Key objectives, in keeping with the premises of comfort and simplicity, were to provide fresh air and to control the immediate environment.
项目的关键目标是提供新鲜空气以及控制周围接触的环境，符合舒适和简单的前提。
Concave key surfaces add to the typing comfort.
下凹的按键表面增加了打字的舒适度。
Taking good care of shock absorbers is the key to achieving maximum comfort inside a car. Find out what you need to know about these vital components.
好好照顾减震器的关键是实现最大限度的舒适汽车里。找出你需要了解这些重要部件。
Restaurant: design chic, warm and low-key tone, overall comfort and warmth.
设置精巧别致，色调温馨低调，整体舒适又温暖。
Golden Key clothing will continue to comfort, fashion, taste for the design concept to customer demand for value orientation, continues to lead the trend of men's pants.
金钥匙服饰将继续以舒适、时尚、品味为设计理念，以顾客的需求为价值取向，不断引领男士裤装的潮流。
While officials are drawing comfort from stable rice prices, key for feeding Asia, they warn that a sustained period of high prices, especially in grains such as wheat, would hit poorer countries.
虽然作为亚洲主食的大米价格保持稳定让官员们略感放心，但他们警告，粮价尤其是小麦之类的谷物长时间处于高位，将对较贫穷国家造成冲击。
The steering system is the key subsystem of a vehicle, and it directly affects vehicle handling stability, comfort and active safety performance.
转向系统是汽车的关键系统之一，直接影响到汽车操纵稳定性、舒适性和行驶主动安全性。
It's very stretchy which for me is the key factor in buying jeans. Comfort comes first.
这条牛仔裤超级又弹性，对我来说弹性很重要的，舒服是第一位的。
Soft key touch, low activation force and full key travel distance provides keying comfort and reduces risk from "bottoming out" when keying.
键触摸柔软，较低的启动力量，加之键的全行程距离，是击键变得舒适，并减小了击键时“降到最低点”的风险。
The structure style and parameters of automobile suspension system have direct influence on the two key performances of automobiles: comfort and security.
汽车悬架系统的结构形式和参数直接影响到乘坐舒适性和操纵稳定性这两个汽车关键性能的优劣。
While selecting the bed , the key elements that should be kept in mind are comfort, support, size and material.
在选择床上，关键要素，应当铭记的是安慰，支持，尺寸和材料。
The suspension system is the key component to improve the handing safety and riding comfort as well as to reduce the components'fatigue damage.
悬架系统对于提高车辆平顺性和操纵稳定性，减少因振动引起的零部件损坏起着关键作用。
The "challenge in technology" was to find a way to provide air pressure in the nose and throat while improving comfort, Dr. Schneider said. Warming and humidifying the air proved to be the key.
Schneider博士说，技术中的挑战是在发现一个在鼻部和喉部提供气压同时提高舒适性方法，加热和加湿的空气是关键。
The "challenge in technology" was to find a way to provide air pressure in the nose and throat while improving comfort, Dr. Schneider said. Warming and humidifying the air proved to be the key.
Schneider博士说，技术中的挑战是在发现一个在鼻部和喉部提供气压同时提高舒适性方法，加热和加湿的空气是关键。
应用推荐