When inspiration comes again, there comes a new start.
当灵感再次来临的时候，重新开始。
Nung-fu plants wheat seeds before the rain comes again.
天再下雨前，农夫播种小麦。
We behold it everywhere, On the earth, and in the air, But it never comes again!
虽然在天地之间，我们到处能看见青春的魅力，可是它永不再返回！
If you want to have the same days, you need to wait until the New Year comes again.
如果你还想再次体验这么美好的节日，那就耐心等待明年春节的来临吧！
If the beautiful lady comes again, I'll ask her who she is and then I'll tell mother.
如果那位美丽的小姐还会再来，我要问问她是谁，然后再告诉母亲。
Humor comes again when he is having on a brand-new suit or a pair of shiny leather shoes.
每当父亲穿上新衣服或新鞋子的时候，幽默又上演了。
Summer is over we can only remember the bright colors of the season and wait when it comes again.
夏日即将结束，我们回忆着这个夏天的美景并期待着夏的再次到来。
Sterner manhood's life, it takes something nicety from our hearts, may be it never comes again.
成熟男人的生活是严酷的，它会带走你心中某种美好，或许从此就一去不复返。
But when youth, the dream, departs it takes something from our hearts, And it never comes again.
可是梦境似的青春一旦消逝，它带走了我们心中的某种美好，从此一去不复返。
There it comes again, from the other side, said the Snow Man, who supposed the sun was showing himself once more.
这次它又从另一边儿冒出来了，雪人说。他以为，这是太阳又出来了。
If you're unable to go at your allotted time, it will be necessary to wait until the next day when your turn comes again.
如果你不能在分配的时间内入厕，将必须等到第二天轮到你的时候再去。
To my mind a successful therapy leaves the client with a effective means to help himself in case the problem comes again.
就我个人看来，成功的治疗方法是那些能够留给病人一种有效的手段，以便能够让病人在麻烦重现的时候帮助自己的治疗方法。
Winter comes again. The giant looks out his window. He sees the little boy standing under a tree. The tree has many blossoms on it.
冬天又来了。巨人朝着窗外望去，看到了那个小男孩站在一棵树底下。那棵树上开了很多花。
The time of new spring runs so quickly. Another weekend comes again. I just want to have a good sleep at home with me tired all over. Happy weekend!
初春的日子便开始快节奏的奔跑，又到周末了，整个人疲惫的只想回去先饱饱的睡一觉。周末快乐！
Mother's Day comes again. I searched some pictures about animal moms and their children and added dialogues or asides to them. Hope you like them. –Hongen Yao.
又到了母亲节了。我找了些动物照片，配上了对话或旁白。希望你喜欢。
Shield volcanoes formed when magma comes out of the ground in the same spot over and over again.
当岩浆一次又一次地在同一地点从地下涌出时，就形成了盾状火山。
There, every half hour, al-Jazari's most amazing invention comes to life once again.
每隔半小时，加扎利最令人惊叹的发明就会复活一次。
Cuff is the man who comes to solve the mystery, and again he has a lot of characteristics that future detectives throughout the history of this genre will have.
卡夫是即将会解开这个谜团的人，并且他具有历史上未来的侦探所具有的许多特征类型。
Without urgent action, the ITC warns, there may not be wild tigers when the year of the tiger comes around again in 12 years.
ITC警告，如果不采取紧急行动，12年后下一个虎年到来时，地球上就可能已经没有野生老虎了。
A PATIENT leaving the dentist will insist, through painfully gritted teeth, that they feel just fine, thanks, lest the drill comes out again.
一个病人在告别牙医之前一定会咬紧牙关强忍疼痛地坚持说，他们挺好，多谢，免得牙医又亮出钻头。
You're going to get a parabola under the influence of gravity and it comes down here again.
我们将会看到在重力作用下，产生一条抛物线，再一次落到这里。
PATIENT leaving the dentist will insist, through painfully gritted teeth, that they feel just fine, thanks, lest the drill comes out again.
一个病人在告别牙医之前一定会咬紧牙关强忍疼痛地坚持说，他们挺好，多谢，免得牙医又亮出钻头。
Transition logic cross-cuts all intercepting filters and as you might have guessed AOP yet again comes to mind as the technology of choice.
转移逻辑横贯所有拦截过滤器，你可能已经猜到了，AOP再次成为所选技术。
Then the next chapter will start and you'll see them talking again, and again, it comes down to a big division.
然后下一章开始，你又会看到他们在谈话，然后又产生很大的分歧。
Motivation is not a constant thing that is always there for you. It comes and goes, and comes and goes again, like the tide.
动机并不恒久存在，它来了又走，走了又来，像潮水般。
After a few minutes he comes out again and buys the third ticket.
几分钟后他又出来买了第三张票。
When it comes to project organization, there are again striking commonalities between the winners
在项目组织方面，这些优胜者中再次令人惊异地显示出了共性
When it comes to project organization, there are again striking commonalities between the winners
在项目组织方面，这些优胜者中再次令人惊异地显示出了共性
应用推荐