He said that the king had to come to him and asked the king to come for treatment the next day.
他说国王不得不来找他，他要求国王第二天来治疗。
Heidi now called to him to come down, but as reply he only grumbled:"Shan't come."
海蒂叫他下来，但他只嘟囔着：“我不去。”
The old man continued, "What's gone is gone. What's to come is to come. You can't change it. But you can decide to enjoy this very moment that you truly have."
老人继续说：“过去的都过去了。该来的就来吧。你无法改变。但你可以决定享受真正拥有的这一刻。”
Some come to do business, and others come just to sit and pass the time.
有些人来做生意，其他人只是来坐坐打发时间。
They want us to come, they're excited for us to come, and when we arrive on site, we're not the craziest who come from elsewhere, with people already there, helping the community, with the community.
他们希望我们去帮助他们，他们很期待我们能去，而当我们去了之后，没有像其他地方去的疯子一样，而是像已经在那儿生活的人们一样，帮助社区，和社区一起努力。
I desperately wanted to come here; I wanted my dreams to come true.
我热切的渴望来到这里，我希望我的梦想能在这里变成现实。
She lay there, waiting for him, wearing the negligee from their wedding night, believing that he would come to her as he had always come to her, as if this were some sort of a fresh start.
她躺在那里，等着他过去，穿着新婚夜穿过的睡裙，相信丈夫会像往日一样过来和她温存，好像这会是他们的一个新开始。
My mom likes all our kids to come over before Christmas to make Christmas cookies, or come over before Easter to color eggs.
我妈妈喜欢在圣诞节前让所有的孩子都来制作圣诞甜饼，或在复活节前夕涂彩蛋。
Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them.
莫想我来要废掉律法和先知；我来不是要废掉，乃是要成全。
I long for only one thing in heaven, or earth, or under the earth, to meet you, my own dear! Come to me, come to me, and save me from what threatens me.
无论是天上，还是人间，或者是地狱，我只渴望一件事……到我身边来吧，把我从威胁中拯救出来吧！
But charity and volunteering, areas where vivid policies are far harder to come by, have come to be seen as the be-all and end-all of the Big Society.
而现在慈善和公益，这些难以用政策来明确规范的领域，却被当成了“大社会”成败的关键。
But I think a lot of people who come to San Francisco come to look for a deeper understanding of that history, and we're the ones who can help.
但是我认为对许多来旧金山探究那段历史的人来说，我们所做的将能够起到帮助。
The neighborhood kids would make appointments to come visit Arnold and couldn't wait to come over and play with him.
邻居的小孩会预约来我们家，迫不及待要来和阿诺德玩。
As Paul Derrez, founder of Ra, says: "Our clients don't come to find what they already know, they come to be excited about things they don't know."
正如Ra的创建人Paul Derrez所说：“我们的顾客不是来寻找他们已知的，而是来激发他们体验未知的”。
When rich people come to the World Cup they must come to Blikkiesdorp first to see for themselves how people are living.
如果有钱人来看世界杯，应该先请他们来布里克·斯多普瞧瞧，看看这里的人是如何生活的。
He didn't come just to live among us; he didn't come just to teach us a new way of life.
降临并非只为了生活在我们之中；？降临并非只为了教导我们一种新的生活方式。
Once you have top management's support to tackle the challenge, come to an agreement on how to come up with ideas for tackling it.
一旦你获得了高级管理部门的支持去解决这个问题，要和老板在想法上达成一致。
If you thought "Jurassic Park" and the large, reconstructed skeletons seen in museums were the closest we'd ever come to seeing extinct creatures come to life, you might want to think again.
如果你还觉得人类只能通过《侏罗纪公园》和博物馆里重建的巨大骨架来和已经灭绝的生物亲密接触，那你就落伍啦。
Prices might come down, but they are not likely to reach their previous low levels for several years to come.
价格有可能回落，但在未来数年里它们不太可能回落到以前的低水平。
We would like to see more Indians come to China and more Chinese come to India.
我们乐见更多的印度人访问中国，更多的中国人访问印度。
Who you come out to is up to you, and really you don't have to come out at all, except perhaps to yourself.
你向谁出柜是由你自己决定的，其实你压根就不必跟谁说，除了你自己。
It's important for our political leaders to come to China. And I know many have, and more ought to come.
我觉得很重要的就是让美国的政界的领导人能够来访问中国，我想很多都已经来过，但是还有许多还要来。
On the Saturday night she is supposed to come home, we come here to be with him. We put a sleeping drug in his drink so he will sleep through the night.
在预计她回来的星期六晚上，我们来到这里和他在一起，于是在以后的一年中他就能够平安度过。
Family members come to expect and appreciate these traditions, seeing them as opportunities to come together as a unit.
家庭成员慢慢就会期望并且喜欢这些传统，把它们视为家人团聚的机会。
I've come to realize that ideas don't tend to just 'come' to me, but instead there are clear-cut actions I take to produce them.
我悟出来的这些点子并非不请自来的，而是我采取了清晰的行动产生出来的。
I've come to realize that ideas don't tend to just 'come' to me, but instead there are clear-cut actions I take to produce them.
我悟出来的这些点子并非不请自来的，而是我采取了清晰的行动产生出来的。
应用推荐