To defend such a view, the objectivist must offer a theory of where morality comes from, such that it can be universal in this way.
要捍卫这一观点，客观主义者必须提供一套道德从何而来的理论，如此才能解释为何道德具有普遍约束力。 关于这个问题，目前客观主义主要提供了三个答案选项：1.
Another possible explanation for the intense focus and idealizing view that occurs in the attraction stage comes from researchers at University College London.
人们在爱慕阶段产生绝对的集中力和理想化的眼光，对此的另一种解释来自于伦敦大学的研究者。
As I'll demonstrate, once we look at more relevant statistics the evidence comes down squarely in favor of the Austrian view, not the Keynesian.
正如我将证明的，我们接下来将看到更多的相关数据支持奥派观点，而不是凯恩斯主义的观点。
Sensor input, either hard or soft, enables a system to provide a combined view of all the disparate information that comes in.
无论是硬件或是软件传感器，它们的输入都能够使系统获得一个能够综合显示全部分散信息的视图。
When the compass icon is clicked in one of the directory rows, the map pans and zooms until the selected course comes into view.
当单击了目录行中的罗盘图标时，地图就会缩放直到所选球场出现在视图内。
That's the view that comes from the rationalist tradition in which life was thought to be a problem, and it's the job of philosophers to deal with that problem at its deepest levels.
这就是来自，理性主义传统的观点，它认为生活是一个问题，并且是哲学家的工作，来在最深层次处理这个问题。
The information you would get back is things like the actual class that implements the view you're looking at, which plug-in the class comes from, the current selection class, etc.
你获得的是类似于如下的信息：实现该视图的实际类、这个类来自哪个插件、当前所选的类等等。
In reality, it can be tough to completely separate the layers, especially when it comes to the view.
实际上，它很难彻底分开各层，特别是涉及到视图时。
You may also have tried using the plug-in Dependencies view that comes with the Eclipse PDE project, only to find out that its job is to list just the successfully loaded plug-ins.
还可能已经尝试使用了EclipsePDE项目提供的Plug - inDependencies视图，此时您会发现这个视图的唯一工作不过是显示已经成功加载的插件而已。
In the first phase of the JSF lifecycle — restore view — a request comes through the FacesServlet controller.
在JSF生命周期的第一个阶段——恢复视图——中，会有一个来自FacesServlet控制器的请求。
Batik comes in different forms and shapes, including a browser to view images, tools to create images, and a rasterizer.
Batik 具有很多不同的功能，如图像浏览器、创建图像的工具、以及光栅化程序（rasterizer）。
You may be familiar with snapshotting from Linux LVM; using snapshots, you can create an unchanging "view" of an existing filesystem, which comes in handy for backups.
您可能熟悉LinuxLVM的快照；使用快照，您可以创建现有文件系统的不变“视图”，这对于备份很方便。
View helpers are precisely where a significant portion of the convenience and standardization comes in to the mix.
视图helper是集便利性与标准性于一体的重要组件。
Next comes communication, or the ability to express your point of view in an effective way, she says.
她说，其次是沟通，或者说以有效方式表达自己观点的能力。
In Washington's view, the primary threat comes from Iran.
在华盛顿看来，主要威胁来自伊朗。
The epistemology of the feminist scientific view comes from historicism in the philosophy of science and social constructionism with its strict principles.
女性主义科学观的认识论来源于科学哲学中的历史主义与强纲领的社会建构主义。
Most likely, though, in our view, CHF and JPY will be the bigger winners if risk comes off sharply.
我们认为一旦风险情绪急转直下，则瑞郎及日圆最有可能成为最大的受益者。
The view that mathematic is a kind of cultural system comes to be the focus in the academic circles.
数学作为一种文化体系的观点，也正成为学术界的热点。
Digital phantom art also comes into being in this case and we need to understand and explore its characteristic, its form, its medium material, its esthetics view and so on.
数字影像艺术也就在这种情况下产生了，它的特性、形式、媒介材料、美学观等都需要我们去了解、探索。
While this sounds perhaps like a little too much freedom, this view comes with a rule for updating probability in light of new observations, known as Bayes theorem.
这听上去或许有点太过自由，这种观点是与一条规则一起产生的，根据新的观察更新概率，即我们所知道的贝叶斯定理。
Time is a river the irresistible flow of all created things. one thing no sooner comes into view than it is hurried past and another takes its place only to be swept away in turn.
童时， 丢很多东西会很伤心， 丢了自尊一样地哭。只有一个东西，似乎不太一样。——气球。看它越变越小， 直到消失。想知道到天空的距离有多远。
Time is a river the irresistible flow of all created things. one thing no sooner comes into view than it is hurried past and another takes its place only to be swept away in turn.
童时， 丢很多东西会很伤心， 丢了自尊一样地哭。只有一个东西，似乎不太一样。——气球。看它越变越小， 直到消失。想知道到天空的距离有多远。
应用推荐