Oh, but we need a third chair—or do you think that Miss Rottenmeier won't come, perhaps?
哦,但是我们还需要第三把椅子——你认为罗特麦耶小姐会不会一起来呢?
"Oh, grandfather," she cried from afar, "won't you come with us to the pasture tomorrow?"
“噢,爷爷,”她从远处叫道,“你明天不和我们一起去牧场吗?”
Oh, do come out of that jug, and tell me, do you know where they put my shadow?
啊,快从那罐子里出来吧,告诉我,你知道他们把我的影子放在什么地方了吗?
哦,得了吧,你开玩笑的吧。
PHILIP: Oh, I didn't expect to find anyone here. I'll come back later.
菲利普:噢,我没想到这儿会有人,我晚点再来。
So why did you come those of you who are not freshmen Oh, you--Why did you come?
为什么你们已经不是新生了还要来,怎么来说呢?
As I have thought about this and I have thought about the people that come here to worship the Lord on Sabbath morning, I have said to myself, Oh, will every single one be ready?
当我想这件事,想在安息日的早晨来膜拜上帝的人们的时候,我曾经问自己:“每个人都会做好准备吗?”
Later I started going over the details in my head and it suddenly struck me - Oh my God! - he promised to come back and pick me up on the other side of the motorway.
后来我开始在脑海里回想当时的细节,我猛然惊觉——我的天啊,他答应回来在高速公路的另一边接我!
SCARLETT: Oh, Rhett, I knew you'd come.
思嘉:澳,瑞德,我知道你会来。
She recalls, “When I finally got the courage to come out to my dad, he said, ‘Oh, yeah, I knew that.’ ” Now, Alissa says, she and Haggis have a “working relationship.
她回忆说,“当我终于鼓起勇气,在我爸面前出柜时,他说,‘哦,我知道了,’”现在,艾莉萨说,她和哈吉斯之间有一个“工作关系”。
Something undreamt of was lurking everywhere and the uppermost question every day was: when, Oh! When would we come across it?
我感到每一个地方都隐藏着这种神秘。每天,我心里产生的最大问题是:什么时候,啊!
Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice!
押沙龙又说,恨不得我作国中的士师。凡有争讼求审判的到我这里来,我必秉公判断。
Oh, Edward! How can you?--But the time will come I hope…I am sureyou will like him.
“哦!爱德华!你怎么能这么说?不过,我希望那个时候会来到……我想你一定会喜欢他的。” ”
"Oh, that's nothing," said the second woman, "There are times when I find myself at the foot of the stairs wondering if I'm going up or if I've just come down.
“噢,那没什么,”第二个女人说,“有时我发现我自己站在楼梯角旁不知道是要上楼还是刚下楼。”
If necessary the moderator will also remind members of the group not to inject evaluation into the session (in case a member TSKS, sneers, says, "Oh, come on," and so forth).
如果需要的话,主持人还应提醒小组的成员不要在会议上表示评判(比如一个成员啧啧,讥笑,或者说“哦,算了”等等。)
Dreck: Oh come on! Our ancestors survived winters like these without any heating.
哦,少来了!像这样的天气,我们的祖先在没有暖气的情况下都活过来了。
Oh, and if possible, could you arrange for someone to come and pick up some things for dry cleaning this evening?
哦,还有如果可以的话,你是否也能够安排一个人今晚来取一下一些需要带去干洗的衣物?
"Four Weddings and a Funeral" was one of the films that I did ages and ages ago which was perhaps one of those things that people come up to me and say "Oh, that was great!"
《四个婚礼和一个葬礼》是我在很多年前拍的一部电影,也许是其中一部可以让人们走到我面前对我说:“噢,你演的真的很棒!”
Jane: Oh, the results have come out, and I can tell you... Yes, I find your name. You are hired. Congratulations!
简:哦,结果出来了,我可以告诉你…是的,我找到你的名字了。你被录用了。祝贺你!
W: Oh, come in, Jim.I haven't seen you for ages.I hear you're at the university now.
女士说她很久都没见到他了,她听说他现在上大学呢。
Alice: Oh, well, why not come out with us now? Then we can cheer you up and you can practise your English at the same time.
哦,那不如现在就和我们出去吧?这样我们就可以让你变的高兴起来,同时你也能提高英语啦。
So I suggested to the professor that it was rather late and... B: Oh, come on!
于是就暗示教授不早了,而且…得了,我才不隹呢!
I…When they called my name I had this feeling I could hear half of America going, "Oh, no! Oh, come on, why—her! Again! " You know? But, whatever.
我……当他们念我的名字的时候,我觉得,我似乎能听到半数的美国人都在喊:“噢,不会吧!噢,少来啦,怎么是——她!又是她!”你知道吗?但是,管他呢。
Oh, Susanna I come from Alabama With my banjo on my knee.
噢,苏珊娜我来自亚拉巴马,膝上放着班卓琴。
That's what I'm thinking about. (They come to the discount section.) Oh, this one.
我也正想这事呢。(她们来到了打折区。)哦,这件衣服!
Oh, I think your mother will let you come with me. She'll go away herself, and stay with friends.
噢,我想你妈妈会让你和我一起走的,她将自己出去和朋友呆在一起。
Oh, I think your mother will let you come with me. She'll go away herself, and stay with friends.
噢,我想你妈妈会让你和我一起走的,她将自己出去和朋友呆在一起。
应用推荐