Known as manga, Japanese comic art has grown into a cult here.
日本漫画艺术在这里已经十分风靡。
A timeless comic actor – his simplicity and his apparent ease are matchless.
作为喜剧界的常青树 -他的简朴和自然大方举世无双。
But as it is, it's merely a devastatingly brilliant comic about a cop with an axe whose name I forget.
不过以目前而言，这就是一部很给力的漫画佳作而已，主角是一名随身携带斧头的警察，名字我忘了。
She received a mini comic with the bubble gum package that she bought with her play. She read the comic and got a laugh.
在这块口香糖的包装纸上，有一个微型连环画，她读了这张连环画，大笑了一场。
He loved the comic as a kid, and I’m not saying he can’t have a hobby, but it’s a teenybopper show, and this is too much, right?
他像一个孩子一样地喜欢这个戏剧，我并是不说他不能有自己的爱好，但是这很像少年颓废派的表现，而且这也太过分了吧，是吧？
He does all kinds of accents, he can do jokes – he could be a stand-up comic.
他会模仿各种不同的口音，他会讲笑话–他可以做个单口喜剧演员。
I spend ten Yuan buying a comic book.
这本漫画书花了我十块钱。
Frankie in both real life and in the TV show lives in New York City, is a comic, is divorced, and has two little daughters.
弗兰基在现实生活和电视节目中都住在纽约，是一个喜剧演员，离过婚，有两个小女儿。
This week's comic doodle reportedly only shows in the US, unless you call up a special URL.
据报道，本周的漫画涂鸦只在美国展示，除非你访问一个特定的统一资源定位地址。
At the same time, Dickens, who had a reporter's eye for transcribing the life around him especially anything comic or odd, submitted short sketches to obscure magazines.
与此同时，狄更斯以记者的眼光来记录他周围的生活，尤其是滑稽或古怪的事情，并向一些不知名的杂志投稿他的短篇小说。
He makes a living as a stand-up comic.
他靠说单口相声为生。
Their ability to withstand almost any disaster makes them seem like something out of a comic book.
他们拥有能够抵御几乎任何灾难的能力，这让他们看起来像是漫画书里的人物一般。
Dad comes up from the basement in his gimpy comic trot, concerned, takes a bullet in the chest, drops to his knees, takes one in the head, and that's that.
爸爸滑稽地一瘸一拐从地下室里小跑上来，结果胸口挨了一枪，跪倒在地，接着头上又中了一枪，就这样完了。
It turned out that in the bag was a special comic book bought by Timothy's brother. Timothy was only collecting money from Jenna for the comic book.
原来，包里是蒂莫西的哥哥买的一本特别的漫画书。蒂莫西只是从詹娜那里收了漫画书的钱。
In one of his comedy bits he tells the story of being in law school and then quitting to become a comic.
在他的一部喜剧中，他讲述了一个在法学院的人最后放弃成为一个喜剧演员。
Reference he makes to a comic poet yes a comic poet an unequivocal reference to the playwright Aristophanes whose name I have put up on the board.
他提及一名喜剧诗人，没错，一名喜剧诗人，且是毫不含糊的，提及喜剧作家亚里斯·多芬尼斯，我也有把他的名字写在黑板上。
Now as a successful comic he probably makes more than he'd ever make in law.
现在作为一名成功的喜剧演员，他可能比做律师付出的还多。
Stevens understands tragedy, but he is a comic poet, a humanist who is concerned to preserve and exalt the human.
史蒂文斯虽然懂得悲剧，却是个喜剧诗人和一个关注、保护与赞颂人类的人文主义者。
I like the geeky comic XKCD for a quick smile.
我喜欢看看小漫画什么的来笑笑。
And comic Bruce Fummey said the crisis was a source of comic material.
喜剧演员布鲁斯·法美伊说，危机是搞笑素材的源泉。
In June he made a cameo appearance in a comic tribute, "Rod Blagojevich Superstar".
六月他还在喜剧《巨星罗德·布拉戈耶维奇》中友情客串。
Yet Qaddafi can't just be dismissed as a comic loon.
然而，你也不能把卡扎菲仅仅看成一个漫画里的疯子。
Yet Qaddafi can’t just be dismissed as a comic loon.
然而，你也不能把卡扎菲仅仅看成一个漫画里的疯子。
As a creator, I've yet to write a comic specifically designed to be an OGN yet.
作为一个漫画创作者，我没打算特别做这种一起放出的漫画合集。
The interviewer was Stephen Colbert, a comic. But his point was serious.
问这个问题的人是喜剧演员史蒂芬•柯贝尔，但他所指出的问题是实实在在的。
The Expendables isn’t a comic book, is it?
对了，《敢死队》不是根据漫画改编的吧？
Just occasionally, however, they come up with a comic gem.
但是偶尔地，他们也会拍出一部喜剧经典。
But I can do those things comfortably because reading a website, a comic book, or a magazine article does not take the length of time and the concentration commitment that reading a book does.
但我之所以能够舒适地做这些事情，是因为上网、看漫画或者读杂志不像读书一样要持续花上很长的一段时间。
Prince William and Kate Middleton's love story now features in a splashy comic book.
威廉王子和凯特·米德尔顿的爱情故事现在被画成漫画咯~。
Prince William and Kate Middleton's love story now features in a splashy comic book.
威廉王子和凯特·米德尔顿的爱情故事现在被画成漫画咯~。
应用推荐