Sixties singing star Petula Clark is making a comeback.
60年代的歌星佩图拉·克拉克要复出了。
His deal with the company makes an August comeback likely.
他与公司的协议使他有可能在八月复出。
Tight fitting T-shirts are making a comeback.
紧身短袖圆领T恤衫再度流行起来。
What is behind paper book comeback?
纸质书回归的背后是什么？
Further away, the world's rarest (罕见的) duck, the Madagascar pochard, is making a comeback.
更深远来看，世界上最罕见的鸭子——马达加斯加红头潜鸭，正卷土重来。
"Braille is making a comeback," she says.
“盲文正卷土重来，”她说。
Can the low-scoring brands stage a comeback?
那么这些低分品牌能重返榜单吗？
Now, the practice is making a comeback on smartphones.
如今，这一做法在智能手机上卷土重来。
But one group - the Florida panther - is making a comeback.
但有一组大型猫科动物-佛罗里达美洲豹-正在卷土重来。
Mrs Merkel's comeback plan relies more on action than ideology.
默克尔的复兴计划依仗更多的是行动而不是想法。
Denim apparel is making a comeback in shops and fashion magazines.
仔装正重新杀回服装店和时尚杂志。
Armour and vehicle designers, he says, are still looking for a comeback.
他还说，装甲车辆的设计师们仍在寻找机会卷土重来。
With so much bad news in the workplace, gallows humor is making a comeback.
由于工作场所的坏消息如此之多，黑色幽默又卷土重来了。
With so much bad news in the workplace, gallows humor is making a comeback。
由于工作场所的坏消息如此之多，黑色幽默又卷土重来了。
FOR a company that looked doomed a decade ago, it has been quite a comeback.
对于一家在十年前还前景堪忧的公司来说，目前的状况算是东山再起了。
I asked John Mack if he could see subprime-mortgage bonds making a comeback.
我问JohnMack他是否可以预见次级抵押债券卷土重来。
The comeback concerts in London sold out in anticipation of Jackson's return.
人们热切期盼杰克逊的回归，伦敦复出演唱会的门票早已售罄。
Think again. In Australia, the hobby is currently making a comeback among all age groups.
在澳大利亚，这一爱好正在所有年龄段的人当中再度风靡。
Benfica couldn't have picked a better time to yield a comeback to their winning ways.
本菲卡找不到更好时机来重温自己的胜利之路了。
Infectious diseases have staged a dramatic comeback, and chronic diseases are on the rise.
传染病卷土重来，慢性病也在增多。
He has reacted well to the news about his condition and is ready to fight for his comeback.
对于身体状况的恢复情况，他积极回应，并希望能复出继续战斗。
If leg warmers could make a comeback, then so can the eco-friendly ways of our forefathers.
如果袜套能够卷土重来，那么我们祖先那种环保的生活方式也可以。
But market analysts say the centuries-old time-telling tool is trying to make a comeback.
但是，市场分析人士认为这种古老的计时工具正在回归潮流。
Yet now both the private partnership and the state-controlled company are making a comeback.
然而如今，私人合伙企业和国有控股企业卷土重来。
But on the verge of another attempted comeback, he is suddenly gone, this time for good.
然而，就在他又一次试图复出之际，他却突然离开了，这次是永远地走了。
But on the verge of another attempted comeback, he is suddenly gone, this time for good.
然而，就在他又一次试图复出之际，他却突然离开了，这次是永远地走了。
应用推荐