You can "t stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes."
你不能躲在林中的角落里等着别人来找你，有时你必须自己去找他们。
Good things don? T come to those who wait. Good things come to those who pursue the goals and dreams they believe in.
美好的事物不会降临在傻傻等待的人身上，它只会降临在那些追逐目标和梦想的人身上。
By enabling positive delivery confirmation, the t. 37 standard adds a level of reliability that fax users have come to expect.
通过实现肯定的交付确认，T.37标准增加了传真用户期待着要达到的可靠性水平。
National revenue won ' t come to promote, this is not their service limits. one kind just be person giving a book then promotes a method.
国家税务局是不会上门推销的，这不是他们的服务范围。那只不过是出书人的一种推销手段。
The wireless carrier is still talking about upgrading its 3G network to 3.5 G or HSPA+. HSPA+ will come to Los Angeles and other major cities in the United States this year, says T-Mobile.
这家无线通信商还在谈论把自己的3G网络升级到3.5G网络（又称为HSPA+).T-Mobile表示，HSPA+今年会覆盖洛杉矶和美国其他主要城市。
Even though I\'m the nutrition editor of Prevention, I admit there are days when I\'m so busy that I come to the end of the day and realize I haven\'t had much to drink (or eat) since morning.
即使我是《预防》杂志的营养栏目编辑，我承认在我忙完一天的工作的时候，我会意识到从早上到现在我还没喝过很多水（或吃过很多东西）。
Some were his constituents, in camouflage caps and T-shirts, gape-mouthed among the gilt and marble, come to talk to him about the problems of Marsh Fork Elementary School or their uncle’s black lung.
一些是他的选民，戴着迷彩帽，穿着T恤，瞠目于参议员的金碧辉煌，他们是来找他谈马什福克小学或者他们叔叔的黑肺之类的问题。
SHANGHAI -- Jiang Xiaoyun stared wide-eyed at the pink cupcakes, pink T-shirts, pink purses and pink dolls in the towering new six-story Barbie flagship store and declared the place a dream come true.
(Ariana Eunjung Cha 记者)上海——在高耸的新开六层芭比旗舰店里，蒋晓云（音译）睁大双眼盯着面前粉红色的纸托蛋糕，粉红T恤，粉红钱包和粉红色的玩偶，称这一切简直就是自己梦想成真。
I don' t know if Sam will come.
我不知道萨姆是否会来。
A minor or isolated reaction can become chronic with repeated exposure to an allergen, or when other cells involved in the immune system, the t cells, come into play.
一开始轻微并单一的反应也可能因为反复接触同一过敏原，或者其它的细胞比如T细胞的参与反应而变成慢性症状。
I t seems that sometime during my sleep, my dad had come into my room and found my PROM gown.
似乎是在我睡觉的时候，父亲来到了我的房间，发现了我的舞会礼服。
People come here partly to get away from ringing phones and enjoy their conversations-so don t subject them to yours.
人们来这儿，部分原因就是避开电话铃声好好聊聊，那么别让他们受你的罪。
The standard issue party T-shirts may not please the fashion-conscious, but new clothes can be hard to come by for Liberia's poor.
官方发布的党内竞选T恤并不能引领潮流，而这样衣服也不会穿在穷人的身上。
Don \ 't try to hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
They are back to the T-50 and a New Deal could come very soon, "added the source, who is familiar with the acquisition program."
他们又回到了T - 50上，而且新的交易有可能很快进行。
But many of these same dog aficionados, who have t-shirts and bumper stickers denouncing puppy mills, don't know that most puppies sold at pet stores come from there.
不过，很多T恤衫和保险杠上写着反对幼犬滥育的爱狗人士，也根本不知道大多数宠物店里出售的幼犬也同样来自那里。
Rachel asks Ross to come over, but just so she can return some of his stuff; Ross gets upset and demands all his stuff back, including a tiny t-shirt that Rachel likes to sleep in.
瑞秋叫罗斯到她家去，把他的东西交给他带走； 罗斯生气说，那我什么东西都要拿走，包括我的一件小T恤，你喜欢当睡衣穿的！
The new Androids are 4G phones either on AT&T HSDPA-Plus network or Verizon's LTE network, and four of the 10 will come with dual core processors.
这些新款安卓系统手机都是4G手机，适用于美国电话电报公司的HSDPA-Plus网络或者威瑞森的LTE网络，另外这10款手机中的4款搭载双核处理器。
The Wall Street Journal, citing people briefed on the matter, reported that Dell's Android phone for AT&T would also come with a touchscreen and a camera.
《华尔街日报》援引知情人士的话说，戴尔为AT&T开发的Android手机也会有触摸屏和摄像头。
The data accessed through a view is actually constructed using standard T-SQL select command and can come from one to many different base tables or even other views.
通过视图存取的数据，实际上是通过标准的T -SQL查询命令构成的，而且可以来自许多不同的基础表，甚至其他视图。
Although the ungainly T-Mobile G1 is the first Android phone, it won't be the last; Android phones will soon come in all shapes and sizes, and on all kinds of networks.
尽管第一款Android手机T - MobileG 1很难看，但以后还有新的Android手机。不同的外观和大小，不同的网络服务。
The most likely explanation for the presence of collagen is that it doesn't come from the T. rex, but from another much more recent source.
最为合理的解释是这些胶原蛋白不是来自于霸王龙，而是来自于其他的，更近的来源。
She telephoned that she couldn"t come."
她打电话让妈妈尽快来。
Betty: Don "t be silly! You" re going to come with us. "s going to be a fantastic weekend!"
贝蒂：别傻了！你来和我们一起吧。这将会是一个极好的周末！
Will: Hi, there. Right. Pile in, everyone. Ho-ho-look what a mess Ned made of the car seat. What a shame he can' t come.
威尔：你好。大家上车吧，噢，奈德把坐位搞得一蹋糊涂，可惜，他没来。
They will not just come at us with T-shirts and cars, but with another understanding of how human society should be organized.
他们不只是会穿着T恤开着汽车扑向我们，还会带着对人类社会组织方式的另一种理解。
They will not just come at us with T-shirts and cars, but with another understanding of how human society should be organized.
他们不只是会穿着T恤开着汽车扑向我们，还会带着对人类社会组织方式的另一种理解。
应用推荐