He said that the king had to come to him and asked the king to come for treatment the next day.
他说国王不得不来找他,他要求国王第二天来治疗。
Many times when my father was sitting with his male friends, he would call out for me to come to him.
很多次,当我父亲和他的男性朋友坐在一起时,他会喊我去到他跟前去。
He gets close to wildlife at times, but only when the animals come to him.
他有时候和野生动物有近距离的接触,但也只是那些动物主动靠近他。
you may not know if a man be a friend until you have come to him in necessity.
只有在困难时向朋友求助才能知道他是否是真的朋友。
She'd come to him in high heels, a girl of 6 or 7 who seemed to walk on stilts.
她脚踩着高跟鞋向他走过来,一个像踩着高跷似地六、七岁的女孩子。
So Amaziah dismissed the troops who had come to him from Ephraim and sent them home.
于是亚玛谢将那从以法莲来的军兵分别出来,叫他们回家去。
He saw Lizzie occasionally, and it was patent that she regretted the greatness that had come to him.
他偶然还见到丽齐,她显然对他的走红感到遗憾。
So he ran away into the forest and called out to his mother to come to him, but there was no answer.
于是他跑进了森林里,大声呼唤他的妈妈回来,然而完全没有回应。
Officers come to him asking, “How can I do it better, how can I do it less, how can I do it faster?”
军官们问他,“我怎样做的更好,我怎样更简洁,我怎样更快?”
The artist said his crazy ideas just come to him after trying to perceive ordinary events differently.
这位艺术家说,他在试图用不同方式理解平常的东西时,狂想的点子就冒出来了。
Mr. Ondaatje, who started out as a poet, says plots often come to him as 'a glimpse of a small situation.'
以诗人身份开始创作生涯的翁达杰先生表示,故事情节对他来说常常就是“对某些小事的一瞥”。
Geng, who has worked six years at Foxconn, says between 30 and 50 workers come to him daily for advice on their personal lives.
在富士康工作了六年的耿先生说,每天有30- 50名工人找他寻求关于个人生活的建议。
Therefore Absalom sent for Joab, to have sent him to the king; but he would not come to him: and when he sent again the second time, he would not come.
押沙龙打发人去叫约押来,要托他去见王,约押却不肯来。第二次打发人去叫他,他仍不肯来。
Adamssat in his chair, calmed himself, and stared at the monitors in a dreamy way asif the full understanding of the invention had just come to him.
亚当斯坐在他的椅子上,让自己平静下来,出神地盯着摄像机就好像他已经全面了解事情的来龙去脉了一样。
And when they were come to him, he said unto them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons.
他们来了,保罗就说,你们知道,自从我到亚细亚的日子以来,在你们中间始终为人如何?
His performances in language courses were excellent in high school, and sometimes his teacher would come to him for help when encountering uncommon words.
高中时,他的语文成绩出类拔萃,甚至有时老师也会来向他请教一些生僻字。
He raised his eyes, and recognized that wretched child who had come to him one morning, the elder of the Thenardier daughters, Eponine; he knew her name now.
他抬起眼睛,认出了那人便是有天早上来到他屋里的那个穷娃子,德纳第的大姑娘,爱潘妮,他现在已知道她的名字了。
One farmer in Jiangsu province, seeing the opportunities afforded by the Internet, decided that he could set up a factory in the countryside and make business come to him.
有一位来自江苏省的农民,在看到了来自互联网的机遇后,决定要在农村建厂赚钱。
Mr Twombly, who is being given his first retrospective in 15 years, USES materials that have come to him at random-bits of wood, cardboard, bronze boxes, palm leaves and plastic flowers.
托姆·布雷先生运用那些随意选取的材料——木块、纸板、铜盒、棕榈叶和塑料花这些来创作了首次回顾他过去15年艺术历程的作品。
As you know, 'he said,' the kingdom was mine. All Israel looked to me as their king. But things changed, and the kingdom has gone to my brother; for it has come to him from the Lord.
亚多尼雅说,你知道国原是归我的,以色列众人也都仰望我作王,不料,国反归了我兄弟,因他得国是出乎耶和华。
Nobody can be sure when disaster, disappointment, injustice, or humiliation, may come to him through no fault of his own. Nor can one be guaranteed against one's own mistakes and failures.
即使自己并无任何过错,也没有人确切地知道,灾难、失望、不公或羞辱何时会降临到自己的头上,而且也没人敢保证自己不会犯错、不会失败。
Nobody can be sure when disaster, disappointment, injustice, or humiliation, may come to him through no fault of his own. Nor can one be guaranteed against one's own mistakes and failures.
即使自己并无任何过错,也没有人确切地知道,灾难、失望、不公或羞辱何时会降临到自己的头上,而且也没人敢保证自己不会犯错、不会失败。
应用推荐