When we stop having conversations with others, we forget how to socialize and revert back to our computers for comfort.
当我们不再与他人交流，我们就会忘记如何社交，最后不得不缩回电脑前，从社交网络上得到慰藉。
Nearly all of us would stop to talk to a friend whose child has just died, and we'd find words which comfort our friend.
几乎我们都会停下来，和刚死去孩子的朋友说说话，找些能安慰朋友的话说。
The crumb of comfort is that countries can mitigate the hurt, and that one, South Korea, has shown the worst can be avoided. Others need to learn from it if they are to stop the carnage.
唯一的慰藉是很多国家都已经采取行动减轻阵痛，比如说韩国的行动就告诉我们最糟糕的情况是可以避免的。
That involuntary admiration, that any attempt to stop the thoughts, the deep feeling that through thick and thin, that love is life is the most comfort with the most solid to rely on.
那份不由自主的倾慕，那份无法遏制的思念，那份风雨同舟的深情，那份相濡以沫的挚爱，正是生命最深却的慰藉与最坚实的依靠。
Stop making the same mistakes you've been making all these years. Take a step back for a moment and just think why she might not be texting you back… maybe you didn't build enough comfort and rapport?
停止这些年来你一直所犯的错误吧：花一点儿时间想一想她为什么不给你回信息…或许是因为你没有在你们之间建立足够的舒适感和默契？
She burst into tears, looking at her tearful eyes and helpless, I did not hesitate to embrace her in my arms, that I did not stop the tears just to comfort her, her courage.
说着泪流满面，看着她那无助的泪眼，我毫不犹豫地把她拥抱在我的怀里，那次我没有流泪只是不停的安慰她，给她勇气。
We will make great effort to make you stop over for a time a period at this over comfort delectation, and the thing have a value.
我们将努力使您在此逗留期间过得舒适愉快，并物有所值。
A bus-stop spacing optimization method to improve accessibility is proposed under constraints of bus operating cost and passengers comfort level, et al.
提出了在公交运营成本、乘客舒适度等众多约束下提高公交可达性的公交站距优化方法。
He was fired by his company, stop making him feel worse and give him some comfort.
他被公司开除了，你应该安慰一下他，不要再投井下石了。
He was fired by his company, stop making him feel worse and give him some comfort.
他被公司开除了，你应该安慰一下他，不要再投井下石了。
应用推荐