Why do we feel comfortable in conversations that have flow, but get nervous and distressed when a conversation is interrupted by unexpected silences?
为什么我们在流畅的对话中感觉很舒服，但当对话被意想不到的沉默打断时，我们会感到紧张和沮丧呢？
We live with a value system that I call the Extrovert Ideal—the omnipresent belief that the ideal self is gregarious, and comfortable in the spotlight.
我们生活在一个我称之为“外向理想型”的价值体系中——一个无处不在的信念，即理想的自我是善于交际的，在聚光灯下感到舒适的。
All of these clothes are similar to the spacesuit designs that kept astronauts comfortable in the temperatures of the moon, and are spin-offs from space technology.
这些衣服的设计和宇航服的设计相似，为了让宇航员在月球的温度下保持舒适，这些设计都是航天工程技术的衍生品。
I feel comfortable in the water.
我在水里感觉很舒服。
Hearing how much they value you can help you feel comfortable in your own skin.
听听他们把你看得有多重要有助于你对自身感到自在。
Those are often the T-shirts that we feel the most comfortable in and that we wear again and again.
这些通常是我们觉得最舒服的 T 恤衫，我们会一遍又一遍地穿。
They made themselves comfortable in armchairs and waited patiently.
他们舒服地坐在扶手椅上，耐心地等待着。
I want my parents to be comfortable in their twilight years.
我想让我的父母亲舒舒服服地度过暮年时光。
I don't really get claustrophobic. I've learned to be comfortable in small places.
我不是患上了幽闭恐惧症，只不过是学会了利用小的空间也同样可以过上舒适的日子。
If everyone feels comfortable in what they're doing, then you're doing something wrong.
如果每个人都对目前手上做的事情都感到很舒服，没什么挑战的时候，就是你做的不对的时候了。
The fans, too, were comfortable in knowing who was in charge of their club's affairs.
另一方面，让球迷们开心的是，无论何时他们都知道究竟是谁在负责俱乐部的事务。
Extroverts are very comfortable in groups, and may be even happier as the center of attention.
当外向的人和很多人在一起时，会觉得很舒服，并且当自己成为大家关注的中心时，也会心理偷着乐。
Very much an introvert, he feels most comfortable in the world of code and programming jargon.
他丝毫不认为自己内向孤僻，他在自己的程序术语和代码世界里孤芳自赏，自我陶醉。
I feel comfortable in my skin and comfortable with aging, so I think it's okay that I get wrinkles.
我在自己的皮肤里感到舒适，对衰老也不害怕，所以即使我长出了皱纹，我觉得也没什么。
He fluttered his long, slender fingers. He seemed so comfortable in his own skin, so authentic.
他激动挥舞着他长而细的手指，他看起来是如此的享受自己的躯体如此的真实。
I don't believe I've killed any patients.I believe I've made them comfortable in their hour of need.
我认为我没有杀一个病人，我相信我在他们需要的情况下帮他们舒服得离开了。
I don't believe I've killed any patients. I believe I've made them comfortable in their hour of need.
我认为我没有杀一个病人，我相信我在他们需要的情况下帮他们舒服得离开了。
We're so comfortable in our computer chairs that we forget about interacting with people face to face.
电脑椅是如此的舒适以致我们忘却了与人面对面的交流。
Remember, you can always ignore users you don’t like or leave rooms you don’t feel comfortable in.”
之一，你完全可以忽视你不喜欢的那些用户或者从你感到不自在的聊天室离开。
The only thing that relieved the pain was my belief that, at that moment, she was comfortable in her bed.
唯一能让我感觉疼痛减轻，就是想到此刻的她正舒服的躺在床上。
These sessions and plans you develop should remain private until you are comfortable in sharing them.
这些你制定的训练和计划因该保持为私人的，除非你自己很高兴分享它们。
As the woman begins to feel comfortable in the relationship, she starts to gain weight, 4.5kg on average.
随着女性在双方关系中渐入佳境，体重便开始增加，平均增重4.5公斤。
Yet as we all witnessed while Jackson's career played out, the star was never comfortable in his own skin.
然而就像我们所有人目击到的那样，在杰克逊演艺生涯的末期，这位巨星的皮肤很不舒坦。
"They arrived and left together, and were clearly very comfortable in each other's company," says a guest.
“他们同时到达又同时离开，在彼此的陪伴下非常轻松，”一位客人这么说。
"It's better than turning 20, I'll tell you that," she said. "you're more comfortable in your own skin as a woman."
“这要比过20岁好，我会告诉你理由的，”她说，“作为女人，你会觉得自己的皮肤更舒服。”
If you've become comfortable in your present position, chances are you haven't looked at your resume in a while.
如果你在目前职位上感到舒适，那么有可能你有一段时间没看自己的简历了。
Some guys don't feel comfortable in their changing bodies and can feel as if they don't know who they are anymore.
有些男孩对于自己身体的变化感到很不安，甚至会觉得连自己都不知道自己是谁了。
Some guys don't feel comfortable in their changing bodies and can feel as if they don't know who they are anymore.
有些男孩对于自己身体的变化感到很不安，甚至会觉得连自己都不知道自己是谁了。
应用推荐