Criticism over the original state of the building is likely to intensify over the coming days.
在未来几天，对这座建筑原始状态的批评可能会加剧。
More rain is forecast in the coming days.
天气预报未来几天还会有降雨。
We will see it re-emerging in a different way in coming days.
我们在未来日子里将看到一切都会以某种不同的方式重现。
The pirate gang's income may increase in the coming days.
海盗在未来几天内可能会提高索要的赎金。
You will be addressing some of these issue in the coming days.
在今后几天，你们将讨论这些问题的其中一些。
We will consider what these measures should be in the coming days.
我们会在将来几天协商如何采取行动。
It promises to release the final result "in the coming days."
而最终结果将“在几天后”揭晓。
More flooding is expected in southern Pakistan in the coming days.
预计巴基斯坦南部在今后几天会出现更多的洪水。
Over the coming days, the so-called "Jobs premium" will be erased.
接下来几天，所谓的“乔布斯保险”将会消失殆尽。
She says she fears more tragedies will be discovered in the coming days.
她说，她担心在未来的几天将会发现更多的悲剧。
It warns lack of clean water will be the biggest killer in Burma in the coming days.
该组织警示到，接下来的日子中，清洁用水的缺乏将会是缅甸最大的杀手。
More floodgates are to be opened in the coming days for the first time in several decades.
未来几天，还有更多的防洪闸门将被开启，在几十年来尚属首次。
I will then express some views about the agenda items we will be discussing in the coming days.
然后我将就我们将在今后几天讨论的议程项目发表一些看法。
I will hear this complaint quite a few times in the coming days, with various explanations.
随后的日子里，我会多次听到这类抱怨，尽管解释各不相同。
Life for Palestinians in both Gaza and the West Bank could get even worse in the coming days.
今后，加沙和西海岸地区的巴勒斯坦人的生活将更加艰难。
BP's rivals, including Royal Dutch Shell, are set to report their results in the coming days.
BP公司的竞争对手，包括荷兰皇家壳牌公司，也将在未来几天发布他们业绩报告。
She added that the SEC would release the full 450-page inspector general report 'in the coming days.'
沙皮罗补充称，SEC未来几天可能会发布一个450页长的监察长报告。
That could test Nomura's management in coming days if the share price behaves erratically as a result.
如果野村股价因此出现异常波动，该行管理层未来几天或将面临考验。
More high level meetings are planned in the coming days, with Congressional hearings expected soon.
今后计划举行更多更高层次的会议，而且预计国会不久也会举行听证。
But even in the coming days, these two evening stars will remain close in the western sky at sunset.
接下来的几天，这两颗昏星将继续在日落后西边的天空保持亲密。
He says two WHO mental health specialists will be arriving in Haiti in the coming days to begin an assessment.
他说世界卫生组织的两名精神健康专家将于近日抵达海地，展开评估工作。
Weather forecasts suggested the crisis would only worsen in the coming days, with rain expected through the weekend.
天气预报显示这场天灾在接下来的日子里只会越发严重，周末又有大雨。 “接下来的三天会有强降雨，防洪工作困难重重。”
As if that were not enough, Japan's seismologists say there isa high risk of more big aftershocks in the coming days.
这还不够，日本的地震学家认为，未来几天发生多次大余震的风险较高。
The town would see strong winds and sunny weather in the coming days, providing favorable conditions for rescue operation.
在接下来的几天里，结古镇的天气以大风晴朗为主，这为开展救援提供了有利条件。
But he cautions that the situation might get worse before it gets better; weather forecasters predict more rain in the coming days.
不过他告诫说，局势在好转之前可能还会恶化，天气预报预测今后几天还会下更多的雨。
But he cautions that the situation might get worse before it gets better; weather forecasters predict more rain in the coming days.
不过他告诫说，局势在好转之前可能还会恶化，天气预报预测今后几天还会下更多的雨。
应用推荐