Take a comfortable position: shoulders straighten, do not slouch.
采取一个舒适的位置：肩部挺起，不要没精打采的。
Sit in a comfortable position, or stand, this will only take 2-3 minutes at a time.
找个舒适的位置坐下来，站着也可以，每次仅需2 - 3分钟。
To recenter your mind and body, sit on the floor in a comfortable position with a straight back.
为了唤醒你的头脑和身体，用一种舒服的坐姿坐在地板上，后背挺直。
While I have yet to figure out why girls find this to be a comfortable position, it seems that many do.
当我在想如果让女孩摆出舒服的姿势的时候，需要考虑很多东西。
An aching back: back pain can disrupt sleep and leave you struggling to find a comfortable position.
背痛：背痛会打断你的睡眠，你在床上辗转反侧就为找到一个舒服的姿势睡觉。
The Shadow Hawk moves steering wheel and pedals to you ensuring that the most comfortable position is achieved.
而影之鹰是把方向盘和踏板移向你，保证它们处于最舒适的位置。
Many entertainers of Beijing origin have been caught on camera in this inelegant but comfortable position.
许多北京本地土生土长的娱乐圈人士都曾被摄像机拍到这种不雅但却舒服的坐姿。
Lying on your side with your knees bent is likely to be the most comfortable position as your pregnancy progresses.
随着怀孕的时间增加，弯着膝盖侧睡将会是让你感觉最舒服的姿势。
Get into a comfortable position, either sitting or lying down. Then simply close your eyes taking a few moments to unwind.
坐着也好，躺着也罢，找一个你感觉舒服的位置。然后闭上眼睛放松少许片刻。
While sitting in a comfortable position, place your right hand on the left side of your head and gently tilt your head to the right.
找一个舒适的姿势坐下，将你的右手放在头部的左侧，轻轻的将头部想右侧倾斜。
Gradually increase the time you do this as you practice. It's nice to get into a comfortable position, but not so comfortable you fall asleep!
逐渐增加这样冥想的时间，可以轻松的获得比较舒服的状态，不过可别舒服过头，睡着了。
Try a simple meditation technique where you focus on your breathing. Sit in a comfortable position with your back straight, and close your eyes.
试试这个专注于呼吸的简单冥想方法：找一个舒适的位置坐下，挺直背脊，然后闭上眼睛。
Try a simple meditation technique where you focus on your breathing. Sit in a comfortable position with your back straight, and close your eyes.
当你屏住呼吸时，尝试学会一种简单沉思的技巧。在一个舒服的地方坐下，挺直腰板，然后闭上你的眼睛。
People can lay their heads on the cushion on the upper part of the sleeper, while the other cushion can hold their bodies in a comfortable position.
头放在上面的垫子上，下面的垫子则可以让身体保持舒适的姿势休息。
To prevent the condition worsening, wounds should be covered, injured areas immobilized and the casualty placed in a correct and comfortable position.
为了防止情况的恶化，伤口应该包扎起来，受伤的地方应该固定起来，受伤的人应该放置在一个正确而舒适的地方。
You will be laid on your side or back in a comfortable position as the endoscope is gently passed through your mouth and into your esophagus, stomach and duodenum.
当你找到一个舒服的正卧或侧卧姿势躺好后，医务人员会从你的口轻轻放入内视镜。内视镜通过口、食管，到达胃和十二指肠。
Waiting for childbirth, avoid panic, to avoid the forced breathing, to minimize the walk, take the most comfortable position lying down or side, try to relax.
在等待分娩期间，应避免慌张，避免用力呼吸，尽量减少走动，采取最舒服的姿势平躺或侧卧，尽量放松心情。
Thus, while using this mouse hand of man will be in a really comfortable position that will help to avoid unnecessary effort and tension in the joints during manipulation.
因此，使用这种鼠标的人，手得到一个非常舒适的位置，可避免操作中手关节上不必要的紧张。
If no direct pressure can be applied because of for example severe lacerations, lay the casualty down in a suitable and comfortable position and await arriving qualified first aider.
如果由于某些原因，比如说伤口很严重，而不能按压的话，那么将伤员放在一个适当的舒适的位置，等待有资格的急救者的到来。
To preserve their comfortable position, the incumbents have lobbied using themes which resonate with politicians-that lower profits could trigger job cuts, strikes and more outsourcing to Asia.
为了继续坐享丰厚利润，这些公司的管理者们进行了游说，拿一些政客们感兴趣的主题说事儿——减少利润可能引发裁员和罢工，它们将可能雇佣更多的亚洲劳动力云云。
He can raise or lower his arm to make this position as comfortable and pleasurable as possible for you.
他抬高或压低手臂，来获得你尽可能舒服和快乐的位置。
Expectant mothers are encouraged to labor in any other position that feels comfortable, and to change their position as often as they can (and want to).
妈妈在生产时往往被鼓励使用让她感觉舒适的其他姿势，并在可能(或需要)的情况下，尽可能的改变他们的姿势。
The more you say things out loud, such as why you're an ideal fit for a position, the more comfortable you'll be reciting that information when you're in the hot seat.
你说的越坚定响亮，例如你是这个职位的理想人选，那么你在真正面试的时候就会越从容自信地说出这句话。
This will entail getting into a comfortable stem, face position, or jam, with both feet at a similar height, such that gravity isn't pulling you to one side.
这就需要找到两脚高度基本持平的一些舒适位置(stemfacepositionjam)，由此防止重力使你的身体偏向某一侧。
If you've become comfortable in your present position, chances are you haven't looked at your resume in a while.
如果你在目前职位上感到舒适，那么有可能你有一段时间没看自己的简历了。
That leaves scientists who may be more comfortable classifying rocks than rocking the boat in a tricky position.
这让那些更乐意给岩石归类而不是无事生非的科学家处于微妙的境地。
And we do not know when beleaguered consumers, now trying to reconstitute their decimated wealth position, will feel comfortable in beginning to spend.
而且我们也不知道那些目前处于困境之中正努力恢复其财产状况的消费者何时愿意重新开始消费。
He rests over her left hand in a position that, to my understanding, is far from comfortable.
在我看来，她这种左手支头的休息姿势远远谈不上舒适。
He rests over her left hand in a position that, to my understanding, is far from comfortable.
在我看来，她这种左手支头的休息姿势远远谈不上舒适。
应用推荐