The weather forecast says rainy days will come soon, and the temperature will fall down.
天气预报说快下雨了，气温会下降。
The school holidays will come soon.
学校马上就要放假了。
Riedel: I am Riedel, Elaine will come soon, please sit for later.
里德尔：我是里德尔，爱莲娜小姐马上就来，你请在这里坐一会。
So I am sure the day will come soon when women can really get equal rights.
因此，我相信妇女能够得到真正平等的权利的这一天很快会到来。
If it doesn't come soon, I'm going to find the manager and give him a piece of my mind.
向经理投诉我支持，给他东西就不必了吧。
She hoped someone would come soon; she'd done the important bit, now she wanted her tea.
她希望有人赶快来；她已经完成了最重要的一部分，现在她特别想喝杯茶。
We have not yet started adding NIO.2 support to JRuby's core classes, but that will come soon.
JRuby的核心类目前还没有开始添加NIO.2支持，但很快就会开始。
For those forced from their homes as a result of the disaster, compensation cannot come soon enough.
对迫于灾害而迫背井离家的人来说，补救不会来的太早，也不会足够。
He felt very tired now and he knew the night would come soon and he tried to think of other things.
他这时感到非常疲乏，他知道夜色就要降临，所以竭力想些别的事儿。
That day cannot come soon enough for most of the foreign ministers sitting around the big table in Kabul.
但是对于那些围绕喀布尔巨大桌子而坐的代表们而言，那天的到来还需时日。
It is due to start its scientific work in the summer of 2008, so a test of Dr Lisi's theory could come soon.
预计这项科学探索工程2008年夏天开工，验证Lisi博士的理论翘首可待。
For businesses that depend on moving money, the distributed, lower-cost, easier-to-access future can't come soon enough.
有赖于转账的商业活动，要想低成本、易操作、全分销，还为时尚早。
It is matter of life or death: if the seasonal rains don't come soon the crops will fail and millions of people will face starvation.
情况很紧急：如果季节性的雨不马上下的话，那么庄嫁就会枯死，几百万的人将面临饥饿。
The rating agency cut Greece's rating to Caa1, its third-lowest rating, and kept its outlook negative, meaning another downgrade could come soon.
这家评级机构将希腊评级降至Caa1，是其评级体系中倒数第三位评级；同时维持对其前景的负面判断，意味着穆迪可能不久会再次下调其评级。
Queen: There is no time to sing and play. Winter will come soon, I say. You should also gather some food. Or else, you will starve in the winter.
蚁后：我没有时间唱歌玩耍。我说冬天快来了，你也应该收集一些食物。否则，在冬天你会饿死的。
He remembered how Femi had told him not to worry, that he had done a great job fixing up that little lodge, that the money would come soon enough.
他还记得Femii让他不要担心，并强调说他对那间小旅舍的管理相当不错，很快就能够赚到钱了。
In another devastating scene Zehrunisa witnesses the arrest of her daughter, then turns to the audience and says simply that the "rain'll come soon".
另一幕中，泽斯尼萨亲眼看着自己的女儿被捕，她只是转向观众说了一句“天马上要下雨了”，让人痛心。
That day cannot come soon enough for most who sat around the big table, as they struggle to justify the expense in blood and treasure to their people back home.
对于大部分会议出席者来说，那一天的到来犹如“远水救不了近火”，因为他们正努力为国内人民提出各种牺牲战士和支出国库的正当理由。
Much of that debt carries a maturity of only 60 days, meaning most of the burden will come soon, according to a person familiar with the euro commercial-paper market.
据熟悉欧洲商业票据市场的人士透露，大部分这类债券的期限为60天，也就是说兑付的压力很快就会到来。
The true test of the data model and semantics defined by the IBM team will come soon, as the partners involved in the E-Energy project begin to use the model for their own projects.
IBM团队定义的数据模型和语义不久后就要经受真正的考验，因为参加e - Energy项目的合作伙伴将开始在自己的项目中使用此模型。
"The technology that would allow us not to use the magnets and yet to make a smaller size, high-performance motor will come soon," said Takeshi Uchiyamada, Toyota's global chief engineer.
“不使用磁钢，却能缩小发动机体积、并保持其高性能的技术即将实现，”丰田全球总工程师内山田武说。
Yet even that day may come soon: during November's freak floods in Jeddah that killed 122 people, Malak al-Mutairi, a girl in her teens, gained brief fame by defying the ban on women drivers.
但这一天也许将很快到来，11月份吉达发生的反常洪水使得122人遇难。一位十几岁的少女Malak al - Mutairi违背了女性不得驾驶的禁令，但因此扬名一时。
Father will come soon, childhood memories of a rain tree, they often forgotten by us warm holiday, they are not very talkative but looks strong inner soft, I wish dads happy father's day the sun!
父亲快来了，儿时记忆里的一棵遮风挡雨的大树，他们温情的节日常常被我们遗忘，他们不善言谈却外表刚强内心柔软，祝天底下的爸爸们父亲节快乐！
Many flowers and trees have withered this night; Death will soon come and plant them over again!
许多花草树木在这个夜晚都枯萎了；死亡很快就会来临，把它们重新种植！
Knowing that you will come to Beijing soon, my parents have already reserved a room for you.
知道你很快要来北京之后，我的父母早就为你预留好一间房间了。
Mole and Badger, they stuck out, through thick and thin, that you would come back again soon, somehow.
鼹鼠莫尔和獾子班杰不畏艰险，坚持说，不管怎样，你很快就会回来的。
Naturally, the Germans expected that tens of thousands more Indians would soon be begging to come, and perhaps the quotas would have to be increased.
自然地，德国人预计很快就会有成千上万的印度人乞求前来，或许还得提高配额。
Naturally, the Germans expected that tens of thousands more Indians would soon be begging to come, and perhaps the quotas would have to be increased.
自然地，德国人预计很快就会有成千上万的印度人乞求前来，或许还得提高配额。
应用推荐