She sometimes comes out with the most extraordinary remarks.
她有时说起话来语惊四座。
This picture echoes an old Chinese poem: Sharp edge of a sword comes out from grinding, and plum blossom's fragrance comes from the bitter cold.
这张照片和一首中国古诗产生了共鸣：宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
The bark was stretched over frames made from tree branches, stitched together and sealed with resin—you know that the sticky liquid that comes out of the tree—and when it dries, it's watertight.
树皮在用树枝做好的框架中被拉长、延展，然后缝合在一起并用树脂密封好，就是那些从树中流出的黏黏的液体。当它干了以后就不漏水了。
The sun finally comes out after several rainy days, which lifts our spirits.
连续下了几天雨后，太阳终于出来了，这让我们精神振奋。
"Wait till Cecco comes out," growled Starkey, and the others took up the cry.
“等着塞柯出来吧。”斯塔奇吼道，其他人也跟着叫了起来。
He always comes out with the same tired old jokes.
他总是讲些千篇一律老掉牙的笑话。
Shield volcanoes formed when magma comes out of the ground in the same spot over and over again.
当岩浆一次又一次地在同一地点从地下涌出时，就形成了盾状火山。
The beans are pressed hard until a dark liquid comes out.
豆子被用力压紧，直至流出黑色液体。
From the experience, I learn that success always comes out of hard work.
从这次经历中，我知道了成功总是来源于努力。
The mother was angry at this, but she answered, "Yes, when he comes out of school."
母亲对此非常生气，但她回答说：“好的，当他放学的时候。”
Silk comes out of these openings as a liquid, and, as it reaches the air, it becomes tread-like.
蛛丝以液体的形式从这些开口流出，当它们一接触到空气就变成了细丝。
Though Chasin says the focus of the work is on the activity of writing, rather than the text that ends up getting written, some of the work that comes out of the sessions has stuck with her.
查新说，尽管活动的重点是放在写作这个举动上，而不是在最终写好的文字上，但活动上的一些作品让她印象颇深。
It comes out of the ground at 34c.
它从地面涌出时的温度是34度。
It comes out of Locke and those folks.
它最早出自于洛克那些人。
That magazine comes out every Monday.
那份杂志每星期一出版。
Donald comes out from the door curtain.
唐老鸭从门帘后出来了。
But replanted bamboo comes out scraggly.
但重新种植的竹子依然参差不齐。
Rimney comes out, says he's got to run home.
里穆尼从他的办公室走出来，说他得赶紧回家一趟。
In other words, what goes in is what comes out.
换句话说，进去的是什么出来的就是什么。
It doesn't matter if what comes out is rubbish.
就算说出来的是一堆废话也没关系。
In other words, energy comes out when light goes in.
也就是说，光照进去，能量出来。
Whatever comes out, you will see that on this timer.
无论结果是什么，你会在计时器上看到。
Chile comes out on top, while Bolivia is at the bottom.
智利排在榜首，而垫底的是玻利维亚。
I'm not going to prejudge where the whole thing comes out.
对于发生的所有事情，我不去妄加判断。
The hedgehog only comes out at night to scurry around for a meal.
刺猬只在夜间出来，到处匆匆地转，找寻食物。
After a few minutes he comes out again and buys the third ticket.
几分钟后他又出来买了第三张票。
Essentially, the necessity to work comes out of the necessity to eat.
本质上讲，劳作的必要性来源于吃的必要性。
应用推荐