All the way she tried to cheer him up by telling him again and again of the coming summer days.
一路上，她一遍又一遍地告诉他夏天就要来了，想使他高兴起来。
With the coming of the following flashes of lightning, she repeated the same thing again and again.
伴随着接下来的闪电，她一遍又一遍地重复着同样的事情。
If all of your experiments are done on the same animal, those differences are just going to keep coming up again and again and again.
如果你全部实验通过同一种动物完成，这些差别只会一次次不断地重复出现。
As children of lying in the child, every day shouted "Wolf coming" to seek stimulation, happy, and when the Wolf really came, he again how cry also of no help, no one to help him again.
就如同《撒谎的孩子》文中的那个孩子一样，每天都喊“狼来了”以寻求刺激、开心，而当狼真的来时，他再怎么喊叫也无济于事，也不会有人再来帮助他。
We obsess about a sin, coming back to it again and again in our mind until eventually we bury our guilt and project it onto others.
我们沉迷在罪恶感当中。我们会一次又一次想起，直至我们最终把内疚埋藏并投射到他人身上。
In order to make it big, you have to keep readers interested and coming back to your blog again and again.
为了使大，你必须留住读者感兴趣，回来到自己的博客一次又一次。
"We are not expecting prices to go up again immediately," Ms. Lundgreen said, "but we see inventory coming down, and the market might change into a seller's market again."
“我们并没有指望房价会立刻上涨，”伦德·格林说，“但我们看到房屋存量下降了，而且市场可能已经再次变为卖方市场了。”
Spring comes round to the earth again and everything looks fresh and gay. ; With the coming of spring, everything is fresh again.
这一时间更为合理，因为春天是万物复苏、万象更新的时节。
Spring comes round to the earth again and everything looks fresh and gay. ; With the coming of spring, everything is fresh again.
这一时间更为合理，因为春天是万物复苏、万象更新的时节。
应用推荐