I arrived at the church at two-thirty p.m. to find some early comers outside the main door.
我于下午两点半来到教堂，发现大门外已有些人到了。
Take a view is a desirable annual competition for photographers from all comers of the UK and beyond.
对于英国和世界各地的摄影师来说，Take a view 都是一项令人渴望的年度大赛。
The butler promised to look after the new-comers and prepared a bed for them in a basket.
管家答应照顾新来的小猫，并在篮子里为它们准备了一张床。
All inside comers must be rounded.
内部的角必须是圆形的。
Wayner lists the following as up-and-comers.
维勒列出的后来居上者如下。
They have stayed competitive against all comers.
他们保持竞争力笑傲所有挑战者。
Late comers will not be seated until a suitable break in the performance.
迟到者必须等到表演告一段落时才能人座。
The good player tookon all comers and dispatched them, mercilessly, one by one.
优秀的选手跟所有的新人较量，然后将他们一个一个击倒。
The good player took on all comers and dispatched them, mercilessly, one by one.
优秀的选手跟所有的新人较量，然后将他们一个一个击倒。
Debt markets that once handed out cash to all comers are tight or closed altogether.
曾向各方发放现金的债务市场或周转困难，或彻底闭市。
Since then, site administrators have challenged all comers to try to shut them down.
从此以后，网站的管理员向试图将网站关掉的人挑战。
The presence we new comers felt in those rooms was the same as the group conscience.
在那个会场中，我们新来者能感受到的那种气氛，其实就是集体良知。
Comers detecting is the first step for recognizing marker and calculating camera pose.
标记的角点检测是标记识别以及摄像头姿态计算的首要步骤。
I guess many new-comers have the same problem and have to ask their co-workers for help.
我想很多新来的人都会碰到同样的问题而必须向同事寻求帮助。
Some countries offer new comers many benefits, such as job training and language lessons.
有些国家对于初来的人提供许多优惠，如工作培训和语言课程。
Simultaneously the citizen's recreational action has spurred the out comers 'participation.
市民的环城游憩活动同时又带动了外来旅游者的参与。
This group of new comers are wet behind the ears, but I find that they have some very good ideas.
虽然这批新人虽然都是初来乍到，可我发现他们有些想法还是很不错的。
Only when I see new comers undertake the military training do I realize that I am different from them.
只有当我看到新生在军训的时候，我才发现我与他们是不一样的。
Being a member of AAA is a good option especially for new comers who are very comfortable getting around.
成为三a公司的会员是一个很好的选择。尤其对那些喜欢外出的初来乍到者来说更是如此。
He is heroic in battle caring not about size or number of enemies; with a take on all comers' mentality.
他在战斗中勇敢而且毫不留情的对待敌人，永远有一种新人的冲劲。
Holbrooke surrounded himself with a team of bright young up-and comers and he treated them as part of an extended family.
霍尔布鲁克周围有一大批杰出的年轻人，他把他们当作是大家庭中成员。
Every year since 2007 he has been willing to take bets from all comers that the ice will not retreat past the 2007 minimum.
自从2007年开始，他每年都乐意同所有的博客访问者打赌：冰层覆盖范围将不会退至低于2007年的最低值。
It may avoid detours and shorten the time of trial and error, thus enabling the late-comers to achieve more with less cost.
这样可以少走弯路，缩短在黑暗中探索的时间，使后来者能以较小的代价取得更大的成就。
They will offer an orientation program for new comers. They will also help you contact your department and registration office.
他们还会随时更新你的资料，他们还对新人提供适应规划，也会帮助你和你的学院及注册办公室联系。
In less than twenty-four hours London was abuzz! I hadn't anything to do, day after day, but sit at home, and say to all comers.
没过二十四小时，伦敦城就开了锅！我每天不干别的事，只是坐在屋里对来打听的人说。
Technology leapfrogging is an important way for the later comers to catch up the former ones, then, what is technology leapfrogging?
技术跨越是技术后进国家赶超技术先进国家的重要途径，那么，究竟什么是技术跨越?。
As a result, there isn't a big corps of up-and-comers to replace the veterans, many of whom are already wealthy and can easily retire.
结果，现在没有多少能够取代老一辈的后来者，他们中的许多人已经身家富足，可以轻松退休了。
As a result, there isn't a big corps of up-and-comers to replace the veterans, many of whom are already wealthy and can easily retire.
结果，现在没有多少能够取代老一辈的后来者，他们中的许多人已经身家富足，可以轻松退休了。
应用推荐