ANNCR: as Julia has matured, she seems more comfortable just having fun in her movies.
随着朱莉娅的不断成熟，她似乎更为享受从拍摄电影中获得乐趣。
"from time to time wandering butterflies dance drama, Jiao Ying comfortable just cry, " Let us hear what the noise ;
流连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼“，让我们聆听喧闹；”
When you make an attempt to change your habits, you feel more comfortable just saying you're going to do it than actually doing it.
当你努力改变你的习惯的时候，你会觉得仅是这么说比真正这么去做舒服的多。
No, I'm too reserved for that. I feel more comfortable just standing by the side and watching others dance. I prefer quiet conversation.
不，我生性内向，来不了那个。还是站在一边看别人跳更舒服。我喜欢静静地交谈。
The startup's product enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat and social media using just their televisions and a remote control.
这家初创公司的产品可以让可能不习惯使用电脑的老年人只用电视机和遥控器就能收发电子邮件、视频聊天和使用社交媒体。
The startup's product, SentabTV, enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat, and social media using just their televisions and remote control.
这家新兴公司的产品SentabTV 可以让那些不太习惯使用电脑的老年人只用电视和遥控器就能收发电子邮件、进行视频聊天和使用社交媒体。
Do you consider yourself among those less comfortable with computers or just the mere idea of being in this class?
你们是否认为自己处于不擅长电脑的那群人，还是只是单纯地想来上这门课？
Jogging is cheaper than many sports—to start, just get some comfortable sports clothes and good running shoes.
慢跑比许多运动都便宜——只需要一些舒适的运动服和好的跑鞋就可以开始了。
This is an attractive option for many teachers because students feel more comfortable making mistakes in front of just one person, rather than the whole class.
这是一个有吸引力的选择，因为多数学生觉得在一个同学面前犯错误比在全班同学前犯错会舒服得多。
If you just immediately decide in the way that's most comfortable to you, chances are you're not going to get the best outcome.
如果你只是马上按照自己最舒服的方式进行决策，你有可能不会获得最佳结果。
But I'm just going to have to take the stance that I want to bring him along as he feels comfortable, and how it fits into our team. It's got to be something that's positive for him.
主教练里克阿德尔曼说：“但我不得不采取这样的立场，即我希望在姚明感到舒适而且能融入球队的时候让他回归，这对他也有好处。”
I'm not sure if it was because he was getting too comfortable or because his adolescent skinny boy metabolism was just growing into middle-aged fat man metabolism.
我不能肯定这是因为他过得太舒适了，还是因为他那种青少年时期的小瘦子的新陈代谢系统直接过渡到了中年胖男人的新陈代谢系统。
Don't just pick whatever's on sale or what looks like it might be comfortable.
不要只选大减价的或者看起来可能舒服的那些。
Take another comfortable deep breath in and then just exhaling letting it all go with a sigh as you are breathing out all frustrations of the day.
再舒服地深吸一口气，舒服地呼出，随着一声叹息让一天里所有的挫折消失。
Their answers, just published in Cognition, are not comfortable.
而二人在《认知》杂志上揭晓出的答案让人不太舒服。
Start with somewhere you're fairly comfortable, and just try talking to someone you know a little.
你可以从一些容易让自己感到舒适的场所下手，选择某个你不是很熟的人开始交谈。
Get a cool chair (or Chairs) - Just like moving around, swapping that boring grey desk chair for a cool, comfortable Aeron or HAG Capisco can keep your senses refreshed and your creative edge alive.
买个凉爽的椅子—就像闲逛，把那张无聊的灰色椅子换成凉爽的，舒适的Aeron或HAGCapisco可以保持你新鲜的感官和有活力的创造力。
I'm not just talking about the fact that it's a lot easier to imagine working until you're 70 if you have a comfortable office job than if you're engaged in manual labor.
我并不只是针对如果你有一份舒适的办公室工作比起你要干体力活来想像70岁还工作要容易太多这一事实才这么说。
Roughly two-thirds of respondents said they often work in their room (68 percent) and they also expect a lot more from a hotel than just a clean room and comfortable bed (65 percent).
接近2/3的受访者表示他们经常在房间内工作（68%），并期待酒店不仅仅是一个干净的房间和舒适的床（65%）。
Seek an adviser to whom you feel comfortable telling everything, just as you would a doctor, to ensure a plan that meets all your needs.
找到一个你觉得可以全盘告诉他一切的分析师，就像你需要医生一样，来确保他的计划能符合你所有的需求。
In any case, we want kids to be able to excel in response to all learning environments – not just the ones they are comfortable in.
不管怎么说，我们想让孩子们在任何学习环境里都有优越表现------不仅仅是他们觉得自在的地方。
What I'm going to talk about today applies not just to comfortable wealthy people, but it applies to everyone.
我今天要说的这些内容，不仅仅对生活安逸的富人们有用，而且对每一个人都适用。
Sure, it could be the fact that everything is just different and return shoppers aren't as comfortable with the new design.
当然，很可能的事实是因为什么都变化了导致那些回头客对新的设计不是很适应。
I'm just not comfortable being physically manhandled by a federal agent every time I go to work '.
我不可能每一次进行我的工作前都被联邦探员这么“粗鲁地窥视”吧？
Klose seems much more comfortable getting to a hard to reach cross while under pressure than he does shooting at goal from just yards away.
克洛泽在重重压力下穿插过去似乎感觉还很轻松，但是在几英尺之外射门就不那么轻松了。
It's not the full story, just the version of events I'm comfortable with at the moment.
这不是个愚蠢的故事，这只是我现在感觉很舒服的版本。
You just want to feel comfortable in your own skin. You want to be able to run for the bus, or walk up stairs without getting breathless.
只是想让自己觉得舒服就好，可以追的上公交车，上楼梯没有累的大口喘气。
You just want to feel comfortable in your own skin. You want to be able to run for the bus, or walk up stairs without getting breathless.
只是想让自己觉得舒服就好，可以追的上公交车，上楼梯没有累的大口喘气。
应用推荐