Now is the time for nations and peoples to come together to avert an even worse catastrophe by offering support and assistance to on-going relief efforts.
各个国家和人民现在应该携手同心，向持续展开的救援行动提供支持和协助，从而避免甚至更大的灾难的发生。
"On the one hand, the U.S. has come to a certain saturation of energy use, but there have also been lots of efforts, especially since 2005, to use energy more efficiently," he said.
“一方面，美国能源使用已达到了某种饱和程度，但自2005年以来他们作了大量的努力，以便更有效地使用能源”，他说。
Progress on forestry has come about largely through national efforts, helped by lower demand for commodities and reinforced by bilateral agreements to do with climate change.
通过各国的努力，也得益于商品需求的降低及气候变化双边协议实施力度的增大，造林进度有所加快。
The guidelines, which will come into effect on November 15, is considered an important step in Singapore's efforts to promote itself as a global centre for leading-edge biomedical research.
这项新规定将在11月15日生效，被认为是新加坡将自身全力打造为全球前沿生物医学研究中心的重要步骤之一。
Unremitting efforts and pursuit through eight years, the company has come out on top in the industry.
通过八年来的不懈努力与追求，该公司已在本行业中独占鳌头。
Dream, not lip service, so now, I want to study well, struggling, in order to be able to become a good doctor to help others, efforts to fight it, come on!
梦想，不是嘴上说说就能实现的，所以现在，我要好好学习，努力上进，为了能够当上一名优秀的医生来帮助别人，努力地奋斗吧，加油！
Loess their backs do not want another life, but it seems it was generations of family problems, may need to redouble our efforts in order to thoroughly from the circle of poverty, out of Come on.
不愿意再过背朝黄土的生活，但似乎那是世世代代的家庭问题，也许需要加倍努力，才能从贫穷的圈子中彻底跳出来吧。
The next step for you would be to come up to speed on what these efforts are putting together.
下一步您所要做的是加速这些措施所集合起来的工作。
Let all his learning and all his efforts be directed toward this one great final surprise, and he will not be content to be delayed by the little ones that may come to him on the way.
让他所有的学习和所有的努力都指向这一最终的巨大惊喜，他就不会因满足于半路上的小小惊喜而延误。
Big results come when you narrow your focus. - Concentrate your efforts on smaller and smaller areas.
将你的努力集中于越来越小的领域。
Come on. You said that you are interested in English. You must make efforts in improving it.
加油。你说过的你对英语很感兴趣。你必须努力提高英语。
Now and in the coming days, the time has come when we must focus our efforts on helping the planet.
在此刻以及接下来的日子里，我们必须努力帮助地球。
Depending on her sensitivity and persistence in art, strong artistic potential and unremitting efforts, Deng Hongxia and her works will surely come into prominence in contemporary art circle.
凭着她在艺术上的敏感和执着，凭着她超强的艺术气质，凭着她不懈的努力，我们会看到邓红霞和她的作品——将在当代画坛翩翩起舞。
Rather than trying to focus your efforts on long search phrases, and hoping people are searching for those phrases, use your main keyword (one word), and let the market come to you.
你不是想集中精力寻找长期句话，希望这些人搜寻四句话用你的主要关键字(一个字)，并让市场来你。
Rather than trying to focus your efforts on long search phrases, and hoping people are searching for those phrases, use your main keyword (one word), and let the market come to you.
你不是想集中精力寻找长期句话，希望这些人搜寻四句话用你的主要关键字(一个字)，并让市场来你。
应用推荐