The leaves must be picked before the flowers come out or they will not taste good.
叶子必须在花开之前摘下来，否则味道就不好了。
Such technology may not see action for some years to come, or at least until NASA sorts out its space exploration plans.
这样的技术可能并不会在未来几年内得到实践，或者至少得等到国家宇航局整理其空间探索计划。
We know we can't compete with Coke or Pepsi by playing their game, but we know they're not going to come out with a Turkey flavor or antacid flavor.
我们虽不能与可口可乐和百事等饮料公司相抗衡，但他们的产品也无法与我们的火鸡味饮料和酸汤味饮料相媲美。
Great not come out of the blue, but a win. In our course, never to take shortcuts or settling for less.
伟大不是凭空而来的，而是赢得的。在我们的历程中，从来没有走捷径或是退而求其次。
We can come here once again ", said Julia. " It's generally safe to use any hide-out twice. But not for another month or two, of course. "
“我们又来了。”茱莉叶说道，“一般说来，任何藏身之处用了两次就不安全了。但是，在同一个地方藏了一个月或两个月当然不安全啦。”
Greatness does not come out of thin air, it is won. In our journey, we never take shortcuts or retreat.
伟大不是凭空而来的，而是赢得的。在我们的历程中，从来没有走捷径或是退而求其次。
Imagine not to come out, if a person is not first a "benevolence" motivations or missing, how to "love" another person.
想像不出来，一个人如果首先没有一种“仁”的动因或思念，如何去“爱”另一个人。
Business talk may or may not come up, and the deal is successfully closed only when one party carries the other out to a taxi.
席间也许会谈生意，也许没有，如果宴席一方把醉酒的另一方送上出租车，说明交易已经成功达成。
Greatness is not come out of nothing, it is earned. In the course of our history, there has never been a short cut or a retreat.
伟大不是凭空而来的，而是赢得的。在我们的历程中，从来没有走捷径或是退而求其次。
Lambert says that he would have officially come out regardless of whether or not the pictures had been made public.
兰伯特说无论有没有照片门事件，他都会正式出柜的。
What about my career, and my future... I did not know why that sort of problems had come out. It might be dark or at night, or under the stars.
我的前途与未来会是什么样子……我不知到为什么会想起这些问题，也许是因为黑暗，夜，或者在星空之下。
The documents are not made public, though information may come out in hearings or be leaked, often by senators.
这些文件不会公开，尽管有些信息可能会在听证会上——往往是被参议员——提及或泄露。
And Baasha king of Israel went up against Judah, and built Ramah, that he might not suffer any to go out or come in to Asa king of Judah.
以色列王巴沙上来要攻击犹大，修筑拉玛，不许人从犹大王亚撒那里出入。
Are those other tiles ones that I am likely to come into possession of whether I take this tile or not, or would I need to go out of my way to obtain them?
不管我是不是拿这块卡片，我都可以获得那些“其它卡片”，还是需要采用其它的方法？
With your notebook open, write down all the thoughts that come to you. These thoughts do not have to be planned out or organized. They are for no one's eyes but your own-unless you choose otherwise.
打开笔记簿，写下你的想法，这些想法不必经过计划和安排，除了你自己，没有人会看——除非你选择与人分享。
You still love him, or that a few days each year, you do not lock yourself in the practice room will not come out.
你还爱着他，不然每年的那几个日子，你也不会把自己锁在练习室里不出来。
Not that good work can't come out of bad places or vice versa, but if you're going to be working someplace every day with the same person or people, it might as well be pleasant.
不好的地方产生不好的工作，反之亦然。如果你每天工作去的是一样的地方，见同样的人，这也可能是令人愉快的。
Money management is really about not betting so much that you run out of money before the good trends come. For this reason, how much to buy or sell is the single most important aspect of trading.
关于买卖多少的决定是绝对重要的，但是经常被大多数交易者忽略或者没有被妥善处理。
Secondly, any other features like adding captions or wrappers for pop ups does not come out of the box.
其次，任何其他功能，如添加字幕或包装的弹出窗口不会出来的框。
We estimate it to come out in a month or so, we're not sure yet as it means a lot of work for us.
我们估计它来在一个月左右时，我们还不确定，因为它意味着为我们的工作很多。
We know we can't compete with Coke or Pepsi by playing their game, we know they're not going to come out with a Turkey flavor or antacid flavor.
我们虽不能与可口可乐和百事等饮料公司相抗衡，但他们的产品也无法与我们的火鸡味饮料和酸汤味饮料相媲美。
We know we can't compete with Coke or Pepsi by playing their game, we know they're not going to come out with a Turkey flavor or antacid flavor.
我们虽不能与可口可乐和百事等饮料公司相抗衡，但他们的产品也无法与我们的火鸡味饮料和酸汤味饮料相媲美。
应用推荐