LL: OK, I'll do that. But maybe you can come help me remove the wallpaper I put up.
你能帮我装上,那太好了。午饭以后可以过来吗?
It turned out that his wife was ill today, and his mother had made a special trip to come help her.
原来,今天妻子生病了,母亲是特意来照料她的。
Usually they just need to make a call so that the police or a towing company or somebody they know will come help them.
一般情况下他们都只是需要打个电话,然后警察、拖车公司或他们认识的人就会来帮忙了。
It is a tradition every year in Sham el Nessim to wake early and come help my grandmother color the eggs, "said one girl."
“这是科普特复活节每年的一种传统,要早起帮助我的祖母装饰鸡蛋。”一个女孩说道。
I figured sooner or later they were going to holler for me to come help clean it up anyway, so I left my books and went downstairs.
我猜肯定是谁到楼下找东西把什么给撞翻了,我想迟早他们都会喊我去帮忙整理,索性就放下书下楼去了。
Capricia Marshall, the White House social secretary, arranged for the White House butlers, chefs, and valets to come help the Camp David staff in making sure the meals were enjoyable.
白宫的社交秘书卡普里西娅·马歇尔特地安排白宫的膳食总管、厨师、服务生到戴维营来帮助这里的工作人员,以确保做出可口的饭菜。
In my view, some creative thinking needs to come in here to find ways to help companies in this situation to stay ahead in the game, but at the same time, to remain technologically competitive.
在我看来,我们需要一些创造性思维来找到方法,帮助这种处境下的公司在竞争中保持领先地位,同时维持其技术竞争力。
Since Chinese dream is made up of every ordinary people's dreams, we can help realize Chinese dream by striving to make our own dreams come true.
因为中国梦由每一个平凡人的梦想组成,所以我们可以通过努力实现自己的梦想来帮助实现中国梦。
What we really need at a policy level is to decide where the money will come from to help support good quality local green spaces.
在政策层面上,我们真正需要的是决定资金的来源,以帮助支持高质量的地方绿地建设。
What we really need at a policy level is to decide where the money will come from to help support good-quality local green spaces.
在政策层面上,我们真正需要的是决定资金的来源,以帮助支持高质量的地方绿地建设。
I shall send for you sometimes to help—but you must come when no one can see you.
我有时会叫你来帮忙——但你来的时候,千万不要被别人看见。
If we acknowledge that human manipulation of the Earth has been a destructive force, we can also imagine that human endeavours can help us build a less destructive world in the centuries to come.
如果我们承认人类对地球的操纵是一种破坏,我们也可以认为,人类的努力可以帮助我们在未来几个世纪建立一个破坏性较小的世界。
They come to the university to provide us with blood samples to be interviewed and to help us to carry out a whole range of research.
他们来到大学,给我们提供采访所需的血样,帮助我们开展一系列的研究。
"There, I can help you," said Dummling, "just come with me and you shall be satisfied."
“听着,我可以帮你。”小傻瓜说,“跟我来吧,你会满意的。”
To help me with that task, Mrs. Pillar volunteered to come to the hospital and later to my house once a week.
为了帮助我完成那项任务,皮勒太太自愿每周去一次医院,然后到我家来。
When you feel too stressed to study, you can come to teachers for help and draw comfort from their words.
当你感到压力太大,无法继续学习时,你可以向老师寻求帮助,从他们的话里得到安慰。
I am thankful that you have come to help us.
我很感激你来帮助我们。
Come and help clean up rubbish in our city parks!
来帮助清理我们城市公园里的垃圾吧!
The way they come together and help each other is a real inspiration, and something I think a lot of us here in the UK have forgotten.
他们聚在一起相互扶持的方式是一种真正的鼓舞,我想这是很多英国人早已忘记的东西。
How many times I have told you to come back in time to help me cook dinner?
我告诉过你多少次要及时回来帮我做晚饭了?
She thought maybe the mailman could help her, but he didn't come.
她想也许邮差能帮她,但他没来。
It will help the UN zero-hunger goal come true.
这将有助于实现联合国的零饥饿目标。
He wasn't even sure if Monet would come back to return his money, but he still volunteered to help her.
他甚至不确定莫奈是否会回来还钱,但他仍然自愿帮助她。
With your gift, you could help us offer a warm welcome to someone like Harvey who's come in from the freezing streets.
用你的礼物,你能帮助我们为像哈维这样来自于冰冷大街的人提供一份温暖的欢迎。
When his father asked Tom to pay for his treatment, he complained to his parents, "You are not doing anything to help me, but instead are a burden to me! So, please don't come to me again."
当汤姆的父亲要求他支付其治疗费用时,他向他的父母抱怨说:“你们不但没有帮我,反而是我的负担!所以别再来找我了。”
I had come to the developers' conference partly because I hoped that this particular set of parents, enthusiastic as they were about interactive media, might help me out of this problem.
我参与了开发人员的会议,其中部分原因是这组特定的父母的对互动媒体很感兴趣,我希望他们可以帮助我解决这个问题。
They want any witnesses of the accident to come forward and help them with their inquiries.
他们希望事故的目击者主动站出来帮助他们调查。
Not only did no professionals come to help Watanabe those first few minutes, there was no sign of them the first day.
专业人员不仅在渡边需要帮助的最早几分钟没有出现,起初的前几天都找不到他们的影子。
I lift up my eyes to the hills - where does my help come from?
我要向山举目。我的帮助从何而来。
I lift up my eyes to the hills - where does my help come from?
我要向山举目。我的帮助从何而来。
应用推荐