Suddenly, he felt a jolt. His left grip has come loose. He was hanging from his right.
突然间，他感觉到一阵晃动，原来左边的握把松了，整个人便吊在右边的握把上。
One of the exhaust pipe heat shield fasteners has come loose. We need to re-attach it.
排气管隔热罩的一个紧固件松了，需要重新装一下。
All the pictures in the book were tipped in carelessly and are beginning to come loose.
这本书里所有的插图都加贴得不仔细，现在都开始脱页了。
Just as they were almost to the police car, the madman lifted one arm and laughed. The shoelace had come loose.
快走到警车时，疯子举起了一只手，呵呵直乐。鞋带松了。
A helium line unexpectedly vented, eventually leading ground support crews to a ring that had come loose from a seal.
一根氦管路意外泄露，最后地面支持人员发现问题源自一个松动的密封环。
We both stood watching him go the young woman and I until he disappeared behind tatters of sky-fog that had come loose.
那位年轻的女士和我都站在那看着他离去，直到他消失在已经散得支离破碎的雾中。
The first, involving 4.9 million cars, was triggered by a problematic floor mat that could come loose and jam the gas pedal open.
第一次涉及问题汽车490万辆，出现问题的汽车脚垫会使加速踏板松开时发生卡滞。
Rear hitch with spring self-locking device will not come loose when being towed on rough or bumpy road surfaces. both safe and reliable;
采用挡销式后拖钩，操作方便，并具有自锁功能，在行驶时不会因跳动而发生脱钩，安全可靠；
A powerful feature of SLS Nylon is that you can have moving parts printed in one go. In order for the parts to come loose you need to keep a 0.5 mm clearance.
SLS尼龙打印的一个强大的功能就是你可以将活动的部件打印在一起，为了保证各个活动部件的松动，活动部件之间应该保持0.5毫米的间隙。
If using this method, be sure to punch the holes from the opposite side and snip off the punched pieces of lead to avoid having them come loose inside the frame.
如果使用这个方法，一定要确定钻孔时要从外拍框向内拍框打孔，谨防避震条钻下的部分进入拍体。
A powerful feature of High Detail Resin is that you can have moving or interlocking parts printed in one go. In order for the parts to come loose you need to keep a 0.5 mm clearance.
高精度树脂打印的一个强大的功能就是你可以将活动的部件打印在一起，为了保证各个活动部件的松动，活动部件之间应该保持0.5毫米的间隙。
This is a loose collection of users who come together for a short- or long-term effort.
这是一组松散的用户，他们为完成短期或长期的工作而聚集在一起。
According to the standards, the information must come from a "reliable source," but the criteria for what constitutes a reliable source are loose.
根据委员会制定的标准，所有信息必须来自于“可靠来源”，但关于可靠来源的标准却并不精确。
But that is likely to rise as loose lending standards on some commercial-real-estate loans come back to haunt lenders and investors.
但随着一些商业房地产贷款标准的放宽﹐放贷机构和投资者重又产生了担忧情绪﹐因此这个数字很可能会上升。
We left a few loose ends for you to ponder earlier in the article, and the time has come to clean them up!
我们在本文前面留下了一些问题让您考虑，现在可以解决它们了！
In recent years, Ajax has come to be more of a loose umbrella term for "Web 2.0" applications than a specific list of technologies.
近年来，Ajax已成为用于“Web 2.0”应用程序的一个涵盖性术语，而不是一组特定的技术。
Loose-fitting poly gloves are perfect in most circumstances, but in cases where greater dexterity is needed, closer-fitting vinyl gloves come in handy.
很多情况下，聚乙烯手套很实用，但是，在一些需要灵活操作的环境下，更贴手型的乙烯基手套就派上用场。
Please help me loose the nail, It is rusty and won't come out of the wall.
请帮我把这个钉子弄松，它生锈了，拔不出来。
Increased power comes from taking a larger stroke or a faster stroke but it should always come through naturally, with a very loose wrist and grip.
要增加更多力量就得出杆够顺够快，放松手腕和轻柔握杆，很自然的就可以做到这一点。
In general, there is no need for a move towards a loose or tight policy in the short run, and it is necessary to come up with timely fine-tuning based on economic changes and policy effects.
总体看，短期政策无论放松或收紧都不具备大动的条件，需要在密切关注经济形势变化和前期政策效果的基础上及时动态微调。
You remember shaking the sofa cushions for loose change4, so the toothfairy5 could come and take away your child's first lost tooth.
你记得在沙发垫子下一通翻腾要找出些零钱，这样牙齿仙女就会来把你孩子掉的第一颗牙带走。
If it was a real project you might have a day to come up with these sketches and if that were the case you probably come up with 30-40 loose concepts like these.
假如这是个实际项目，你可能要花一天时间在草图上，还得弄出30到40像这样的大致概念图。
If it was a real project you might have a day to come up with these sketches and if that were the case you probably come up with 30-40 loose concepts like these.
假如这是个实际项目，你可能要花一天时间在草图上，还得弄出30到40像这样的大致概念图。
应用推荐