In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems such as lung infection or severe sour throat.
过去,健康专家曾警告我们,即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病,有一天也会很难得到医疗护理。
In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems, such as lung infection or severe sore throat.
过去,健康专家曾警告我们,有一天,即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病,也会很难得到医疗服务。
These changes, however, will continue to come very gradually, caution experts.
但专家警告称,这些改变将是非常缓慢的。
These changes, however, will continue to come very gradually, caution experts.
但博家警告称,那些改变将是非常缓慢的。
It must be Tom because he phoned just now saying that he would come very soon.
一定是汤姆,因为他刚才打电话说他马上就过来。
Ever successful (you might say "lucky") person I know has come very close to giving up many times.
曾经成功过(你可能称其为“幸运”)的人,我知道他们也多次几乎放弃了努力。
Wine has come very far, and their success is amazing considering what it's developers are trying to do.
Wine开发很久了,如果考虑到它的开发都试图达到的目的,他们的成功是令人惊叹的。
Anyless then one gigabyte of RAM and the computer will be come very slow, to the point where it is almost unusable.
任何少于1g的内存的电脑会非常的慢,到了几乎无法使用的临界点。
Roma are still a club of the highest level and have come very close to winning the Serie A title in the past three years.
同样的,大家谈论德罗西将离开罗马也并不公平,罗马依旧是一支高水平的球队,过去3年他们俱乐部意甲冠军都非常接近。
We all have a tendency to believe that the best moment of our lives has not yet come, but that it will come very soon.
我们都倾向于相信,生命中最美好的一刻还没有来临,但是很快就会到来的。
They are back to the T-50 and a New Deal could come very soon, "added the source, who is familiar with the acquisition program."
他们又回到了T - 50上,而且新的交易有可能很快进行。
Once he learned of his work, when he grew up, he will come very naturally to the society and the family sense of responsibility.
一旦他学会了对自己承担的事情,等到他一天天长大,他就会自然而然产生对社会和家庭的责任感。
ANAND PANYARACHUN: And that's the unfortunate part of so-called globalization, because such negative effects can be totally responsible, can come very fast.
这就是所谓的全球化的不幸的一面,因为这样的负面影响应负全部责任,它可以来得很快。
Samsung and Motorola phones have now come very close to the iPhone in terms of design and performance, so much so that even some former Apple fanatics are defecting to Android.
三星和摩托罗拉手机在设计和性能方面已与苹果十分接近,以至于一些狂热的果粉最终叛离倒向了安卓。
My education has revolved around Psychology, and due to years of therapy and self-analysis, I feel I've come very far in "growing into myself" both as a woman and a human being.
我学的是心理学,经过多年的治疗和自我分析,我觉得,无论是作为一个女人还是作为一个人,我都没能长成我自己。
Since 1988, the world has come very close to eradicating polio through the Global Polio Eradication Initiative, in which communication interventions have played a consistently central role.
从1988开始,借助“全球根除小儿麻痹症计划”, 已基本在全球范围内了消灭小儿麻痹症,其中传播干预一直起了至关重要的作用。
If human standards for intelligence are applied to non-human animals, however, dolphins come very close to our own brain aptitude levels, suggests Emory University dolphin expert Lori Marino.
埃默里大学海豚专家洛里·马里诺说,如果把人类的智力水平评判标准应用到动物身上,则海豚的大脑资质水平和人类的十分相近。
Certain authors who come very close to being authority we call founders of discursivity, but even in their cases it's the nature of the discourse and not their existence as authors which is important.
有些几乎成为权威的作家,我们称之为东拉西扯,但即使在这种情况下,重要的是话语的性质,而不是作家的存在。
Over the years I've come to the conclusion that she's a very great musician.
这些年我得出的结论是,她是位非常伟大的音乐家。
I've worked very hard to pass this exam—luck doesn't come into it.
我为通过这次考试下了很大的苦功,运气不是主要的。
Presently it occurred to Tom that maybe Huck might come this very night and give the signal.
汤姆忽然想到,也许哈克今晚就会来发出信号。
Scarcely were they up, than who should come by but the very rogues they were looking for.
他们刚爬上去,他们要找的那些流氓就出现了。
She had heard that he was a very young officer who had just come from England.
她听说他是个刚从英国来的年轻军官。
After experiencing a wealth of powerful, well-timed friendship indicators, the user would be very likely to accept the computer as far more than a machine and might well come to regard it as a friend.
在体验了大量强大的、适时的友谊指示后,用户很可能不仅会把电脑看成是一台机器,而是把它当作朋友。
She does not think it's necessary to stay home every day with the children and she knows a very reliable babysitter who's willing to come to her house.
她认为没有必要每天呆在家里照顾孩子,她认识一个愿意来她家帮忙的非常可靠的保姆。
Often they come from very famous institutions where, in fact, they do a much better job of providing feedback than a machine ever could.
他们通常来自非常著名的机构,事实上,他们在提供反馈方面做得比机器好得多。
Often they come from very famous institutions where, in fact, they do a much better job of providing feedback than a machine ever could.
他们通常来自非常著名的机构,事实上,他们在提供反馈方面做得比机器好得多。
应用推荐