In this way I make sure that they trust me and come to me for anything.
通过这种方式，我确保他们信任我，有任何事情都会来找我。
I think clients come to me for all different kinds of reasons.
我的客人们因为不同的原因来找我寻求拥抱。
The people who advised to come to me for money sent you on a fool's errand. I never lend money.
建议我们到这儿来借钱的人让你白跑了一趟了，我从不借钱。
Girls and boys my son's age come to me for help with telling fakes from originals, and secondhand from new.
李女士说：“好多同我儿子一样大的男孩女孩经常要我帮忙，鉴别真伪，区分新品还是旧货。”
Yes, these Depression days were difficult, but how could I to turn away a person who had come to me for help?
是的，这些萧条日子虽然困难，但我怎么能要拒绝一谁前来向我求助的人？
Yes, these Depression days were difficult, but how could I to turn away a person who had come to me for help?
没错，眼下这大萧条的日子是不好过，可我怎么能把一个上门求助的人就这么打发走呢？
My guess would be that if you're anything like the people that come to me for life coaching the answers are hardly ever and always.
我的猜想是，如果你和那些来找我做人生规划的人一样的话，那么答案很难说。
I hate when people come to me for advice, but when I give it, they tell me all of the reasons it won't work for their circumstances.
我不喜欢那些来向我寻求建议的人以各种理由开脱搪塞，当我向他们提供想法的时候，他们总会告诉我那对他们不适用。
When families come to me for coaching, their symptoms vary but there is often a simple distancing pattern that causes much of their suffering. Here's a classic example
有许多家庭向我咨询，他们的表现五花八门，但造成其痛苦的根源往往是婚姻的疏远。
One of the first super delegates to come out for me was Senator Jay Rockefeller of West Virginia.
最先表态支持我的一批超级代表中，有来自于西弗吉尼亚州的杰伊·洛克菲勒参议员。
I'm still waiting for my sister to come back and type the application letter for me.
我还在等我妹妹回来帮我打印申请信。
Many times when my father was sitting with his male friends, he would call out for me to come to him.
很多次，当我父亲和他的男性朋友坐在一起时，他会喊我去到他跟前去。
Tom, come here to carry the luggage upstairs for me, will you?
汤姆，过来帮我把行李搬上楼，好吗？
You may refuse by saying, "Thank you for inviting me, but I will not be able to come."
你可以这样拒绝：“谢谢你的邀请，但我来不了。”
When his father asked Tom to pay for his treatment, he complained to his parents, "You are not doing anything to help me, but instead are a burden to me! So, please don't come to me again."
当汤姆的父亲要求他支付其治疗费用时，他向他的父母抱怨说：“你们不但没有帮我，反而是我的负担！所以别再来找我了。”
It was important for me to learn that you don't have to always get everything right the first time and that good things come with continual effort.
对我来说，重要的是要知道，你不必总是在第一次就把每件事都做正确，好的事情总是伴随着不断的努力而来。
You pastor thought it would be helpful for me to come and speak with you today about my lowly occupation.
你们的牧师请我来是因为他认为如果我能讲讲我这个平凡的工作，也许能给你们一点帮助。
I didn't have the time then, but since then I think the form has started to come through for me.
虽然我现在没有太多时间(来恢复我的状态)，但是我觉得形式开始趋于我这一边了。
I prefer going after what I want rather than waiting for it to come to me.
对于我想要的东西，我更愿意去追求而不是干坐着等。
If I let you alone for half a day, won't you come sighing and wheedling to me again?
如果我让你自己一个人待半天，你会不会又叹着气走过来，又跟我甜言蜜语呢？
Let your compassion come to me that I may live, for your law is my delight.
愿你的慈悲临到我，使我存活。因你的律法是我所喜爱的。
Jim convinced me to switch my current plans and come out to Tribewanted's island, Vorovoro, for just a week, promising me I would love it.
吉姆说服我改变当时的计划，到斐济莫多莫多岛上的“部族客”去生活一个星期，他说我肯定会喜欢的。
Isn't it enough for me to extrapolate from cases that I do come up against in this life?
难道仅仅依靠我这辈子碰到的东西，不足以使我推断出来吗。
You come here for a free dinner, you don't want to see me. You don't love me.
你们来这儿只为一顿免费的晚餐，不是想来看看我，你们不爱我。
Other students would sometimes come to me in the morning before school to ask for help with their math or science homework.
有时会有同学在早上上课前来找我帮忙解答数学或科学作业的问题。
Other students would sometimes come to me in the morning before school to ask for help with their math or science homework.
有时会有同学在早上上课前来找我帮忙解答数学或科学作业的问题。
应用推荐