A number of important school activities are coming up, and the biggest one is "Exercise Month".
许多重要的学校活动即将到来，而最大的一项活动是“锻炼月”。
Between friend updates, users' own activities, and notices from groups they're associated with, there's a constant stream of data coming at your users.
朋友之间的动态更新，用户自己的活动，来自自己关注的一些群组的通知，以及各种源源不断的信息数据。
If an enterprise realises the value Networks, it benefits from additional business value coming from the relationships between activities of different participants, from their collaboration.
如果某企业实现了价值网络，它就会收获更多的业务价值，它们来自不同参与者的活动和合作。
Or that a service is an emergent property, an epiphenomenon, coming into existence because all of these activities happening?
或者服务具有突发性，它是偶然发生的，因所有的活动都发生了而产生？
On it, you write everything you need to know for that particular day, from kids' activities to whether the guy is coming to service the furnace to whether it's time to pay bills.
你在上面写上所有你需要知道的事情，从小孩的表现到维修工要不要来修炉子到是不是付账单的日子。
All activities that have messages or events coming into the process must have correlation sets associated with them.
具有要传入流程中的消息或事件的所有活动都必须具有与其关联的相关集。
BOCOG said that the Olympic torch relay will join in earthquake relief activities around China in the coming months.
北京奥组委日前表示，要将奥运火炬接力活动和抗震救灾结合起来。
I hope that it serves as both a point of pride for all Rotarians and a motivating force for our activities in the coming year.
我希望以这个主题来表达全体扶轮社员的荣耀，并作为一股激励力量来激励我们来年的各项活动。
BOCOG said that he Olympic torch relay will join in earthquake relief activities around China in the coming months.
北京奥组委日前表示，在接下来的几个月里要将奥运火炬接力活动和抗震救灾结合起来。
Spring is coming and we've been celebrating with a variety of activities. We decorated our classroom with trees, leaves, and flowers.
春天来了，我们一直在用各种活动来庆祝。我们用树、树叶和花朵来装饰教室。
The winter holiday is coming. Today, the students union advocate organising some volunteer activities. For instance, cleanning the streets is one of them.
译：寒假即将来临，学生会组织发起一些活动。例如，打扫街道就是其中之一。
At a meeting, departments taking part in the campaign decided to keep organising different activities in the coming year to promote science popularisation and science education.
科学为民服务巡礼各参与部门在一次交流会上，议决来年继续举办不同类型的活动，提倡科学普及，推广科学教育。
The course of three information flows coming into being and the essential elements of each flow are discussed by analyzing six activities of product realization.
通过分析产品在实现过程中的六种活动，阐述了这三个信息流的形成过程及每个信息流所包含的必要信息。
"Many people coming out of college have had great activities and internships, but often we find they're unable to explain what they've done, " Schweitzer observes.
施维泽发现：“许多大学毕业生在校园里参加过大量活动，也有很出色的实习经验。但我们发现，他们通常都无法解释自己做过的事情。
With the coming of the information age, people are more concerned about health and attaching greater attention to fitness activities, thus the market of home fitness equipment boasts vast potential.
信息社会，人们更加关注健康，更加注重个人和家庭的健身活动，家用健身器材市场潜力广阔。
As the new century coming, the activities of Marine exploitation and transportation are becoming more and more frequent. But the Marine disasters also happened very frequently.
随着新世纪的到来，人们海洋开发，海上运输等活动日益频繁，但是，海洋事故也频频发生。
Here's a question: How do we, who are dying to self and coming alive to Christ, do our work and other activities so that we honor Christ and respect our neighbor?
我们要抚心自问：我们的旧我既死去，我们亦已藉基督得了新生命。那么，我们当怎样做，才能在工作和其它活动中荣耀基督和尊敬邻舍呢？
When the 60th anniversary of the National Day is coming, what have happened on you and around you ? Get you know the activities you attended or occured around you!
正值国庆60周年之际，你和你身边的人都有什么活动？快把你参加的或发生在你身边的活动告诉小编吧！
Your activities in the coming weeks will be complicated by an upcoming Mercury retrograde next month, and Mercury will bring frustrating slowdowns in December.
在未来几周内将你的活动由一个复杂下个月即将举行的水星逆行，水星会带来令人沮丧十二月放缓。
Their calyx tube is dark red and hairy and has a spherical protuberance, their blooming is also the sign for coming cherry blossom activities.
她的特点是花萼筒深红多毛，有球形隆起。春季它的绽放，也预示着我园樱花文化活动的开始。
In the coming year we will devote extra resources to combatting illegal activities in this area and further increase our efforts to educate the public.
明年，我们会增拨资源，打击侵犯知识产权的非法活动，并会进一步加强公众教育工作。
Thee school English Festival is coming soon. We have prepared lots of interesting activities.
学校的英语节马上就要开始啦！我们准备了很多精彩节目哦。E。
The United States plans joint exercises with the Philippines and a naval exchange with Vietnam in coming weeks, although U. S. officials have characterized the activities as routine.
尽管美国官员将演习称为例行性的行为，但是在将来数周之内，它仍是预备与菲律宾开展联合演习，与越南开展海军往来。
In 2005 its really has been a surprise for me that I am in Japan promoting my TV series and my CDs... and the MOST surprising is I can see you all coming to my activities!
在2005年我去到日本宣传我的电视剧和专辑，这对我来说实在是一个惊喜…而最惊喜的是我能够见到您们所有人来到参与我的活动！
In 2005 its really has been a surprise for me that I am in Japan promoting my TV series and my CDs... and the MOST surprising is I can see you all coming to my activities!
在2005年我去到日本宣传我的电视剧和专辑，这对我来说实在是一个惊喜…而最惊喜的是我能够见到您们所有人来到参与我的活动！
应用推荐