In the other comer is the world's most valuable company, whose chief executive, Timothy Cook, has said he will appeal the court's order.
另一方是世界上市值最高的公司，其首席执行官蒂莫西·库克表示，他将对法院的判决提出上诉。
With the help of the Internet, information can reach every comer of the world quickly.
在互联网的帮助下，信息可以迅速到达世界的每一个角落。
He was thrilled to be doing the comedy that he always felt he should do, but even during his last few years, he always had a sense of curiosity, wondering what new role or challenge might be just around the comer.
他很高兴能出演这部他一直认为自己应该出演的喜剧，但即使是在他生命的最后几年，他也一直有一种好奇心，想知道他眼前可能还有什么新的角色或挑战。
我比较喜欢在家吃饭。
He fixed his gaze at the new comer.
他盯着新来的人看。
And I, like a second-comer, waiting.
而我，像个后来者，等待着。
He turned his gaze to the new comer.
他瞧了一下那个新来的人。
Steve sat in a chair in the comer, sleeping like a baby.
史蒂夫坐在角落的椅子上，睡得像个婴儿。
She flashed the young man in the comer a discreet glance.
她向坐在角落里的年轻人投以审慎的目光。
Everyone in the navy who knew Pug Henry called him a comer.
在海军中每一个熟悉帕格·亨利的人说他有前途。
On turning the comer, we saw that the road descended steeply.
转过弯，我们看到道路陡然下斜。
As a new-comer to her company, she pays attention to the details.
作为公司的新进职员，她注重细节。
Some parleying was audible in the hall, and soon the new-comer entered.
大厅里隐隐约约响起了交谈声，来人很快便进了屋。
Meanwhile many of the milkmaids had said to one another of the new-comer, 'How pretty she is!
就在此时，许多挤牛奶的女工们已经开始互相谈论起她这个新来的人，“她多么漂亮呀！”
Love... is so sweet - sweetest, dearest, fleetest comer, fledgling of the sudden summer.
爱如此甜蜜——是最甜蜜的，最可爱的，最迅捷的来者，宛如猝然而至的夏日的雏鸟。
However, Amadeus is an up and comer and expanding the fastest in the U.S. with a 26.8% share.
但是Amadeus的市场份额在美国上升最快，达到了26.8%。
Two outside-class cooperative learning activities:English comer and English research learning.
两种课外合作学习活动：英语角和研究性学习。
Once Mike Tyson and Evander Holyfield were on top of the sport and Oscar was the up-and-comer.
在泰森和霍利菲尔德叱咤风云的时代，霍亚只是个新人；
However, no matter how late I went home, my dog used to stand at a comer near my school waiting for me.
然而无论我到家多晚，这只小狗总是在学校附近的一个角落处等我。
Ophelia, like most of the girls on this list, is young up-and-comer with some nice roles in a couple of films.
奥菲利亚，像大多数名单中的女孩子一样，年轻并且在两三部影片中获得了较好的角色。
As compared with the European powers and Japan, the United Stateswas a late-comer in economic expansion in China.
美国在中国的经济扩展，迟于欧洲各国及日本。
He was curious about that, why not explain? She was a new comer here, it was reasonable for her to make some mistakes.
他很好奇，为什么不解释？她才刚来这里没多久，犯一些小错对她来说是合理的。
Every Thursday at 6 o 'clock in the afternoon, we all go to the English comer on the campus to practice our spoken English.
每个星期四下午6点，我们都去校园的英语角练习英语口语。
The new-comer leaned gracefully upon the bar, and recited many tales with the confidence of a bard who has come upon a new field.
新来的人优雅斜靠在吧台上，以一种已经进入了一个新的领域的诗人的自信讲述了许多故事。
Questioner: I am being driven into a comer where I see myself actually as I am, and I see how trivial I am. From there what comes next?
发问者：我被赶到了一个角落里，我如实地看到了自己的样子，我也看到了自己有多么琐碎。从这里接下来会发生什么？
Questioner: I am being driven into a comer where I see myself actually as I am, and I see how trivial I am. From there what comes next?
发问者：我被赶到了一个角落里，我如实地看到了自己的样子，我也看到了自己有多么琐碎。从这里接下来会发生什么？
应用推荐