And it is this faith in the future that we means we must commit to protecting the planet for generations that will come long after us.
正是这份对未来的信念意味着我们必须承诺为了我们的子孙后代，好好保护这个星球。
According to the Congressional Budget Office, only a fraction of proposed infrastructure spending can be spent before October of next year; the bulk would come long after.
根据美国国会预算办公室，在明年10月之前，只有一部分预算中的基建支出可以被实现。
I will suggest to you big adjustments will inevitably come, and they will come long before the Social Security surpluses disappear or even before we cut the Federal Budget in half.
我认为巨大的市场调整将不可避免地到来，而且会在我们的社会保障盈余耗尽，或联邦预算减半之前到来。
Mary had poured out speech as rapidly as she could as they had come down the Long Walk.
当他们沿着漫长的步行道走来时，玛丽飞快地说着话，滔滔不绝没完没了。
He has come a long way since the days he could only afford one meal a day.
和以前那种一天只吃得起一顿饭的日子相比他取得了很大的成就。
The symbolism may come from the fact that the olive tree takes a long time to produce fruit, so olives could only be cultivated successfully in long periods of peace.
它的象征意义可能来自于橄榄树需要很长时间才能结出果实，所以橄榄只能在长久的和平时期才能被成功种植。
We would say that this whole area over which it migrates is its habitat because on this long-distance journey, it needs to come down to feed and sleep every so often, right?
我们会认为它迁徙的整个区域就是它的栖息地，因为在长途旅行中，它需要经常下来进食和睡觉，对吧？
How I wished I had some with me! William, the monkeys are taking long to come out today.
我多希望我身边有一些！威廉，今天猴子们花了很长时间才出来。
Next time you are impatiently waiting at a traffic light, don't get so mad at them, they've certainly come a long way.
下次你不耐烦地等红绿灯的时候，不要对他们那么生气，他们已经大有进步了。
你走了这么远啊！
Before long, on the lonely road, where he had come and gone for 20 years, grew up a lot of little flowers, in all seasons endlessly.
不久，在这条他来来回回了20年的孤独的路上，长出了许多小花，四季不绝。
As long as we pull together, we will build a more beautiful China and our Chinese Dream will come true.
只要我们齐心协力，一定能把中国建设得更加美丽，我们的中国梦一定能够实现。
In spite of the long trip, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox.
虽然经过长途旅行，乔迪到达的时候仍然显得神采奕奕。
She turned the matter over in her mind for a long while, but still could not come to a decision.
她忖量了半天，还拿不定主意。
We've come a long way since our first Hardinge factory in a back room in Chicago, Illinois.
自从哈挺的工厂在伊利诺斯州芝加哥市一个后院建成以来，我们走过了漫长的路程。
The good news is that over the years, nutrition experts have come a long way in determining what's good for our hearts.
可喜的是，这些年来，营养专家经过了一个漫长的过程最终研究出了什么是多我们的心脏是有利的。
First, large Western rivals have come a long way in replicating some of the advantages of Indian firms.
首先，许多西方竞争对手一开始并没有把印度公司这些优势放在眼里。
We have come a long way since the Victorian circus freak-show, although there are still battles to be overcome.
自维多利亚时代的马戏团怪胎秀以来，我们走过了漫长的一程，但前路仍是有待克服的战斗。
When looking back, we are happy to see we have come a long way and finally succeeded in securing the transaction.
回顾过去，我们高兴地看到经过漫长的道路我们最终达成交易。
Cluster tools have come a long way since we first started installing Linux clusters in 1999.
自从1999年Linux集群首次出现以来，集群工具已经有了长足的进步。
We have come a long way in this country, and we cannot allow complacency or naivete to prevent us from finishing the journey.
在我们这个国家，我们还有一段很长的路要走，我们不能允许自满或天真来阻止我们完成这段旅程。
China has come a long way since the last time its growth was threatened by a financial crisis outside its borders, as the graphic below shows.
经济增长上一次因其他地区的经济危机而受到威胁以来，中国已经发生了很多变化(如下图表所示)。
Like my predecessors, I am not on speaking terms with the tobacco industry, but I will say this: We've come a long way, bullies.
与我的各位前任一样，我也不与烟草业交谈。不过，我要对这帮家伙说的是：我们艰难前行，已走过漫长的道路。
This whole "you've come a long way baby" mentality so prevalent in today's thoughts about feminism is complete and utter nonsense.
“亲爱的，你已经走得够远了”，这一整个在当今思想中如此流行的心态是完全、绝对的废话。
Browsers on mobile devices have come a long way, but reading longer articles in them can still be problematic.
移动设备上的浏览器已经进步不少了，但是在上面阅读较长的文章仍然是个问题。
But if it's so obvious, how come for so long people have not realized it?
可是如果这一点真是那么显而易见，缘何长久以来人们就是意识不到呢？
DeVry advertisements have come a long way, although to be honest, we wouldn't object if they reincorporated space imagery into their campaigns.
德锐公司的广告取得很好的效果，尽管说实话，我们不反对他们再次在活动中加入太空画像。
DeVry advertisements have come a long way, although to be honest, we wouldn't object if they reincorporated space imagery into their campaigns.
德锐公司的广告取得很好的效果，尽管说实话，我们不反对他们再次在活动中加入太空画像。
应用推荐