring festival is coming, it the high period of home theft and rob. Please pay more attention.
临近春节，又是入室盗窃和抢劫案高发时期，请大家切实注意防范。
Permit me/ please allow me to express/extend these warm welcome and gracious greetings to our distinguished guests coming from afar.
请答应我向远道而来的贵宾表示强烈热闹的欢迎和亲切的问候。
Fine, thank you for coming. Mr. Wu, Please take a seat. I am Anne Smith, the assistant manager.
很好，谢谢你的光临。吴先生，请坐。我是安妮·史密斯，是经理助理。
The final term is coming, so please spend your time on study. Now there are some precious sentences about time, hope can give you waring and help.
期末就要到了，所以要好好学习：这里有一些关于时间的句子，希望能给予一些警示和帮助。
Please make sure you arrive on time this coming Monday for the exam will begin right away.
请确保你能在下周一准时到校，因为考试将按时进行。
Mr. Wang, thank you for coming in today. Please have a seat. I've looked over your resume and wanted to meet you to ask you a few question.
王先生，谢谢你今天来参加面试。请坐。你的简历我已经看过了，今天想当面问你几个问题。
Good morning, Linda. There 'll be some people coming into our company tomorrow. Please make a detailed schedule for me for tomorrow.
早上好，琳达。明天有几个人要来我们公司。请给我制定一份明天的详细日程表。
Good morning, Linda. There'll be some people coming into our company tomorrow. Please make a detailed schedule for me for tomorrow.
早上好，琳达。明天有几个人要来我们公司。请给我制定一份明天的详细日程表。
This coming Monday, there will be a test on everything we have covered, please make sure your child is ready.
下周一，将对我们学过的知识进行测试，请督促您的孩子复习并做好准备。
Pastor Wang will be preaching this coming Sunday, please pray for the sermon and join us.
下主日将由王蓝田牧师传讲信息请代祷，并邀请朋友参加。
You cannot please everyone in life and I can understand where some people were coming from in their perception of me.
在平时，你无法取悦所有人，我可以理解一些对我有意见的人从哪里来。
Theresa: First, allow me to express our gratitude to you. Thanks for coming to this event. Would you please introduce yourself a bit? What kind of company you are?
记者：首先请允许我向您致谢，感谢您来参加我们的活动。您是否可以先简单介绍下贵公司，如您是何种性质的公司？
'Oh, please don't be practical! Begged Dora, tears coming to her lovely eyes.' It frightens me so much! '!
“噢，请别谈现实”！她乞求道，可爱的双眼涌出泪水，“它让我好害怕！”
'Oh, please don't be practical! Begged Dora, tears coming to her lovely eyes.' It frightens me so much! '!
“噢，请别谈现实”！她乞求道，可爱的双眼涌出泪水，“它让我好害怕！”
应用推荐