Some children here come to the school for band or chorus, or maybe for science class.
这里的有些孩子会去学校参加乐队，合唱团或是去听科学课。
Some children here come to the school for band or chorus , or maybe for science class.
这里的有些孩子会去学校参加乐队，合唱团或是去听科学课。
Parents are given the option of spanking their child themselves; on rare occasions, they come to the school and use their own belts.
家长被授予亲自责罚孩子的权利；他们很少到学校使用自己的腰带责罚孩子。
When the parents come to the school, the children object to contact with their parents, because if they act like a baby, they will be mocked by the schoolmates.
当父母来到学校的时候，孩子们抵触和他们的父母接触，因为如果他们表现得想个小孩子，会被同学取笑。
The more students who enroll in a course but don't come to campus, the more the school saves on keeping the lights on in the classrooms, paying doorkeepers, and maintaining parking lots.
报名参加课程但不来校园的学生越多，学校在教室照明、支付门卫工资和维护停车场方面节省的开支就越多。
"The child should have come to school a year ago," the parson went on to say.
“这孩子应该在一年前就来上学了。”牧师接着说。
People can go out to work in the daylight hours and then come to night school in the evening.
人们可以白天工作，晚上再来夜校上课。
The teacher motioned the student who broke school rules to come to her office to have a talk with her.
老师示意破坏校规的那个学生跟她到办公室来，与她谈话。
At the same time, teachers are being encouraged to inspire their students to come to school regularly.
与此同时，老师们也被鼓舞着去激励他们的学生定期来学校学习。
Jack didn't come to school yesterday, nor did he call the teacher to ask for leave.
杰克昨天没有上学，也没有打电话向老师请假。
The library can accommodate around 100 children, some of whom come to do their homework after school or to read in the evenings.
图书馆可容纳约100名儿童，其中一些人放学后来这里做作业或晚上在这里读书。
Do you know when the exchange students will come to our school?
你知道交换生什么时候来我们学校吗？
"It is necessary to encourage kids to come up with new ways to make use of technology in school life," the head of the school added in the interview.
“有必要鼓励孩子们想出新的方法，在学校生活中利用技术。”该校负责人在采访中补充说。
You can come to my school at 2:00 that day and we'll meet at the school gate.
那天你可以两点来我学校，我们在学校门口见面。
All good things must come to an end and on the last day of school, Dale showed up as a soldier and stood next to a sign saying "It's been fun waving at the bus. Have a great summer."
天下没有不散的宴席，在上学日的最后一天，戴尔装扮成一名士兵出现了，站在一个牌子旁边，牌子上写着：“向公共汽车招手很有趣，祝你夏天快乐。”
In fact, the beach culture is such big a part of Australian lifestyle that surfing classes have been introduced into high school curricula in some cities as a way to get kids to come to school!
其实海岸文化已经成了澳大利亚人生活方式中的一个很重要的组成部分，一些城市中的高中还专门设置了冲浪课，教人们不去逃避。
He wanted me to take a leave of absence from the law school, come to work, and help him recruit some other good young lawyers.
他要我向法学院请假，到他那里工作，同时帮助他招募其他一些优秀的年轻律师。
When I was around seven years old, I used to come home from school on those chilling winter evenings, and I would sit my little self on the couch to watch cartoons.
在我七岁左右时，我习惯在那些寒冷的冬天晚上从学校归来，就坐在沙发上看卡通片。
We had breakfast with the famous criminal lawyer Edward Bennett Williams, whom Hillary had known for years and who had wanted her to come to work for him after law school.
我们与著名的刑事犯罪律师爱德华.贝内特.威廉姆斯一同吃了顿早餐，希拉里几年以前就认识他，他曾经邀请希拉里在法学院毕业后到他那里工作。
That way, if any problems come up — like if you're being bullied or there's a death in the family and you have to be out of school — they'll be able to work together comfortably.
如果问题出现——如果你正处在威胁中或在你的家庭中有死亡，你不得不离开学校——这种方式能让他们将在一起处理事情是特别的舒服。
By the time you make it to a top graduate school, almost all your learning has come from people who are smarter and more experienced than you: parents, teachers, bosses.
在你进入一个顶级的商学院的时候，几乎所有你学习的内容来自于比你更聪明，更有经验的人，象父母，老师和上司。
Other students would sometimes come to me in the morning before school to ask for help with their math or science homework.
有时会有同学在早上上课前来找我帮忙解答数学或科学作业的问题。
The findings come as many school districts are considering slashing summer programs to save money, according to a recent survey by the American Association of school Administrators.
根据美国学校管理者协会最近的一项调查，该发现看起来是很多学区正在考虑大幅度削减暑假活动以便节约资金。
Some were his constituents, in camouflage caps and T-shirts, gape-mouthed among the gilt and marble, come to talk to him about the problems of Marsh Fork Elementary School or their uncle’s black lung.
一些是他的选民，戴着迷彩帽，穿着T恤，瞠目于参议员的金碧辉煌，他们是来找他谈马什福克小学或者他们叔叔的黑肺之类的问题。
For corporations, there is just one message to come out of the recession about business school executive development programmes: it is a buyers' market where the customer is king.
对于公司来说，商学院高管进修课程衰退传递出的只有一个信息：现在是买方市场，顾客为王。
All the way to school, I tried to come up with excuses for him to drop me off somewhere else, but I couldn't keep my thoughts in order.
每次去学校，我都找借口希望父亲能随便把我放在某个地方，但是想法都无法实现。
In return, the pupils promise to get their work done in class, to come to school prepared, and to revise for tests.
作为交换，孩子们保证在课堂上完成作业，作好课前准备，并为考试复习功课。
In return, the pupils promise to get their work done in class, to come to school prepared, and to revise for tests.
作为交换，孩子们保证在课堂上完成作业，作好课前准备，并为考试复习功课。
应用推荐