Saying she's improved comes over as a backhanded compliment.
说她进步了是一种挖苦的恭维话。
Will you be able to get the boxes out of the hall before your family comes over next week?
在你家人下周过来之前你能把箱子搬出门厅吗?
As the new season comes over the horizon, Wenger finds himself in a similar position to a year ago.
新赛季近在眼前,温格发现自己面临着与一年前一样的问题。
Rest is not a hallowed feeling that comes over us in church; it is the repose of a heart set deep in God. –Drummond.
安息并不是我们坐在礼拜堂的那种肃静;安息乃是我们的心在神里面得着休息。
一只老猴子走过来。
He comes over to see us sometimes.
他偶然过来看望我们。
Jack stands by the railing, Rose comes over.
杰克在栏杆旁,露丝走了过来。
A flock of birds comes over, and the hunting starts.
一群鸟飞过来,打猎开始了。
The hostess shows them to a table. A waitress comes over.
领座员把他们带到一张桌位旁,一位女服务员走过来。
When we finish eating, the server comes over to clear our plates.
当我们吃完后,服务员过来清理了我们的盘子。
Like thousands of year meteor flight, and like swallow comes over;
如千年流星飞逝,又如一燕归兮;
Sergio stops working on his computer. Julia comes over to pick up some books.
塞吉奥停止了他在计算机上的工作。朱莉娅来取几本书。
Her voice breaks, and she comes over to me and buries her head in my shoulder.
她哽咽着说不出话来,走过来将头埋进我的肩膀。
Your mom will not be happy with you if she comes over and sees the bed on the floor.
你妈妈来看你时,如果发现床紧挨着地板,是不会高兴的。
And olderly monkey comes over. He is very surprised as well and cries out, "The moon is in the well. ""
老猴子也跑过来。他也非常惊奇,喊道:“糟了,月亮掉在井里头了!”
An annuity is a very serious business; it comes over and over every year, and there is no getting rid of it.
年金可不是闹着玩的,一年一年地给下去,到时想甩都甩不掉。
Now, when my girlfriend comes over, I get up and run to the door to greet her like I learned to do from my dog.
现在,当我的女友过来我家,我会起身跑到门口去迎接她,这是我从我的狗那学到的。
WAH! WAH! " Farmer's baby wakes up just as the sun comes over the barn. "Farmer's baby wakes the sun! " says Dog.
“哇哇!”农夫的小孩醒了,就像太阳从畜棚升起一样。小狗说:“农夫的小孩把太阳公公叫醒了!”
The next morning, the neighbor comes over to the woman's house and asks the woman if her tomatoes have turned red.
第二天早上,这位邻居来到这位妇女的房子,问这位妇女她的西红柿变红了没有。
He comes over to my house in the evenings and I get him beers and he plays me the most amazing songs on his guitar.
他在傍晚时分到我的屋子找我,我请他喝啤酒,他弹奏美妙的吉他曲子。
Against this background she comes over as a dangerous, unstable, even transgressive figure—a woman on the edge in many senses.
在当时的生活背景下,多萝西出脱成了一个危险不定、甚至不为世人所包容的形象——成为多种意义上的边缘女性。
What everyone else thinks it means: the natural flush of pinkness that comes over a person's cheeks when they're embarrassed.
别人认为它的意思是:人们感到尴尬时脸颊上呈现出的红晕。
When loneliness comes over you as a result of too much thinking, a favorite book will ease your mind and broaden your horizons.
如果静思太久,觉得孤独了,不妨翻开你可爱的书,书会使你轻松让你充实。
The guest is having the dinner. Another guest comes over to him with a long umbrella under his arm and a heavy suitcase in hand.
客人们正在用餐。另一位客人腋下夹着一柄长把雨伞,手里拎着一个沉重的手提箱走了过来。
The guest is having the dinner. Another guest comes over to him with a long umbrella under his arm and a heavy suitcase in hand.
客人们正在用餐。另一位客人腋下夹着一柄长把雨伞,手里拎着一个沉重的手提箱走了过来。
应用推荐