"If you choose someone who undervalues you, you won't be able to have the support you might need," she said. Her comments come amid a raging debate over flexible-working rights.
“如果你选择的人低估你的价值，你将无法获得你可能会需要的支持，”她的上述评论是在一场关于弹性工作权利的激烈辩论中提出的。
Once you have top management's support to tackle the challenge, come to an agreement on how to come up with ideas for tackling it.
一旦你获得了高级管理部门的支持去解决这个问题，要和老板在想法上达成一致。
You can assume that the subtleties of the data handling and protocol management come to some extent for free as an implicit part of the standards you have chosen and the product's support for them.
可以这样认为，作为所选标准以及产品支持的隐含部分，数据处理和协议管理的功能在一定程度上是免费的。
However, any design you come up with should support your functions, and in fact be intrinsically tied to it.
然而，您提出的任何设计都必须支持您的功能，必须在本质上与功能联系起来。
You can get by without this level of support, of course, but the design will come together more slowly since the team members won't be able to focus.
您也可以不需要这些，但设计进度会减慢，因为小组成员不能够集中精力做他们的本职工作。
You can cite studies to support either the yes-they-do or no-they-don't arguments, but again, I will always come down on the side of artistic freedom.
你可以引经据典去支持正方或者反方的观点，但话说回来，我还总是会站在支持艺术自由的一方。
If you search for web application containers that support JSR-181, you will come up with a very short list.
如果搜索支持JSR- 181的Web应用程序容器，所得到的结果将非常有限。
Reporter: Then, does all of your support come from newsgroups or do you actually pay for it through Red Hat?
记者：那么，你们所有的支持都来自网络群组吗？还是说，事实上你们是通过红帽付款的？
So, if you keep patience in the start and show them support, by just giving them a sweet smile and saying, "Okay", they might come and discuss it with you, honestly, when they are ready.
因此，如果你一开始就表现出极大的耐心，并且对他的行为表示理解，然后对他报以一丝甜甜的微笑，随口加上一句“好吧，随你咯。”或许，诚实的讲，他们做好准备了就会来到你的身边对你敞开心扉。
Swipe recognition was recently added, so you can archive e-mail messages with a finger stroke, and caching will likely come along with HTML5 support.
最近网页版Gmail也加入了手势操作的支持，所以你可以轻松的用手指操作你的Gmail邮件，邮件缓存好似也采取了HTML5的支持。
It does come with a few caveats however, you must have a device running OS 5.0 + and carriers need to support these capabilities.
不过这一功能也携有一些警告，你必须使用运行黑莓5.0以上系统的手机，而且运营商需要支持这些功能。
It is critical to get team member support to the BPIP early in the program, especially when you consider that many of the Suggestions for improvements to the business will come from the team.
在BPIP项目的早期得到员工的支持是非常重要的，特别是要考虑到，对企业的很多改善建议将来自于他们。
You must come up with interesting, supportable claims and select strong, relevant evidence to support your claims.
你必须能够形成有趣并有力的论点，并选择强有力的，相关的证据来支持逼得论点。 。
They have come to assist you through a difficulty, to provide you with guidance and support, to aid you physically, emotionally, or spiritually.
他们是来救助你的身体、情感或心灵，为你提供引导和支持，以帮助你度过难关。
That will support you when you take a breath by keeping your body moving forward, and you won't have to come up so high in order to make sure you have enough time to take the breath.
这些动作可以支撑你的身体，在呼吸时也保持前行。这样即便你为了得到足够的呼吸时间，你也不需要过高的跃出水面。
Can you be my loving support in good and bad, can you make my dreams come true?
无论好坏，你能成为我爱的支持，你能使我的梦想成真吗？
They have come to assist you through a difficulty, or to provide you with guidance and support, to aid you physically, emotionally, or even spiritually.
他们走进你的生活，助你渡过难关，或者是给你提供指导和支持，在身体上，感情上，甚至是在精神上帮助你。
I just wanna thank you all for your love and support. If it wasn't for you guys, I wouldn't have come so far…
前面铺垫这么多没有粉丝们的支持与关爱我不可能走这么远，后面又说即便得不到奖我也没遗憾了。
I just wanna thank you all for your love and support. If it wasn't for you guys, I wouldn't have come so far…
前面铺垫这么多没有粉丝们的支持与关爱我不可能走这么远，后面又说即便得不到奖我也没遗憾了。
应用推荐