Mr. Prance hopes that his invention will not merely be more comfortable than today's electrode-based detectors, but will also be able to do new things.
Prance 先生希望他的发明不仅仅是比现代基于电极的探测器更舒适，而且还能做一些新的事情。
Relaxing starts by finding a comfortable place to do your nothing - a soft chair, a plush couch, a well-made, clean bed.
找一张舒服的地方——柔软的椅子，软和的沙发，或者一张制作精良且干净的床——开始放松。
Relaxing starts by finding a comfortable place to do your nothing -a soft chair, a plush couch, a well-made, clean bed.
找一张舒服的地方——柔软的椅子，软和的沙发，或者一张制作精良且干净的床——开始放松。
It is possible to live a comfortable rich-world sort of life in Egypt, and many people do; in some ways it is easier than in well-off countries because maids and cooks and drivers are cheap.
在埃及要过富人过的舒适生活当然是可能的，许多人也就是这么生活的。从某些方面来说，因为仆人，厨子和司机的工资都很低，所以比起富裕国家，这里的生活的要更加的方便些。
Gradually increase the time you do this as you practice. It's nice to get into a comfortable position, but not so comfortable you fall asleep!
逐渐增加这样冥想的时间，可以轻松的获得比较舒服的状态，不过可别舒服过头，睡着了。
While I have yet to figure out why girls find this to be a comfortable position, it seems that many do.
当我在想如果让女孩摆出舒服的姿势的时候，需要考虑很多东西。
Also, keep in mind that sometimes the person who is interviewing you might also be nervous. Do what you can to feel as comfortable as possible, so you, in turn, can make them feel more comfortable.
同时，记住有时那些面试你的人也会紧张，你要尽量让自己感觉舒适，这样，相应的，你也就能考官们感觉舒适。
The remedy for this is to get comfortable, and the only way to do that is to keep doing it, keep practicing, until you're better at it.
而获得舒适感的唯一方式只能是不断地尝试、练习社交，直到擅长为止。
When you make an attempt to change your habits, you feel more comfortable just saying you're going to do it than actually doing it.
当你努力改变你的习惯的时候，你会觉得仅是这么说比真正这么去做舒服的多。
To become healthier, we need to observe our emotions relative to food, and learn how to do the right inner work which will allow us to feel comfortable with our emotions.
想要更健康，我们就有必要仔细观察感情与食品之间的联系，知道怎样正确调解内在情绪，才能让我们感到轻松和舒适。
In short, writing comprehensive documentation may seem like a safe and comfortable thing to do, but in reality, it increases the risk of project failure.
总之 ，撰写全面的文档似乎是安全且轻松的事情，但事实上，它增加了项目失败的风险。
Yesterday, it was see you, as you are charming, wearing a checked vest, Manyouyou to walk, a detached look comfortable, it is very cute, then you really do not know is how Saiguo rabbit.
昨天有人看见你了，你还是那样迷人，穿着格子背心，慢悠悠地走着，一副超然自在的样子，实在是可爱极了，真不知你当年是怎么赛过兔子的。
It's not much of a problem to analyze and evaluate the code spread across a few small programs; any programmer familiar with the code can do this using a comfortable text editor.
分析和评估分布在少量小程序中的代码没有什么问题，任何熟悉代码的人都可以使用简单的文本编辑器进行此工作。
You've adapted to this lifestyle since it's comfortable - you're not going to want to do away with it unless there's a very compelling reason.
话说，你超重，整体坐在家里看电视。 你已经适应了这种生活，因为这样很舒适，除非有一个非常引人注目的理由让你想要摆脱这个生活。
And we do not know when beleaguered consumers, now trying to reconstitute their decimated wealth position, will feel comfortable in beginning to spend.
而且我们也不知道那些目前处于困境之中正努力恢复其财产状况的消费者何时愿意重新开始消费。
Even if you do not have the confidence to approach someone you will still feel more comfortable surrounded by other solos.
就算你没这个搭讪的胆儿，你也会因为周边有单独食客而感觉舒服一些。
"I own a comfortable house and two cars and it is safe to leave them on the street," says a 26-year-old trader. "What more do I want?"
一个26岁的商人说“我拥有一座舒适的房子和2辆车，把车放在街上都很安全，我已经无欲无求了。”
Should I do my best to ensure a comfortable meal -- because I can do that -- or just tell it like it is?
我应该尽全力确保吃一顿轻松的饭——因为我能做到——还是实话实说？
To do this, Neff suggests picking a comfortable spot and sitting down for 10 to 20 minutes. Acknowledge each thought, feeling or sensation and just go on to the next one.
为了做这个练习，内夫建议选择一个惬意的地方，坐10到20分钟，逐一记下每个想法和感觉。
And when I need to dress up, I do have some button-down shirts and ties for emergencies, but I'm not comfortable in them on a daily basis.
如果我需要盛装打扮，我也有衬衣和领带应急，但我觉得日常上班穿实在是不舒服。
When a team do their first few retrospectives, it's a useful to run a "Safety Check" to get a sense of who feels comfortable talking.
当一个团队做最初几次回顾时，执行“安全检查”是很有用的，以了解谁能轻松的对待谈话。
He did not stipulate for any particular sum, my dear Fanny; he only requested me, in general terms, to assist them, and make their situation more comfortable than it was in his power to do.
亲爱的范妮，他倒没有规定具体数目，只是笼统地要求我帮助她们，使她们的境况好一些，他是无能为力啦。
You can do this by simply observing, or if the person is comfortable talking about depression, ask questions to help you understand.
你可以观察。如果他愿意的话，问一些问题帮助你明白他的情况。
They are trying to control microblogs - as they do with the Internet generally. But this is not a subject Mr Lee is entirely comfortable discussing.
他们试图控制微博——正如他们控管整个互联网一般。但李先生不愿继续该话题。
When I walk, I don't feel comfortable, because I feel threatened that someone might hurt me, or you know, or harass me, or do anything to me.
当我走的时候感到不舒服，因为我觉得受到威胁，有人可能会伤害到我，或者你知道骚扰我，或者对我做些事情。
Round tables help, too, and as a friend of mine once put it, so do "too many comfortable chairs, with surfaces to put feet on, arranged so as to encourage a maximum of eye contact."
圆桌同样有作用，并且我的一个朋友曾经安置了一个，导致“太多舒适的椅子，有放脚的椅面，这样安排是为了最大限度的眼神交流。”
Round tables help, too, and as a friend of mine once put it, so do "too many comfortable chairs, with surfaces to put feet on, arranged so as to encourage a maximum of eye contact."
圆桌同样有作用，并且我的一个朋友曾经安置了一个，导致“太多舒适的椅子，有放脚的椅面，这样安排是为了最大限度的眼神交流。”
应用推荐