"Take the candies and say, 'thank you, Aunt,' or don't take them and say, 'No thank you, Aunt,' and then come sit here next to me and Auntie," their mother repeated.
“拿糖的时候说‘谢谢，阿姨’，要不就还给阿姨说‘谢谢阿姨，我不要。’然后坐回我和这个阿姨身边来。”孩子们的母亲念叨着。
Come and sit here—I've saved you a place.
到这儿来坐吧。我给你留了个座位。
When your dog obeys a simple request of "come here, sit", it is showing obedience and respect for you.
你的狗服从一个简单的“过来，坐下”的指令，这是它对你表示服从和尊重。
I come everyday.I sit here and smile and I laugh and I try to talk your Englishwhich you always say will bemy”language.
我每天都来上课，面带微笑坐在这里，学着说你们的英语，你总说有一天英语也会成为我的语言。
Cara agreed to sit down with here children and come up with the values that meant a lot to them.
卡拉愿意坐下来和孩子们商定这份对他们来说意义重大的价值观念。
So come, sit down here next to me on the floor, and look deep into my eyes.
那么请过来和我一起坐在地板上，好好看看我吧。
I saw, hurriedly shout grandma come and sit here, I got up and sit with my mother.
我看见了，赶紧喊老奶奶到这里来坐，我起身跟妈妈一起坐。
Schels agrees: "We'd come back here in the evening, after a day when we'd maybe been to a funeral and shot pictures of a dead body, and we'd sit here crying and drinking whisky and wine."
舍斯表示赞同：“在参加葬礼并拍下了死者的特写照片之后，我们回到家往往会坐着边和威士忌、葡萄酒边抹去眼角的泪水。”
"Teacher, what so many empty seats sit down, they don't have to come here and sit down!" the teacher didn't ignore them.
“老师，那又那么多空位子他们不坐，非要到这来坐！”老师没有再理睬他们。
Good! Old tree roots are the best place to lean on an rest. Come here, please sit down with me and have a rest.
太好了！老树墩就是倚著休息的最好地方。过来，和我一起坐下休息吧。
Come and sit with me here on the sledge and I will put my mantle round you and we will talk.
坐到我雪橇上来吧，我给你裹上披风，好一起谈谈心。
As I sit here in the kitchen, I am praying that you will let me come back to you, this time forever.
当我坐在厨房时，我在祈祷，你将来会让我回到你身边，这次回来就不再离开。
Come on. Who hasn't seen this differential below "here I sit, broken-hearted"?
拜托。这微分谁没见过啊？我真是心碎。
I come here to sit because it is only here that I can be near the masses of the people.
我跑来坐在这儿，是因为只有在这里我才可以接近群众。
Perhaps, many years later, just like now, this fragment will come into your mind when you sit here alone.
也许，多年后的一个黄昏，像现在，你一个人独坐的时候，你会想起眼前这一刻的。
Old tree roots are the best place to lean on and rest. Come here, please sit down with me and have a rest.
老树墩就是倚着休息的最好地方。过来，和我一起坐下休息吧。
I will still wait here in the silence, until you come and sit awhile with me.
在你陪我坐一会之前，我会静静的守候在这里。
I will still wait here in the silence, until you come and sit awhile with me.
在你陪我坐一会之前，我会静静的守候在这里。
应用推荐